사합원지사주환료인 읽는중

현재까지 연재된 2300장 중에서 650장 까지 대략 5mb 정도 읽었는데 아직까진 계속 읽을만하네.

1950년대 짱깨국의 배급제 시작, 사합원 4가구 정도 살수있는걸 마당,창고 등등에 온갖 작은 집을 빽빽히 지어서

10~20가구, 인원수로는 40~60명 이상이 북적이며 살아가는 구조 등등이 흥미롭네.

.

계속 같은 패턴만 반복되나 했는데,

의외로 주인공이 결혼하려하고, 오철주 같은 인물도 등장하고 등등

심하게 패턴 반복 느낌은 아니네.

.

대신, 번역 편집이 엉망.

이전에 이미 나왔던 에피소드가 반복되는 경우는 다른 작품에서도 몇번 경험한적 있지만 이 작품에서는 그 빈도가 많이 심함.

더 심한건 전후 에피소드가 뒤바뀌는 경우도 종종 있음. 이런건 생전 처음 경험함.

그리고 등장인물 이름까지 자꾸 바뀜. 진화여 라는 이름은 진회로,진회유 등등 자꾸 바뀜.

.

그리고 읽으면서 가장 억지스러운게 2가지.

시작부터 사합내에 집을 사는거. 북경에 방2~3칸짜리 집은 늘렸을텐데

인간말종들하고 스트레스 받으며 사는건 근본적인 억지.

.

두번째는, 가장씨에게 재정권 주는거.

이중해가 돈을 빌려주거나 식사 대접하면 가장씨가 지입으로 처넣는다고 다른 식구, 심지어 이중해 가족까지

제대로 못먹는다는데도 계속 기부금 모으면 가장씨에게 준다는건 말이 안되지.

같이 식사할때도 각자 동일량의 음식을 배분한다거나 해야지.

처음 한두번 이런일을 당하는건 이해할수있지만, 계속 이지랄하는건 짱깨 작가가 대충쓰는거지.

.

읽으면서 가끔 사합원 구조가 어떤지 알고싶어도 사진을 구하기가 힘드네.

인터넷검색에서 사합원 이미지를 보니 고작 4가구정도면 가득 찰것같은데,

1950년대 북경내에는 대규모 공동주택으로 개조된 사합원이라서 이 개조된 사합원 평면도 같은건 검색으로 찾기 힘들어서 아쉽.