청도산수랑 후기 (강추)

“내 이름은 배산랑, 그저 이 인간 세상에서 평생 유유자적하며 즐겁게 살아가고 싶을 뿐!

모두 나의 도장에 오셔서 편히 쉬고 가시게나!"

배산랑(裴山郎)이 하산한 뒤 세상의 예법에 얽매이지 않고 신선의 도를 전파하면서 세상을 굽어보는 이야기로

예로부터 신선을 동경하는 이유 중 하나가 세상을 소요하고 자유분방하게 주유하는 때문입니다.

이 소설은 그런 요소를 가진 근래 보기 드문 필력을 써내려 간 선협입니다.

원제 청도산수랑清都山水郎은 송나라 시인 주돈유이 지은 我是淸都山水郞 ‘나는 천상의 산수를 관장하는 신선이다’에서

따온 구절로 보이고 주인공 이름 배산랑도 이를 빗대어 것으로 보이네요.

다만, 아쉽게 번역된 것은 44화 정도이고 연재도 101화가 최신이라 조금 묻혀야 할 듯 싶네요.

해당 작가의 다른 작품도 한번 구해보고 싶네요.

1) 순산교위 (巡山校尉)장르: 동양 판타지 / 절세 무협

특징: 난세의 대건 왕조 말기, 주인공 '진연'이 산을 지키고 관리하는 관리(순산교위)로 빙의하여

요괴와 마물을 토벌하고 세상을 구하는 영지·액션물입니다. 200만 자가 넘는 장편 메가 히트작입니다.

2)심산중적수도자 (深山中的修道者)장르: 현대 선협 / 영기복수특징: 현대 지구에 다시 영기가 깨어나는

'영기복수' 시대를 배경으로, 깊은 산속에서 은거하며 도를 닦던 도사가

세상 밖으로 나오며 벌어지는 판타지입니다