kone
ainovel

ainovel

중국어 소설이랑 달리 일본어 소설들은 그냥 프롬을 간단하게 입력하는게 훨씬 나은거 같네요

12/26/2025, 10:21:16
잡담
1159 views · 0 likes


중국어는 좀 세부적으로 하나하나 지적을 해줘야 하는게 맞는거 같은데


일본어는 그냥 최대한 간단하고 단순하게 프롬프트 입력을 하는게 오히려 더 원문을 정확하게 번역하는 느낌입니다.


이게 중국어랑 일본어의 차이점인가? 싶기도 하네요.

0
3 comments
일본어는 언어가 가까워서 LLM이 부하가 적음
12/26/25
일본어는 한자만 주욱 따라 읽어도 번역 되서...