kone
ainovel
ainovel

읽을게 너무 많아서 작업 의욕도 떨어지네

잡담
11,725 views · 2 points

초성마문을 이제 작업하는데 대충 대충하는중

이거 다해도 대기 2~3번임

지금 읽는것도 문리더로 8000천 페이지나 남았음…

그리고 이번에는 라노벨도 손대볼려고 1권만 작업한것도 있는데

이때까지 중국어만 작업해봐서 일본어는 처음이니

이것도 검수 차 보긴봐야하고

근데 라노벨은 원서 전부 살려고하니까 빡세네

라노벨 원서 쌀먹은 따로 없는거 같던데….

그리고 라노벨 분량 완전 개창렬임..

중국꺼 1000화가 기본인 것들 작업하다가

라노벨 1권 작업한거 보니까 글자수 2600자 정도 밖에 안나오고

문리더로 500페이지 정도밖에 안되는거 보고 놀랐음

2
3 comments
저도 번역해두고 안 읽은 거 많은데다가 오늘 중뽕에 당했더니 의욕이 사라짐
라노벨은 미디어믹스를 같이 안 즐기면 뭔가 부족하다는 느낌이 있죠. 미완결작은 연재속도도 느리고 ㅋㅋ
일본 라노벨은 연재가 좀 널널한 느낌
All
Title
Body