ainovel

[스포]고블린 의존증 초반까지 읽고 후기

09/19/2025, 07:48:17

2185 views · 6 likes

자수성가, 배트맨이 내 부자되는 꿈을 박살냈다 이후로
2번째로 본 번역소설인데

기존의 국내 판타지,미궁물 소설과는 바이브가 다름

예전에 중국 소설가 비페이위의 마사지사 처럼
담백하게 문장 서술을 하는데
전혀 과하지 않고
균형있게 문장을 나열해서 읽기 좋음.

단지 걱정 되는 게
이 소설 배경이 되는 안개숲이
마나가 너무 풍부한 나머지
이계의 건물 및 물건 등등이 넘어 온다는 설정인데

기존 DnD룰 배경에 중국 선협,무협요소 살짝 묻히는 건 괜찮은데

남들은 판타지식 간결하고 실전 적인 직업스킬을 구사하는데
주인공이 무공쓰는 무림인으로 전직해서
판타지에서 깽판 치게되면
소설의 균형이 깨질 까봐 두려움

6

10 comments

09/19/25

그런데 DND 에 원래 몽크라고 무공쓰는 클래스가 있어서 어느정도 레퍼런스가 있으니까 밸런스 지나치게 박살나게끔 하진 않을듯

09/19/25 Edited 09/19/25

내가 dnd는 잘 몰라서 예시가 이상할 수 있겠는데 드퀘의 격투가 스킬까지는 이해하겠는데 남들 회전베기, 섬광찌르기, 2연격 베기, 전진찌르기 스킬 쓰는 동안에 매화검, 부동명왕신공, 태극검 같은거 들고와서 무협지 식으로 깽판치고, 난리 부르스 칠까 봐 두려워서 그러함 솔직히 이런 작품은 사이다를 찾아서 읽는 게 아니라 진중하면서 주인공이 개연성 있게 성장하는 맛으로 보는 거라서 불안함 ㄷㄷ

09/19/25

하여튼 더 빠르고 날라다니고 그러는건 맞는데 dnd 기준으로 무공쓰는 애들은 전사들보다 대미지는 떨어짐

09/19/25

그런거 안나옴 걱정 ㄴㄴ 스킬씀

09/19/25

다행이다 알려줘서 감사하다

09/19/25

최근 본 것 중에 제일 재밌음

09/19/25

ㄹㅇ 국내 작품들은 dnd나 판타지 관련 작품들은 다 퓨전물이거나 필력 좋은 작품들은 손에 꼽는데 이 작품은 진짜 느낌이 다르더라 왜 누렁이들이 국내 작품에 만족 못하고 AI 작품들을 찬양하며 먹는지 알겠음

09/19/25

평만 봐도 기대가 됩니다.

09/19/25

DND의 몽크 클래스는 레벨 20이 넘어서 에픽레벨이 되면 불로불사의 존제가 되는 선택지도 있어서 괜찮긴한데 일단은 이 작품은 갑자기 무협 드리프트는 아님

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 72865 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 42905 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 40439 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

진짜 번역 심하네

진짜 번역 심하네

여담으로 이무(원피스) 디자인 공개됐네요

여담으로 이무(원피스) 디자인 공개됐네요

주술가디안 지금 진입합니다

주술가디안 지금 진입합니다

페어리 테일 길드 마스터는 되기 싫어 복구 부탁 드립니다

페어리 테일 길드 마스터는 되기 싫어 복구 부탁 드립니다

탄서성공지 시광 모의 1-627 완

탄서성공지 시광 모의 1-627 완

제천 탄서성공에서 신이 되기 시작하다 諸天從吞噬星空成神開始 1-297

제천 탄서성공에서 신이 되기 시작하다 諸天從吞噬星空成神開始 1-297

동물마이고 대충 주인공 시야가 이런거지?

동물마이고 대충 주인공 시야가 이런거지?

[대체역사] 중화민국의 투기꾼 미생략본 1-1544 완결

[대체역사] 중화민국의 투기꾼 미생략본 1-1544 완결

선협세계에서 기방 열기 복구 요청드립니다

선협세계에서 기방 열기 복구 요청드립니다

강스포)성진지주->근래 가장 재밌던 소설

강스포)성진지주->근래 가장 재밌던 소설

페어리테일 길드마스터 짧 후기

페어리테일 길드마스터 짧 후기

중국 애들은 유튜브에 별걸 다 올리네요

중국 애들은 유튜브에 별걸 다 올리네요

드래곤의 힘으로 온 세상을 무너뜨린다 복구 요청

드래곤의 힘으로 온 세상을 무너뜨린다 복구 요청

스톰윈드 노동실록 같은 소설 있음?

스톰윈드 노동실록 같은 소설 있음?

산하직 재밌네

산하직 재밌네

수신외전 170~173 부근 누락 텍스트 / 누락? 관련 보실분들 참고사항

수신외전 170~173 부근 누락 텍스트 / 누락? 관련 보실분들 참고사항

제3제국 복구 요청드립니다.

제3제국 복구 요청드립니다.

프로의 주인 복구 요청드립니다.

프로의 주인 복구 요청드립니다.

스피드 쌀먹 공유 모음 20260401

스피드 쌀먹 공유 모음 20260401

산하직 복구 요청드립니다

산하직 복구 요청드립니다

청운종에서 시작 <- 지루하고 현학적임

청운종에서 시작 <- 지루하고 현학적임

산하직(山河稷) 번역 부탁드립니다

산하직(山河稷) 번역 부탁드립니다

야무강 복구요청

야무강 복구요청

04/01 11705 -18

히로인이 전부 여장남자? 이건 ...

金日成綜合大學

히로인이 전부 여장남자? 이건 ...

金日成綜合大學

💥 26년 1분기, [AINOVEL] 순위 발표 (일부 줄거리 포함)

💥 26년 1분기, [AINOVEL] 순위 발표 (일부 줄거리 포함)

26년 3월 치디엔 랭킹 소설 후기(읽은 것만)

26년 3월 치디엔 랭킹 소설 후기(읽은 것만)

스톰윈드 노동실록) 작가가 급완결 때리는 느낌?

스톰윈드 노동실록) 작가가 급완결 때리는 느낌?

랫킨 림월드 진짜 엄청 연재하네

랫킨 림월드 진짜 엄청 연재하네

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53