저거 4화가 아니라 한 개는 일반 발매 3화고, 4화라고 돼 있는 건 무수정본 아니려나 3화에서 뱌쿠단이 옥상에서 펠라 해 주는 거 안 잘린 버전
명작 ㅇㅈ
아니, 근데 피드백 귀찮아서 수정하기 싫으면 그냥 그렇다고 하면 될 뿐인 거고 어차피 기계 번역이면 본인더러 뭐라고 하는 것도 아닐 텐데 왜 그렇게 예민하게 반응하지? 아마추어든 프로든 일단 번역을 하는 사람들 중에는 프라이드가 대단한 사람이 있어서 틀린 것도 쉽사리 인정하지 않는 부류도 종종 실제로 접해 봤지만, 번역기를 이용해서 낸 결과물에도 그러는 사람은 처음 보는 것 같음.
애초에 데려갈 때도 자기는 트윈테일 따먹을 거니까 안심하라는 말도 했고 걍 100% 판 깔아 준 거임 ㄹㅇ
따먹히기 직전에 정신 차리고 헐레벌떡 뛰어와서 자기가 따먹음
パイレーツキャット
트윈테일 따먹으면서 대놓고 판 깔아 줬는데 못 먹는 쫄보였으면 NTR 당하는 게 맞음
이거 매번 새로 받으면 오래 걸리니까 ci-en 링크도 같이 걸어둬서 부분적으로 패치 유도하는 것도 좋을 듯? https://ci-en.dlsite.com/creator/2339/article/1423176
공감