소설 정리할때

말머리는 국내웹소설하고 구분할려고

[AI 번역] 이렇게 달고

한글소설제목(한자제목) 편수(완) [필명]

이런식으로 정리하는데,

이왕 이렇게 정리하는 김에

올라온 소설 자료에 덧글로 달거든요.

다른 분들도 이렇게 정리하시면 편하실 듯 해서.

그런데, 한자제목을 모르면 저런식으로 정리가 불가능하거든요.

그러면 보통 소설내용중에 고유명사 같은거 찾아서 그걸로 검색해서 찾는데

한자가 전혀 없는 글도 있고

고유명사 찾기도 어려워서 도저히 제목을 찾기 어려운 경우도 있더라구요.

혹시 한자제목 아시는 분들 계시면
올라온 소설에 덧글로 한자제목 한번씩 달아주세요.

특히 패러디글은 제가 원작을 대부분 몰라서 정말 어렵네요.