분명, 맑게 갠 아침 빛보다도,

08/29/2026, 19:48:18

4858 views · 22 likes

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

원제	きっと、澄みわたる朝色よりも、
개발사	propeller
퍼블리셔	[JP] propeller & mints [CN] Mei nai Meng Hanhuazu
별칭	Kissumi
VNDB	https://vndb.org/v1483
플레이 타임	Medium (10 - 30 hours) / 32h 8m
연령등급	18+
평점	8.37 / 10.00 (560표)
게임 태그	스포 주의 (클릭하여 펼치기) 성우가 연기하는 주인공 일상의 단면 우정 한자 말장난 재결합

1. 동봉된 GyeonggiCheonnyeonTitle-Medium.ttf 폰트 설치

2. asairo_ko.exe 를 실행(로케일 X)

세이브 경로는 인 게임 save 폴더(지워도 됨, 실행하면 다시 생김)
SEIYA 공략 & 세이브 포함 → CG 감상이랑 회상 정상 작동 확인 함

문제 있으면 말해주삼

1

여담

특전 1.34기가 정도라 지우면 용량 확보 가능스
참고 폴더 다 지워도 됨

게임 개요(VNDB)

우리는 항상 함께였다. 그 누구도 대신할 수 없는 친구들. 비록 흩어졌지만 우리 사이에는 끈끈한 유대감이 있었다. 몇 년 후, 학교에서 다시 만날 기회가 생겼다. 동창은 단 네 명뿐이지만, 그걸로 충분했다. 오직 우리뿐이었다. 하지만...

"예전처럼 굴지 마."

우리의 관계는 차갑고 멀어져만 간다. 우리 둘의 영원한 우정을 믿었던 건 나뿐이었다. 도대체 무엇이 우리를 이렇게 만들었을까...? “아야나시사이 축제” 각자에게는 저마다의 색이 주어졌다.

“빨강", 나는 우리 사이의 예전처럼 좋은 관계를 다시 회복하기로 마음먹었다...

[From ErogeShop]

＊한패출처 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xODEzODU2MDk/Y2F0ZWdvcnk9JUVEJTk1JTlDJUVBJUI1JUFEJUVDJTk2JUI0JUVEJTk5JTk0KyVFRCU4QyVBOCVFQyVCOSU5OCZwPTE=

＊링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kOVNzVHdSeXpJUEdyMGlsS2N0NmFi

22

5 comments

08/30

08/30

08/30

요즘 ai한패 나오는속도가 감당이않되네 ㅋㅋ..

08/30

와 이거 오프닝이 엄청 좋았었는데, 게임이 호불호 많이 갈렸던걸로 기억함

08/30

이거재밌겠네

Sign in to comment

All 📢공지 🔄복구 🇯🇵미번 🇰🇷번역 🎨창작 ⚙️유틸 ✍️후기 💡팁/정보 ❓질문 🎉대회/이벤트 ⚠️스포 일반 🙏요청

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (06.08)

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (06.08)

11/15/25 264876 15

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 가이드라인 (06/08 수정)

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 가이드라인 (06/08 수정)

11/20/25 255020 15

광익전희 엑스티아 콘체르토2

광익전희 엑스티아 콘체르토2

12/16/25 2239 9

광익전희 엑스티아 콘체르토1

광익전희 엑스티아 콘체르토1

12/16/25 2789 10

광익전희 엑스티아3

광익전희 엑스티아3

12/16/25 3024 12

광익전희 엑스티아A

광익전희 엑스티아A

12/16/25 3019 13

광익전희 엑스티아2

광익전희 엑스티아2

12/16/25 2477 12

광익전희 엑스티아1

광익전희 엑스티아1

12/16/25 4993 14

포로의 계약 Re 〜가족을 위해서 신체를 내거는 언니와 여동생〜

포로의 계약 Re 〜가족을 위해서 신체를 내거는 언니와 여동생〜

12/15/25 3151 14

포로의 계약 Re: ~가족을 위해서 신체를 내거는 언니와 여동생~ 복구 요청 드립니다.

