kone
소미소프트
소미소프트

[2차수정][AI번역] 음마 템프테이션 W~♡♡ v1.00

번역
324,993 views · 276 points
1

5.6 sol로 번역함

10분 정도 해봤는데 잘 되는거 확인은 했는데 문제 있으면 댓글에 남겨주면 확인해보겠습니다

1차 수정 07.27 01:11

적 대사가 출력 되지 않아 진행이 막히는 버그

전수 검사 진행완료

2차 수정 07.28 00:00

해당 패배 이벤트는 대사 166개와 CSV ID 166개가 정확히 맞지만, 실제 Say 객체 166개 중 140개는 원문 일본어 그대로 남아 있습니다.

수정 완료

필드에서 타이틀로 가려면 게임을 종료하고 다시 실행해야 해.

가능은 해. 다만 번역이 아니라 Unity UI와 버튼 동작을 개조해야 해.

아쉽지만 메인 화면으로 이동하고 싶으면 게임을 껐다 켜야 함…

보급 해주신 분에게 개추를

미번 보급

RJ01629166

ㅎㄷ ㄱㄹ

게임 파일

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jVUNXOWpxTzRaR3lYNnVOdXhQajhi

패치 파일만

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kdUt2SE1FSmhYVnByNnpET3dQajhi

276
40 comments
도트 최고 도트 최고
너도 도트 최고라고 외쳐
번역 진짜 감사...
[deleted] (edited )

Deleted comment.

와 이거랑 써클메이트만 기다리는 중 감삼다 ㅠㅠㅠ
(edited )
써클메이트는 작업현황탭 가면 번역파일있음
[deleted] (edited )

Deleted comment.

겜이 재밌어 보이네 ㅋㅋㅋㅋ
몹 필드 대사가 안나오고 보스전가면 대사가 안떠서 진행이 막히네
+ 회상방에서도 적 대사 안뜸 파란색 대사는 (주인공 + NPC) 다 뜨는데 분홍색 적 대사는 하나도 표시가 안됨
보스전에서 대사가 막히는 버그 있습니다
수정중입니다
👍
도트 추천
잘먹겠습니다
이건 음마 템프테이션W임. 전작 음마 템프테이션이랑 다른 작품이니 제목 바꾸는게 좋을듯.
수정했음 ㄳㄳ
패치파일이 겜 용량에 비비네
유니티라..
도트 어흐 어흐
[deleted] (edited )

Deleted comment.

4번째 스테이지 첫 번째 보스 패배 장면에서 대사 출력이 안되는 버그가 있습니다
확인했고 수정중입니다
수정 완료했습니다
선생님은 신입니다... 감사합니다...
전부 다 깨긴 했는데 황금코인 백호만 못 먹었네 대충 나오는 거 보면 유일하게 못먹은 맵이 마녀의 숲(과거)인데 대체 어딨는거야
마녀의 숲 시작 지점 바로 아래에 있음
복구글 올렸습니다 한번만 더 복구해주십쇼 행님
All
Title
Body