kone
ainovel

ainovel

번역소설 올려주시는 분 들 보면

10/12/2025, 15:31:27
잡담
792 views · 4 likes

저도 콜로모 번역기로 한장 한장 번역해서 볼려고 검색을 하거든요


근데, 제가 초보라서 그런지

볼만한 글 검색하기가 진짜 어려워요

하나씩 찍어서 보는데, 생각보다 별로여서

대부분 한작품당 20-30화 정도 보고 다른글 찾아보게 되는데


번역된거 올라온거 하나씩 보면

번역하시는분들 선구안이 좋은건지..

재밌는 글들을 어떻게 찾는지 좀 신기함


뭐 한 10개 번역된 소설 올라오면,

그중에서 제가 흥미있는 글만 봐서 그런지 모르겠지만.

암튼 선구안이 대단한 것 같음.


고무 소설 좋아해서

고무소설 엄청 찾고 있는데, 재밌는 글 못건졌는뎅


최근 며칠 올라온 고무소설 대충 보니까 다 볼만하더라구요.

내가 찾을때는 안보이다가

다른 분들이 찾아서 척척 번역해서 올리는거 보면 신기함

농담 아니라, 검색 진짜 많이 했는데

4
6 comments
10/12/25
지피티나 그록한테 추천 부탁해도 타율좋음, 어차피 이놈들 판단 근거가 독자들 후기나 평가로 선정하는거라
10/12/25
지뢰작은 보통 5화정도보면 대충 느낌이 옵니다. 한방에 좋은 작품 찾는게 아니라 심연에 있는것들 마구 주워먹다보면 개중 괜찮은걸 건질뿐이에요..
10/12/25
거기에 치트 뭐주냐랑 배경이랑 챕터제목같은거 훑어보면 아 이게 수위조절 못하고 무너진 작품들은 대충 알게됩미다. 똥맛을 많이 먹다보면 똥을 잘 알게되는법이죠.
10/12/25
거점망에서 3000구독자 이상을 최소치로, 대부분 1만구독자 이상을 주력으로 번역하세요. 유료화 성적이 어느정도 퀄리티랑 비례하긴 합니다
10/13/25
성적표 보고 고르면 쉽지요
10/13/25 Edited 10/13/25
그래서 번역해놓고 너무 재미없어서 중단한게 절반 끝까지 억지로 해놓고 못올린게 절반이에요 아무래도 유명한게 그래도 좀 나은거 같아요