kone
ainovel
ainovel

3-4년전만해도 그럭저럭 되던 구글번역 파파고 어느새 맛갔군

잡담
48,339 views · 1 point

몇년만에 하멜른R18 훑어보는데
번역상태가 오락가락하네
한.. 삼사년전에 번역기로 잘만 봤었는데
지금은 똥검열 업뎃을 해놓은듯ㄷㄷㄷ

기억보다 정확히 얼마나 구려졌나 예전에 이미 봤던걸 다시 찾아감
기억속이랑 비교해볼겸 다시 읽어보니까

삼사년전엔 보지 자지 귀두 클리 섹스 질내사정 교미 별 오류 없이 잘만 번역하던걸

이제는 오줌/망코/음부 똥꼬/오친친/짱 거북/스즈구치 밤/구리 섹스/세탁스/짝짓기...;;;

검열한답시고 이래된건가 버전업뎃 엄청 했을텐데 개구려짐
문장번역도 하나도 나아진게 없고 오리려 퇴보한 느낌이고
성적인 단어는 똑같은 단어를 가지고 이랬다저랬다 기괴한 번역질.. 완전 오락가락함

1
3 comments
제미나이 팔아먹어야징
제미나이 기술 적용되면서 일반 번역 성능은 올라갔는데 성인물은 데이터가 적어서 안되나봄
All
Title
Body