aruhi

근데 게임이 뭐에요? 꼴리는 거면 나도 해보고 싶다능

AI한테 번역파일 통으로 던져주고 번역해보라고 하는 방식이 오류가 나는게 아닌가 싶은데 어떤 게임인지는 모르겠지만, 키리키리 엔진은 게임마다 스크립트 문법 구조가 다 다르기 때문에 번역 방식도 다 다를 수 밖에 없는데, 그 게임의 쓰이는 스크립트 문법 구조에 맞춰서 번역하지 않으면 에러 날 수 있음. 도움 될 지 모르겠지만 아래 링크 참고해보시라능 aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi9icmVha2luZy84NTc2MTk0Nj9rZXl3b3JkPSVFQSVCOCVCMCVFQiVBNiVBQyVFQSVCOCVCMCVFQiVBNiVBQyslRUMlOTclOTQlRUMlQTclODQrJUVCJUIyJTg4JUVDJTk3JUFEJnA9Mg==

이 게임 티라노 엔진인데?

https://kone.gg/s/somisoft/bDK8fa77t9GAP9XlRQokab?category=cWKtkgskc9NBf1oGJP45yb 이거 한번 써보셈 티라노 엔진 딸깍 번역 가능하다는 번역툴이라는 데 난 안써봐서 모름

챗지피티 같은 거에 물어보셈

번역 숨 참는닷

이건 왜 번역 안 나오냐 감질맛 나게

ChatGPT에 들어가면 코덱스라고 있음 설치해서 사용하면 유용한 듯 안써봐서 정확히 모르겠지만 게임 같은 거 번역 할 때 패치 프로그램 만드는 거 쉽게 도와주는 그런 툴 인듯 많이 사용한다는 데, 대충 클로드랑 비슷한 거 일 거임

탭이나 바까라

ㅇㅇ 이지트랜 맞음