포로의 계약 Re: ~가족을 위해서 신체를 내거는 언니와 여동생~ 복구 요청 드립니다.

12/14/25 2311 0

[AI 번역 버전] 슈가텐! -Sugarfull Temperi- + 모바일 전용

[AI 번역 버전] 슈가텐! -Sugarfull Temperi- + 모바일 전용

12/13/25 3761 11

그래도 아내를 사랑한다2 -시크릿 스토리- (갱신)

그래도 아내를 사랑한다2 -시크릿 스토리- (갱신)

12/12/25 5662 17

그래도 아내를 사랑한다2 ~여교사 아내 마리카의 경우~ (갱신)

그래도 아내를 사랑한다2 ~여교사 아내 마리카의 경우~ (갱신)

12/12/25 4463 18

그래도 아내를 사랑한다 1 (갱신)

그래도 아내를 사랑한다 1 (갱신)

12/12/25 6135 20

하하란만, 모녀란관 복구 부탁드립니다

하하란만, 모녀란관 복구 부탁드립니다

12/11/25 3812 1

[복구요청] 그래도 아내를 사랑한다 시리즈(1, 2, 2 시크릿스토리)

[복구요청] 그래도 아내를 사랑한다 시리즈(1, 2, 2 시크릿스토리)

12/11/25 2717 2

해바라기의 교회와 긴 여름방학 (갱신)

해바라기의 교회와 긴 여름방학 (갱신)

12/11/25 4193 26

사랑색 마리아쥬 (수정 : mds + 한패)

사랑색 마리아쥬 (수정 : mds + 한패)

12/10/25 3910 11

라즈베리 큐브 (갱신 08/20까지)

라즈베리 큐브 (갱신 08/20까지)

12/10/25 4961 21

봄소리 앨리스＊그램

봄소리 앨리스＊그램

12/10/25 3261 8

클로버 데이즈 플러스 (수정2) <갱신>

클로버 데이즈 플러스 (수정2) <갱신>

12/08/25 6840 20

미번게임 아랄트랜스로 번역하는 방법

미번게임 아랄트랜스로 번역하는 방법

12/08/25 8459 9

학살의 소녀

학살의 소녀

12/07/25 5125 6

마법소녀 소모전선 another record -작은 것들의 꿈-

마법소녀 소모전선 another record -작은 것들의 꿈-

12/07/25 4352 9

달 궤도 회전 ~최초의 특수 전기병들~

달 궤도 회전 ~최초의 특수 전기병들~

12/07/25 4607 9

마법소녀 소모전선 ~DeadΩAegis~

마법소녀 소모전선 ~DeadΩAegis~

12/07/25 6339 13

[복구요청] 마법소녀 소모전선 ~DeadΩAegis~ 시리즈 복구 요청드립니다.

[복구요청] 마법소녀 소모전선 ~DeadΩAegis~ 시리즈 복구 요청드립니다.

12/07/25 3347 0

[복구요청] 희즙 姫汁 Hime Jiru 복구 요청드립니다.

[복구요청] 희즙 姫汁 Hime Jiru 복구 요청드립니다.

12/06/25 6448 0

하트풀 마만

하트풀 마만

12/04/25 11246 5

사정관리 잘하는 소악마 소녀♪

사정관리 잘하는 소악마 소녀♪

12/04/25 7837 1

12/03/25 3022 11

12/03/25 2481 8

s/vndb

• 6,850 subscribers

비쥬얼 노벨 게임을 주제로 하는 서브

Created 11/14/2025, 19:40:14

Rules

1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람

아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
2. 자료 업로드 대상

vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
3. 업로드 양식 규칙

1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
4. 요청 규칙

양식에 맞게 TABLE 표로 작성, 무조건 복구되지 않음
5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성

단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재

자세한 규정 내용은 공지 글 확인
7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함