나는 무조건 소설 보기 전에 한 번 줄맞춤 겸 검수를 하고 보는 편임.
이렇게 하면 줄맞춤도 다 하고, …이나 !랑 ?등등 문장부호들도 미리 다 정리하고 가는 셈이라, 깔끔하게 읽을 수 있음.
여튼, 보통 한 30-40개 소설들이 모이면 그때 한꺼번에 정리해서 보다가.
무조건 수정하는 게 이거임.
미합중국 → 미국
중국/화국/용국 → 한국
훠궈 → 샤브샤브
쫑즈/쫑쯔 → 만두
중토 → 중원
딱 여기까지 수정하면, 웬만한 소설은 중뽕 심하게 넣지 않는 이상 눈 찌푸릴 구석이 없는 편인데.
진짜 이런 게 진짜 자주 보이는 장르가 몇 개 있음.
패러디로 따지자면 [탄서성공] 패러디.
애초에 지구 자체가 ‘화하인’이 정복했는지 뭔지 유럽 대륙이든 호주 대륙이든 ‘대륙’은 나와도 온 짱깨만 가득한 세상임. 갠적으로 패러디도 중뽕이 넘치는 부류 중 투탑 중 하나라고 생각 됨.
남은 하나가 고룡/김용 패러디.
특히 이 두 작가 작품들은 실재 역사적 배경을 어느정도 차용해서 썼다보니까 짱깨 주인공이 나오면 갑자기 뭔 애국심이 생겨서 걍 작품 기연이나 쳐 회수할것이지 개좆지랄 하면서 뜬금 정복전쟁 루트 가는 경우도 꽤 있음.
북미에 먼저 깃발 꼽고 짱깨가 먼저 먹는다거나 이러는건 예사고, 도대체 그 거리를 정확하게 판단하고 무슨 수로 보급을 하냐?
이런 건 당연히 안나오고 쓰지도 않음.
조센징이랑 쪽바리는 무조건 쳐죽이고 따먹은 다음 ‘교화’를 우선시해줘야 하는건 디폴트고 ㅇㅇ
여튼 이 두 장르르 제외하면, 최근엔 사합원물 중 갑자기 ‘간첩’ 이걸 넣고 말도안되는 공을 세우면서 ‘일본’, ‘미국’, ‘대만’ 간첩을 잡아낸다거나 하는 작품들이 꽤 보임.
갑자기 애국심을 불태운다거나 인민 어쩌고 하는건 진짜 어후 시발 역겨울 정도.
이렇게 장르 셋을 제외하고, 선협이나 판타지 작품들은 그래도 자신만의 세계관을 유지하려는 편인데.
또, 다중 패러디 작품 들어가면 뜬금없이 중국 챙겨준다거나 중국인 정체성 어쩌고 하면서 나는 화하인이다! 이 땅이 전생의 그곳과 다를지라도 내 영혼은 어쩌고ㅋㅋㅋ
10초 짜리 틱톡 중뽕 영상이라도 보고 뽕찬건지 몰라도 이런 작품들이 많음.
다중 제외하면 그 다음으로 중뽕 자주 넣는 패러디가 포켓몬이랑 명탐정 코난이고, 보통 [ 화하] [화하 ] 일케 두 번 검색하면 대부분 나오는 편인데 한 두번이면 몰라도 10번 넘어가는 순간부터 그 소설은 수정이고 뭐고 좆까고 삭제하는 편…
도대체 일본의 난징대학살을 막고자 일본으로 향하는 주인공은 왜 마오쩌둥이 일으키는 인민대학살은 모른척하는지 모를 구석이 있음…
진짜 보다보면 진짜 중국이 한국의 2000년대에 머물러 있구나- 이런 생각이 많이 듦.
쓸데없는 국뽕에 치중한다거나, 자신과 국가를 동일시하거나, 현대인이면 현대인인거지 ‘화하인’같은 말하는 꼬라지도 그렇고.
한국 00년대 판타지나 무협 소설 시절에 머물러 있는 것 같음.
반대급부로 신비의 제왕, 돈없수선 같은 고점 개쩌는 소설들이 나오기는 하는데, 웬만한 소설들은 독자층이나 작가층이나 그냥 3선 4선도시 하층민 쉬었음(탕핑) 청년 그 자체다보니.
무조건 훠궈 최고! 토마토 달걀 볶음 최고! 중국 신화 짱짱! 나는야 화하인~
이 정도에 다 만족하는 듯…
s/ainovel
• 7,083 subscribers- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.