kone
ainovel
ainovel

연대물 3개 재번역물 가져옴

[일반]
32,527 views · 58 points

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kREpDSzZzODdxUFpQN0VYazBtejhi

비번 ㄱㄹ

기한 1주

연대1960 천월 남라고항 年代1960:穿越南锣鼓巷 1-1882

@@@

이것도 재번역본이라길래 가져옴.

소개는 다 유명하니까 여기서 검색해보세요.

중생81어렵서북重生八一渔猎西北 1445

@@@

원문문장

번역문장

이런 원문포함 1개,

원문삭제 1개 묶어서 올림.

82년대 작은 어촌으로 회귀하다 (중회1982소어촌重回1982小渔村) 1921

@@@

재번역본은 1921화까지인데 대충 훑어보니 퀄이 더 좋긴 함. 다른 분도 퀄리티 훨씬 좋다하네요.

미번역 본편 2002화 완결.

2074화 외전 연재 중.

최신 갱신은 7월 1일자.

58
25 comments
항문추
(edited )
남라고항 초반부 읽고 있었는데 아무리 봐도 맥락이 이해 안 가는 부분들이 많아서 의아했는데 번역 문제였나보네요. 기존 번역본이랑 본문의 번역본 비교해보면서 읽어보니 확실히 차이가 심하긴 한듯. 잘 읽을게요. 감사합니다.
이건 어떤 분이 애정 갖고 한땀한땀 번역해서 올렸다고 하네요
소어촌은 갱신 언제되려나
소어촌이 외전 완결 나고 해적사이트에서 갱신이 되어 돌고 돌아 여기까지 오려면......
연대물 중에서 평가가 가장 좋은 작품들에 속히하는 녀석들입니다. 중요하게 과도한 혐한중뽕빔으로 안 본 뇌를 사고 싶게 하지 않습니다. 공유 감사합니다!
그리고 이 녀석들 하렘도 아니죠. 땡큐
남라고항은 노맨스인듯
다 번역 문제로 보기 힘들어서 하차했는데 한 번 다시 봐야겠네요
오 다시 한번 도전해 보겠습니다
캬 오늘은 이거닷
섹스함 사랑함 벌리삼
첫번째랑 마지막은 하렘인거 알겠고 내용도 알겠는데 두 번재는 뭐인거삼?
셋 다 재밌게 본 작품이네요
감사합니다
남라고항 재번역본 다시 공유 부탁해도 될까요? 아무리 찾아도 재번역본은 구하기가 힘드네요.
All
Title
Body