지금 번역 중인게 일단 저는 당신들의 보상이 필요할 뿐입니다

이거 최대한 정교하고 자연스러운 문장으로 번역하고 싶어서 aistudio 공홈에서 2.5 pro 최상옵으로 돌리고 있거든요

그래서 그런가 속도가 어마어마하게 느리긴 한데

지금 제 공홈에서 돌아가고 있는 번역작업본 + 기존애 여기 올라와있던 번역본 + 거기다가 다른 부계에서 3.0 pro 버전으로 돌린 번역본 이렇게 해서 총 3개를 서로 비교해가며 작업해볼까 생각 중입니다.

일단 제 기준으로 정말 오랜만에 이렇게 꽃힌 소설이 없어서, 

가능하면 진짜 아예 한국 정빌본 퀄리티 수준의 고퀄 번역으로 보고 싶어지네요 보면 볼수록