ainovel

중국놈들 음식 열등감? 자부심? 존나 심하네

09/15/2025, 11:54:30

1066 views · 0 likes

중국 번역 소설 보다보면 주기적으로 등장하는 건데

존나 맛 없는 피단, 내장요리, 오리요리 등등 해놓고서 "이건 천상의 맛이군!" 하는거 이거 왜 이러는 거냐 ㅋㅋㅋㅋ

하다못해 토달볶은 ㄹㅇ 소소한 꿀맛 인정하는데 대체 왜 가정식을 레스토랑보다 맛있다고 주장하는거임?

0

19 comments

09/15/25

딱히 그런 거 못 봤는데 그리고 뭐 먹던 거에서 맛있으면 맛있는 거지 중국 요리라고 맛없을 게 있나...?

09/15/25

선협 말고 패러디물 많이 보면 흔히 보임.

09/15/25

ㅇㅎ 패러디물들이 유독 중뽕이 심한듯

종이책시절부터 서식한 하이에나

09/15/25

나만그럼? 마파두부는 단골임

09/15/25

ㅇㅈ 원피스 패러디 보는데 주인공이 갑자기 중국 음식 해주고 거프가 맛있게 먹는거 보고 굳이?.... 느낌

09/15/25

난 헌헌 패러디 보는데 주인공이 한 토달볶이 뭔 미식헌터가 먹는것보다 맛있겠다 드립 나오더라 ㅋㅋㅋ

09/15/25

은근 준공이 요리 부심 이야기 많이 나오더라

09/15/25

그냥 국뽕 채우는 거겠지 미국이 경악하고 중국이 무릎 꿇는 대한민국! 일본 스고이! 이런 거랑 다를 바 없음

09/15/25

진짜 공감 꼭 패러디 보면 중국요리 무조건 나옴ㅋㅋ 토달볶은 특히나

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/15/25

토마토달걀볶음이랑 토마토수프랑 훠궈 뭘 그리 많이 쳐넣나 모르겠음. 거기다 추가해서 차이나타운이랑

09/15/25

문혁 이전이라면 가질만하지않냐? 지금 식문화 다 박살나서 그런거지 지들이 다 때려부쉈으니

09/15/25

중국요리 맛있다면서 언급은 많이 되는데, 정작 떠오르는건 짜장짬뽕말고 없음...ㅋㅋㅋ

09/15/25

대여점 시절 판타지 세계에서 귀족영애랑 김장하고 삼겹살돌판구이 먹는거 본 이후로 음식 자랑은 맛있다를 모르는 엘프 수준이 아니면 그러려니 하기로 했음

09/15/25

중세~고대 시절이면 인정하긴함. 문혁으로 박살나서 그렇지.

09/15/25

훠궈뽕 은근 보이긴해

09/15/25 Edited 09/15/25

중국음식은 글로벌하게 다 퍼져있어서 뽕 느낄만 함

09/15/25

중국 여행 갔을때도, 고급 중식집 코스요리를 먹어도 짜장면 보다 맛있는 요리가 없던데 중국 음식가지고 어쩌고 하는게 어이없더라 한국 소설에서 김치 어쩌구 할때랑 마찬가지로 하차하고 싶어지는 내용

09/15/25

한국 소설도 대상연령대가 좀 높은 장르는 숨쉬듯이 국뽕+일혐하긴 해

09/18/25

한창 이세계물 나올때 라면 한봉지에 질질싸는 표현이 한두번도아니고

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 72788 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 42863 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 40357 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

잼3 플 할당량 어때요?

잼3 플 할당량 어때요?

12/18/25 1181 1

잼민이 3.0 플래시 어떰?

金日成綜合大學

잼민이 3.0 플래시 어떰?

金日成綜合大學

12/18/25 1183 1

홍콩이나 대만은 진짜 그시절에는

홍콩이나 대만은 진짜 그시절에는

12/17/25 1393 0

오경이 이연걸의 태극권을 표절급으로 액션 따라한 듯

오경이 이연걸의 태극권을 표절급으로 액션 따라한 듯

12/17/25 1260 0

아이언하트를 중국에선 악마의 심장이라고 부르네요 ㅋㅋㅋ

아이언하트를 중국에선 악마의 심장이라고 부르네요 ㅋㅋㅋ

12/17/25 1010 1

잼3플 나왔네

잼3플 나왔네

ㅂㅊ ㅂㅇㄱ 아이디 갈아꼈는뎅 오류 나는데 이거 우에 고치는지 아는분?

