sltelapatela

개추개추ㅋㅋㅋ

선협 아닌 선협이더라구요. 보다가 깜짝 놀람. 글 자체를 잘썼어요.

예전에는 정보 전달의 장벽이 좀 있어서 최대한 현지에 맞게 번역하는게 트렌드였다면, 요즘은 인터넷으로 정보 전달이 너무 빠르고 찾아보기도 쉬워서 원문 그대로를 살리는 게 더 트렌드인거 같아요. 예전에는 사전에 안나오는 단어는 찾기 힘들었지만 요즘은 그냥 ai에만 물어봐도 이런걸 다 설명해주니까요.

이지뷰어 괜찮아요

일본 번역 소설도 여기서 다루고 좋아하는 사람도 많아요. 미국 쪽 웹소설도 종종 번역되고요.

아니면 윈도우에서 기본으로 지원하는 고정키 기능이 도움이 될 수도 있어요 이건 쉬프트 키를 누르고 손을 떼고 다음 키를 누르면 자동으로 쉬프트 키를 누른 것처럼 다음 키에 적용되는 기능인데, 컨트롤 c v 할 때도 컨트롤 누르고 손 떼고 c를 눌러도 복사가 됩니다 좀 속도는 느려지지만 손목에는 도움이 될 수 있어요

손목 상태는 개개인에 따라 달라서 정확한 조언을 드리기는 어려울 것 같습니다만....타이핑 자세도 중요하지만 개인적으로는 쉬프트 키로 조합입력을 할 때 손목이 뒤틀리면서 무리가 많이 가더군요. 그래서 두벌식 순아래 처럼 쉬프트키 없이 입력하는 자판을 사용하면 좀 도움이 되더라구요. 표준 두벌식 자판이랑 완벽하게 호환되고 거기서 쉬프트 키를 사용해야할 때만 초성은 다음에 입력하는 모음 연타, 종성은 자음 연타로 사용할 수 있어서 전환하는데 어려움은 별로 없어요. https://sites.google.com/site/tinyduckn/dubeolsig-sun-alae 여기에 소개는 자세히 되어 있고 https://ohi.pat.im/?ko=2-ksx5002&sun=1 이 사이트에서 영어 상태로 입력하면 두벌식 순아래 한글입력을 테스트해볼 수 있습니다. 두벌식 순아래 자판 쓰더라도 타이핑을 줄이는게 가장 좋긴 합니다만, 혹 도움이 되지 않을까 싶어 알려드립니다.

이럴수가

중국애들은 소설에 이모티콘 곧잘 쓰더라구요

이거 재밌죠