중국 애들이 왜 '시발'을 쓰는 거에요??
뇌횡 삼촌이 욕 하시길래 원문 찾아보니 진짜 ‘시발’ 이었네요 ㄷㄷ. 아니 왜 굳이 음차해서 욕을 하는걸까요
덤) 중지 작은 형님 등장씬
리카르도는 장부를 넘기는 속도를 높였고, 마침내 눈에 띄지 않는 구석에서 이 세 사람의 죄상을 찾아냈다.
리카르도는 고개를 숙여 확인했다.
【 죄상: 쌍갈고리 해적단 단원 1명 살해. 】
【 대응 조례: 제7조 제4항 】
리카르도의 입꼬리가 천천히 찢어졌다.
"허, 운이 이렇게 좋을 줄이야. 제 발로 찾아와 주다니."
리카르도는 앙갚음 장부를 쾅 덮으며 크게 외쳤다.
"얘들아! 스피커 꺼내 와라!"
뒤에 있던 부하들이 즉시 산사태 같은 함성으로 화답했다.
"예——!"
***
제144화 처형이다!!!!
강렬한 음악 소리가 울려 퍼졌다.
리앙은 이 일렉트로닉 음악이 왠지 낯익다고 느꼈다. 어디선가 들어본 적이 있는 듯했다.
빽빽한 드럼 비트가 끊임없이 울려 퍼지고, 이어서 흘러나오는 일렉트로닉 멜로디와 어우러지니 묘하게 클럽에 가서 춤이라도 추고 싶은 충동이 일었다.
리앙이 소리가 나는 방향을 바라보니, 자신의 사무소 앞에 극도로 과장된 붉은 카펫이 깔려 있었다.
레드카펫 끝에는 와인빛 붉은 머리를 한 거구의 사내가 서 있었다.
사내는 팔짱을 낀 채 어두운 자주색 깃털 코트를 걸치고 있었는데, 마치 아홉 마리 용이 관을 끄는 듯한 형상으로 빚어진 완벽한 근육에 온몸을 감싼 의리 사슬이 더해져 엄청난 압박감을 풍겼다.
뒤에 선 여덟 명의 부하들 역시 똑같이 팔짱을 끼고 있었다.
그리고 대열의 맨 뒤에서는 두 명의 부하가 좌우에서 거대한 스피커를 짊어지고 있었는데, 귀를 찢을 듯한 일렉트로닉 음악은 바로 그곳에서 흘러나오고 있었다.
필이 멀찍이서 한마디 딴지를 걸었다.
"중지 저 인간들은 고르는 노래도 그렇고 옷 입는 센스도 그렇고, 진짜 구리네……."
곁에 있던 두 사람의 눈썹이 꿈틀했다. 다행히 필의 목소리가 크지 않았기에 망정이지, 만약 맞은편의 중지 녀석들이 들었다면 오늘 기필코 저들을 죽이려 들었을 것이다.
아니, 어차피 원래부터 죽이러 온 거였나.
리앙은 단번에 상대가 누구인지 알아보았다.
중지에서 가장 의리 넘치는 자이자, 과거 대호수 위에서 버스 팀의 13인방을 죽도록 두들겨 패고 심지어 시계 대가리 관리자인 단테를 자폭 직전의 절경까지 몰아붙였던, U사 둥지의 대호수 위를 떠돌아다니는 중지의 작은 형님—
"리카르도."
s/ainovel
• 7,083 subscribers- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.