kone
ainovel
ainovel

스피드 쌀먹 공유 모음 20260902

[일반]
23,753 views · 136 points
1



aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hU0VqbFVYVDVYSF9mWnFTRnJ5QWFi



안녕하세요, 여러분, 쌀먹 공유 모움입니다.

오늘도 언제나처럼 분량을 꽉 채워서 왔습니다. 물론 좀 거를 건 걸렀는데…. 그래도 많네요.

장르는 다양합니다… 별로 받고 싶지 않았지만 갱신이라 받은 꾸금물들과, 역자 추천 꿀잼픽 몇 개에, 선협, 마법소녀, 사합원, 여주 선협, 미드물, 패러디, 유사 DND류 등등… 진짜 오늘은 특히 다양하게 섞인 거 같습니다.

저 중에 마법소녀 물은 역자가 장담하는 꿀잼픽이라고 합니다. 중국의 마법소녀물 열풍을 불어온 작품이라고 하네요. 대표적인 예시로, 제가 즐겁게 본 ‘토가와 사키코는 마녀가 되고 싶지 않아’ 도 저 작품의 영향을 받은 작품이라고 하네요…

아, 맞다…. 오늘의 번역상태는… 몇 작품은 상태가 그리 좋지 않습니다. 많은 분들이 이런 부분에 대해서 공익 제보를 해주시는데, 제가 어쩔 수 있는 일이 아니라는 점이 이 비극을 심화시키고 있네요….


더 뭘 말하기엔 우마무스메 이야기가 튀어나올 거 같습니다. 제가 외면하고 있는 사기캐릭들이 눈에 어른거린다던가, 카드를 뽑아서 사기로 만들어놓은 테이오 어르신을 볼 때마다, 이게 테세우스의 배인가? 하는 의문이 든다던가, 타마모를 승리 시키기 위해 희생하는 역병마가 불쌍하다던가….

우리 이런 무거운 얘기는 역시 그만두고 작품 리스트 보러 가 볼까요?



천사님, 제발 남의 집에 멋대로 들어오지 마세요


모험가들이 도착했습니다


무협세계모험


모독


사합원 염해광의 소쇄인생


코난 시작부터 아케미 가로채기


나루토 전국시대에 나라를 세우다


하반, 연후변성마법소녀


미국 만화 짝퉁 무기상부터 시작한다


나의 미드 세계


아파전수진계권곡료


나루토 백안의 부상


말세종도생개시


초범도시 2035 -초범도시의 녹모무신


실종된 오나홀


게임 속의 쥬치육림 ~내 파티는 암컷 노예 전용~


음유 성녀의 속죄 수태기 ~멸망의 씨앗에 바치는 자궁~



PS) 백월광 갱신본을 제가 검수 중입니다. 줄바꿈은 원래 해오던 일이라 ‘딸깍’ 해버렸는데… 어투 부분 검수는 시간이 좀 걸릴 거 같네요. 빠르게 하고 오늘 안에 올려보겠습니다. 이 소식이 마음에 드신다면, ‘타마모 크로스 만세!’ 라고 댓글을 달아주시길 바랍니다.