ㅂㅊ ㅂㅇㄱ 아이디 갈아꼈는뎅 오류 나는데 이거 우에 고치는지 아는분?

근데 원래 코네 모바일에서 쓰기 빡셈?

근데 원래 코네 모바일에서 쓰기 빡셈?

12/17/25 1218 0

포켓몬이 끌려서... 나도 직접 해볼려고 하는데 이런 뉴비 냄새를 내면 고인물 횽아들이 도아주나?

포켓몬이 끌려서... 나도 직접 해볼려고 하는데 이런 뉴비 냄새를 내면 고인물 횽아들이 도아주나?

12/17/25 1329 0

걸 밴드 패러디 소설 볼 때 내가 가장 좋아하는 3명

걸 밴드 패러디 소설 볼 때 내가 가장 좋아하는 3명

12/17/25 1521 6

최고의 능력을 갗춘 실력지상주의 교실 보는중인데

최고의 능력을 갗춘 실력지상주의 교실 보는중인데

12/17/25 1534 2

이거 번역 그냥 컴퓨터에서 돌리면 되는거임?

이거 번역 그냥 컴퓨터에서 돌리면 되는거임?

12/17/25 1319 1

중국 소설 양모 왜이렇게 좋아함?

중국 소설 양모 왜이렇게 좋아함?

12/16/25 1546 0

남들은 명작이라는데 나는 별로 / 반대로 나만 재밌는 팬픽 있나요?

남들은 명작이라는데 나는 별로 / 반대로 나만 재밌는 팬픽 있나요?

12/16/25 1664 1

그 사이트 등록방지글때문에 다른데 가야겠음

그 사이트 등록방지글때문에 다른데 가야겠음

12/16/25 1983 1

포켓몬 패러디는 주인공이 포켓몬을 모르면 답답해진다..

포켓몬 패러디는 주인공이 포켓몬을 모르면 답답해진다..

12/15/25 2192 3

패러디 추천보면 감질남

패러디 추천보면 감질남

12/15/25 2468 0

구글번역 퀄리티 미쳤네요..

구글번역 퀄리티 미쳤네요..

12/15/25 2576 3

중생일상수선이랑 비슷한 소설 추천가능?

중생일상수선이랑 비슷한 소설 추천가능?

12/15/25 2155 0

제 기준으로 3.0 pro preview의 문제점은 너무 의역이 과도하다는 겁니다

제 기준으로 3.0 pro preview의 문제점은 너무 의역이 과도하다는 겁니다

12/15/25 1439 1

가끔 누렁이로서 이걸 먹어야 하나 고민되는 패러디가 하나 나왔음

얀데레좋은듯

가끔 누렁이로서 이걸 먹어야 하나 고민되는 패러디가 하나 나왔음

얀데레좋은듯

12/14/25 1978 1

섀도우나이트의 진정한 힘의 교실 읽기 버거워서 하차했음

라스트오리진으로 팔려간 댕라

섀도우나이트의 진정한 힘의 교실 읽기 버거워서 하차했음

라스트오리진으로 팔려간 댕라

12/14/25 1452 3

신비의 제왕 패러디 하나 번역해놨는데 업로드 해도 되나

신비의 제왕 패러디 하나 번역해놨는데 업로드 해도 되나

12/14/25 1606 6

젬미니 없었으면 패러디 용어집 검수도 엄청 힘들었을 듯

젬미니 없었으면 패러디 용어집 검수도 엄청 힘들었을 듯

12/14/25 1510 7

사펑)애프터라이프 바를 내세주점이라고 하는군요?

사펑)애프터라이프 바를 내세주점이라고 하는군요?

12/14/25 1318 0

<말세소년장악자> 추천

<말세소년장악자> 추천

12/14/25 2294 6

주성치보면 중국에서도 2가지 여론인 듯

주성치보면 중국에서도 2가지 여론인 듯

12/13/25 2664 0

사실 어느 명빵 팬픽 갱인 안되서 찾아보니...까 어케 못하겠네.

얀데레좋은듯

사실 어느 명빵 팬픽 갱인 안되서 찾아보니...까 어케 못하겠네.

얀데레좋은듯

12/13/25 2022 4

레거시 한번 해보고 소설 읽어봐야겠네

레거시 한번 해보고 소설 읽어봐야겠네

12/13/25 1836 0

정말궁금해서..물어봐요

종이책시절부터 서식한 하이에나

정말궁금해서..물어봐요

종이책시절부터 서식한 하이에나

12/13/25 2195 2

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53