[갱신1+4] 당신과 그녀와 그녀의 패러디
ㄱㄹ 30일(기간 끝나기 전까진 재공유 자제. 검수본은 상관없습니다.)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kRkFuZXVGYnh3UnNiWE9WNnJsNThi
짤은 토미에 미사이드 버전.
오늘 올린 게 미사이드 패러디는 아니지만 미연시 + 토미에라는 말에 문득 생각나서 만듦.
GPT는 검열에 걸린다길래 젬미니한테 만들어달라고 함.
내용 설명.
공포 토미에 머리를 들고 시작 404 綜恐漫:開局帶個富江頭
-제목이 특이해서 번역함. 토미에 공이 어찌하여 머리만 오셨길래 그걸 덜렁 들고 괴담들과 조우한다는 모양임.
소개글.
『종합 공포 만화: 시작부터 토미에 머리를 들고/작가: 성생우하』
『상태: 404장까지 업데이트됨. 이 세상은 거대한 엉터리 무대다』
『내용 소개:
【종합 공포 만화 + 토미에 사다코 카야코】
(평점이 막 매겨져서 낮음) 쿠지 토오루는 그저 평범하게 살고 싶을 뿐이다.
이곳은 무수한 괴이와 저주가 융합된 세계다.
시작부터 얀데레에게 난도질당해 머리만 남은 토미에를 데리고 이사하고 전학을 갔더니, 반에는 온통 공포 괴담뿐이다. 주온, 비디오테이프, 소용돌이, 목매는 기구, 사거리의 점괘, 사이코 살인 앱......
다행히 그는 템플릿 시스템을 각성했고, 초보자 패키지로 곧바로 불사 능력을 얻었다! 괴이를 처리하거나 접촉하면 영성을 획득해 더 많은 템플릿을 활성화할 수 있다!
「정화」 「불로」 「서큐버스」 「만피」 「마안」 「영각」 「면역」 「거령신」 「강인」 「염력」 「세포」 「시간 역행」......
오랜 시간이 흐른 뒤, 가득 찬 템플릿 목록을 보며 쿠지 토오루는 엄청난 안정감을 느꼈다.
하지만 쿠지 토오루가 카야코라는 이름의 짝꿍과 극단에서 사다코라고 불리는 연극 애호가를 바라보았을 때, 그는 침묵에 빠졌다.
그녀들이 카야코와 사다코라면, 주온과 죽음의 비디오테이프는 대체 뭐란 말인가?
그리고 꼬마 사다코와 꼬마 토미에는 또 어디서 튀어나온 거지? 난 로리콘이 아니라고!
카야코! 계단 기어오르지 마! 이불 속에 기어들어 오지 마!
......
오랜 시간이 흐른 뒤.
비록 쿠지 토오루는 불사였지만, 저주와 괴이들에게 시달리게 되자 그저 소소한 고민에 빠질 수밖에 없었다.
그렇지, 꼬마 지옥성?
그렇게 말하며 쿠지 토오루는 길을 지나가던 지옥성을 주먹 한 방으로 날려버렸다.』
귀멸 내 호흡법은 포인트로 올린다 396 鬼灭:我的呼吸法能加点_
-갱신임. 이전에 내가 올렸던 거 최근에 읽어보니까 용어집을 잘못 설정했더라고. 닌자 나올 때마다 시노부자. 참지 못하고는 시노부지 못하고 등등. 시노부 이 자식을 설정해버리면 다른 것까지 변경되는 모양.
겸사겸사 최근 연재본까지 번역했음.
검수는 안 했으니 양해 바람.
다중 미연시 도쿄 엑소시스트 363 恋爱模拟,但是东京除灵师_
-하렘 + 중간중간 야스신 있는 듯? 엑소시스트라는 말만 보고 번역했는데 내 취향 아니라서 읽진 않을 듯.
소개글.
연애 시뮬레이션, 하지만 도쿄 제령사
저자: 사라초가
소개:
2026-04-09 17:10:04
"윽! 시뮬레이터로 미소녀를 공략하고, 집착녀들과 평생 밴드를 하고, 표절 작가로 꿀을 빨 생각을 하니 나도 모르게 콧노래가 흘러나오는군……"
나카노 마코토, 여동생 있음, 집 있음, 부모님은 맞벌이로 바쁨. 빙의한 지 16년 만에 마침내 잠잠하던 연애 시뮬레이터를 해금했다!
그러나……
해금되는 순간, 시뮬레이터는 마침내 본명을 드러냈다.
연애 시뮬레이션, 제로에서 시작하는 도쿄 임정영!
【초보자 퀘스트: 첫 만남】
"연애랑 임정영이라는 단어가 어떻게 한 문장에 들어갈 수 있는 건데?"
"첫 만남 상대가 팔척귀신이라니, 진짜냐고…"
세계관이 꼭 호분샤 작품으로만 구성되어야 한다고 요구한 적은 없지만, 미카미 신지는 대체 왜 튀어나오는 건데?
연애 요소는 대체 어디에 있는 거야?
그저 양두구육식 사기인 줄만 알았으나, 시뮬레이터는 그가 도저히 거절할 수 없는 조건을 제시했다.
미소녀와 꽁냥거리기만 해도 정신력과 마력이 회복된다!
"좋아, 난 2차원의 황제가 되겠어."
나카노 아즈사: 유이 선배는 그렇게 어리버리한데 어떻게 손을 댈 수가 있어? 차라리 나한테 오라구!
야마다 료: 마코토 군, 눈 뜨지 마. 난 봇치야.
에리리: 그냥 작품 취재를 하고 있을 뿐이야 (찔림).
하야사카 아이: 마력 공급 같은 건 나한테 맡겨 줘.
(봇치 더 록!, 케이온!, 시원찮은 그녀를 위한 육성방법)
오버로드 부활 마법사의 방랑기 완 骨王:回復術士的胡來人生_
-마침 번역해놨는데 누가 추천글 올렷길래 올림. 읽어보진 않았지만 벹남 형님들 증언에 의하면 오버로드 왕의 탄생 어쩌고랑 비슷한 내용이라고 함.
호그와트의 어떤 룬 문자 교수 완 某霍格沃茨的魔文教授_
-해리포터 학생물은 사실상 템블릿이 정해져서 판에 박힌 느낌이라 읽을 걸면 교수물을 읽는 편인데. 막상 번역하고 보니 완결된 지 좀 된 거네. 검색해도 안 나와서 중복은 아닐 거 같은데. 일단 올림.
내일이 월요일이라니..지옥이군..
s/ainovel
• 7,083 subscribers- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.