kone
ainovel
ainovel

화홍연대 종 기술과장 개시는 뭐랄까 좀 청개구리 같은 소설이었음

잡담
14,370 views · 6 points
1

제대군인 스타트네? 연대물이겠지? → 사합원물임, 치트도 사합원에 있어야 출석체크 발생함

치트가 출석체크 시스템이네? 계속 출석체크하겠지? → 시간은 흘러가는데 출첵, 뽑기를 안함, 두번째 뽑기를 100화 지나고 함

전생이 기계 기술 울트라 전문가네? 전문가물이겠지? → 전생은 최정점 전문가에 현생은 기계 오타쿠인데 기술을 시스템 딸깍에 의존함, 전문적 묘사 X

죽을 뻔한 위기에서 구해준 은인 할머니가 있군, 주인공 지능도 이거 때문에 제한 걸려있네, 선물 사고 바로 찾아가겠지? → 지 할일(택지 매입) 다 처리하고 며칠 뒤에 나중에 감, 덕분에 할머니 손자 고열로 죽는거 방치할뻔함

그래도 사합원/연대물 주인공인데 사냥은 직접하겠지? → 이것도 시스템으로 뽑은 로봇한테 야 해줘 딸깍함

기술과장은 바로 되겠지? → 90화 지나서야 기술과장 됨

괜히 1화에 뇌 뽑고 읽으라는 경고문 있는게 아니었음

지랄난 번역 때문에라도 더는 읽을 수가 없었다

읽으면서 계속 역류 1982 생각남..

263화 시점의 한 화면에 다 안 들어오는 시스템 항목으로 글을 마침

시스템 포인트: 약 105만 점. (대략적인 수치이며 끝자리는 반올림함.)

보유 물품: 300형 소형 연속 압연기 기술 도면 전 세트, 명품 분주 1상자(24병), 일본 다전 CG125 오토바이 기술 도면 전 세트, 고급 침구 4종 세트, 마오타이주 1상자(30병), 완전 지능형 경작 로봇 5대, 복원단 7알, 다기능 야전삽 기술 도면 1부, 우량 느타리버섯 종균 1kg, 생체 모방 로봇 7대, 대지의 정수 13방울, 지능형 집사 1대, 소형 주조 공장 1개, 양조 로봇 1대, OM352 직렬 6기통 디젤 엔진 기술 도면 전 세트, 공장 업그레이드 카드 3장, 기창 지식 백과 1세트(1980년 이전), 대형 샘물 1개(미활성), 스킬 진화 카드 5장(완만형), 스킬 진화 카드 1장, 천도수근 카드 4장(진택, 진붕에게 각 1장 사용), 지능 향상 카드 4장(진붕에게 1장 사용, 1~3점 무작위 상승, 한계 돌파 불가), 30% 할인 카드 1장, 금광맥 1개(활성 시 금 1,000톤 채굴 가능), 완전 지능형 만능 가공 공장 1개(기계 가공 시 시스템 포인트 소모, 기종별 상이), 1700mm 열간 연속 압연기 기술 도면 전 세트(개량형), 플라스틱 라이터 기술 자료 1부, 플라스틱 라이터 생산 라인 기술 자료 1부, 일본 다전 슈퍼 커브 시리즈 오토바이 기술 도면 전 세트, 물품 맞춤 카드, 노틸러스호 핵잠수함 기술 도면 전 세트, Joe-1 기술 도면 전 세트, 수호이-21 기술 도면 전 세트, 20만 킬로와트급 초고온 석탄 화력 발전기 기술 도면 전 세트, 부광 철광맥 1개(가채 매장량 약 10억 톤), 완전 지능형 축산 로봇 1대, 소형 우유 가공 공장 1개. (동식물은 여기에 표시되지 않으며, 사용 후 소멸하거나 선물한 물건은 제외함. 누락된 물품이 있을 수 있으니 댓글로 제보 바람.)

6
6 comments
ㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 발전기 우유공장 지능형축산로봇 금광맥 이런게 다있냐 아프리카가서 나라세우면 저시대 중국보다 빨리발전하겟다
글만봐도 끔찍하다..
와 이거 보고 바로 포기함
그냥저냥 생각없이 볼만한데 초반지나서부터 번역이 개랄남. 내용이해못할정도임. 처음엔 중복정도라 지나쳐읽었는데 나중엔 섞여서나옴. 예를들어 이쪽집이야기중에 따른집대화 그러다 또 다른 대화 다시 돌아왔다 또 다른내용 막 섞여있어요
번역퀄도 별로고 누락도 심하고 화수 정렬도 꼬여있던데
All
Title
Body