136
67 comments
타마모 크로스 만세!
에엣.... 어투 검수 부탁드릴려는게 아니었습니다. 이번에 사키코 말투 프롬프트를 좀 바꿔서 번역이 잘 됬는지 여쭤보고자 했던 겁니다! 양 많은데 말투 검수 까지는 안 해주셔도 됩니다! 항상 감사합니다 ! 잘 보겠습니다!
검수 끝냈습니다. 꽤 빡쎘지만 원하시는 부분들은 다 체크 했다고 생각합니다. 마이고/아베무의 맛이 잘 사는 대사들로 번역되서 확실히 맛이 다르게 느껴지더라고요.
전국시대에 나라를 세우다 잘 보고 있습니다!
잘 보고 계시다니 다행입니다 ㅎ
타마모 크로스 만세!
타마모 크로스 만세!
왕바우 만세!
왕바우를 위하여!
'제물 바치기로 신이 되다' '악역 시작부터 주인공에게 궁형을 선고했더니, 주인공이 멘붕했다' 나중에 괜찮으시다면 두 작품 복구(쌀먹) 해주실 수 있으실까요? 복구 요청글은 작성하였습니다.
확인했습니다.
확인을 해봤는데, 제 손에 지금 이 두 파일들이 없네요... 용량 문제로 제거했나 봅니다;;
전국시대 감사합니다
전국 나루토 찾는 분들이 꽤 되네요...
실종된 ㅇㄴㅎ 이거 8월 23일 쌀먹으로 퍼오신 사라진 ㅅㅅ 토이 이거랑 같은 소설이네요. 번역을 다른 사람이 한건지 주인공 인명은 다르고요. 근데 8월 23일 분은 확인해보니 제목은 58 완결이라 해놓고 38까지만 있고, 이번에 가져오신 건 완결까지 다 있습니다.
제보 감사합니다. 저도 중복 아닌가 싶었지만, 용량 보고 이게 진짜구나 싶어서 집어온 작품입니다.
삼사합니다 잘볼께요
오우 한번도 본적 없지만 마법소녀물을 읽어볼때가 되었군
역자 꿀잼픽이라고 합니다.
감사합니다
덕분에 오늘도 즐겁게 마감합니다. 수고많으셨어요
머야 아케미 가로채기 740화 완결인데 갱신을 갱장히 찔끔찔끔하네요 번역 품질이 안 좋아서 재번역할 거긴 한데, 한번에 1-740돌리나 조금씩 돌리나 사람 손이 들어가는 부분의 시간은 동일해서 한번에 많이 하는 게 좋던데
저도 제보 보고 확인해보니 상태가 좀 별로긴 하더라고요... 그래도 갱신은 갱신이라 늘 집어오고 있습니다. 이런 번역상태라도 보고 싶어하시는 분들이 계시는 자료라서요 ㅠ
(edited )
사합원 염해광이면 원작시작시점에 중학생인데 특이하게도 문혁,하향 을 담을수밖에 없는 시간대를 골랐네요 물론 아주 드라이하게 다루겠지만요 아직 읽어보진 않았지만 스트레스푸는?사합원 소설보단 사합원 인기로 초반 어그로 끈뒤 지청물,연대물 성향이 나오는 소설같아 보이네요
제보 감사합니다. 사합원 탈을 쓴 연대물이라니;; 두렵네요.
우마무스메는 애정으로 하는 거기 때문에... 사기캐여도 안씁니다!
저도 그런 마음가짐으로 지금 테이오를 육성 중인데, 육성 상태를 보니까.... 이게 테이오인가, 키메라인가 하는 생각이 가끔 듭니다 ㅎㅎ 그런 와중에 테이오를 위해 뽑아놓은 캐릭풀 중에 고평가 캐릭들이 많더라고요....
오~요즘 미드나 미국만화 작품 올라와서 너무 좋네요. 어제 올려주신 미국만화 초능력자의 삶도 꽤나 볼만했습니다.
재밌는 작품이 있었다니 다행입니다. 제가 주워오는 사이트는 뭐랄까... 지나치게 '와일드' 하거든요.... 다들 최대한 많은 자료를 가져와주시길 바라는 걸 알지만 제 기준에서 거르고 싶은 자료들이 너무 많으면 이게 맞나 싶을 때가 많습니다....
감사합니다.
게임 속의 쥬치육림. 주지가 왜 계속 쥬치로 쓰이는 지 궁금...
번역기 검열 피하려고 저렇게 제목 틀지 않았을까 생각 중입니다. 원문 제목은 그게 맞습니다.
(edited )
마법소녀 궁금해서 봐야겠군요 ㅋㅋ 감사합니다!
역자 픽이라고 적어놓는 건 항상 재미가 일정 이상 갔던지라 저도 기대 중 입니다.
[deleted] (edited )

Deleted comment.

ㄹㅇ 쥬치육림은 일부러 저렇게 제목을한건가 ㅋㅋ
원문은 저게 아니긴 한데... 나머진 다 문제가 없어서 이유가 있겠거니 하고 들고 오는 중이죠....
감사합니다.
All
Title
Body