kone
ainovel
ainovel

제천영주 715-790화(geminin 3.7으로 번역)

[일반]
18,803 views · 39 points

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jSEJRT0tqMy1JU2VMX2tENWYtajhi

번역 속도가 매우 빠르며 에러가 없습니다.

본래 합쳐서 번역하면 화수가 섞이거나 하는게 종종 나오는데 이건 그게 아예 없었습니다.

신조어가 나오는지는 아직 안읽어봐서모르겠는데 한자가 섞여나오는 것이 이렇게 많은 화수를 번역하는데 딱 2번 나왔습니다. 이전에 비해서 매우 적은 에러율입니다.

번역도 자연스럽게 된 것 같네요.

39
6 comments
(edited )
제천영주는 초반에 200화인가 보다가 중단했는데 계속 보는 분들은 이거보고 문제 있으면 알려주세요. 내용은 거의 안봐서 모르겠지만 번역하면서 드는 느낌은 이게 gemini모델 중에서 역대급으로 오류가 거의 없이 매끄럽고 빠르게 된 느낌입니다. 이게 3.6보다 훨씬 좋다면 3.6으로 한 것은 싹다 다시 해야 겠네요...
제천영주 갱신이네요! 번역 감사합니다!
갱신 번역 정말 고맙습니다
제천영주 갱신 감사합니다!
All
Title
Body