자막이나 대본 없는 동음 번역 자막 만들기
1. buzz whisper 를 검색해서 설치한다
2. 음성파일 넣고 돌리고 기둘린다.
3. 추출완료
1
4. 복사해서 제미나이나 지피티한테 번역해달라고 한다.
5.자막파일에 붙여넣기 해서 완성~
츄라이 츄라이~
7
4 comments
Ghost #0198d6da
04/11 
gmail기다리는중
04/11 buzz whisper가 나음 아니면 faster-whisper가 나음?
asdkjn
04/11 전 걍 whisper 쓰는게 젤 나았음
교황
04/11 
공지
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
1uF
06/01
17405532
82
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405532 82
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
15683562
181
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683562 181
공지
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
13076315
-22
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076315 -22
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
14254201
-45
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254201 -45
공지
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
wouwouer
12/06/25
9927553
103
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927553 103
요청
[복구요청] 퇴마사 카오루 ~마조인걸 들키면 안 되는 인습촌~
너무해
08/30
6215
0
[복구요청] 퇴마사 카오루 ~마조인걸 들키면 안 되는 인습촌~
요청
너무해
08/30 6215 0
질문
위치 데보라 해본 사람 있음?
ahrnahrn
08/30
4477
0
위치 데보라 해본 사람 있음?
질문
ahrnahrn
08/30 4477 0
일반
Home 버그 발견
jokerkamil
08/30
6733
0
Home 버그 발견
일반
jokerkamil
08/30 6733 0
질문
번역된거 다시 원작(일본어)으로 돌려놓고 싶은데 어떤파일 건드리면됨?
ol-lo
08/30
4449
-2
번역된거 다시 원작(일본어)으로 돌려놓고 싶은데 어떤파일 건드리면됨?
질문
ol-lo
08/30 4449 -2
일반
또 일본에서 난리난 변신씬
쩝냡
08/30
5925
6
또 일본에서 난리난 변신씬
일반
쩝냡
08/30 5925 6
질문
VR 그녀 Open XR을 스팀VR로 설정하니까 안켜져요
ahgo1
08/30
4653
-1
VR 그녀 Open XR을 스팀VR로 설정하니까 안켜져요
질문
ahgo1
08/30 4653 -1
후기 및 공략
아마세 미유... 뭔가 추가가 많이 되긴..... 많이 되긴 했는데...
seed1991
08/30
11328
8
아마세 미유... 뭔가 추가가 많이 되긴..... 많이 되긴 했는데...
후기 및 공략
seed1991
08/30 11328 8
요청
[복구요청] RJ353158 Haramase Island 복구 부탁드립니다
doobedoo
08/30
4128
0
[복구요청] RJ353158 Haramase Island 복구 부탁드립니다
요청
doobedoo
08/30 4128 0
일반
스팀 야겜이 야가 아쉬운건
kknd
08/30
6420
3
스팀 야겜이 야가 아쉬운건
일반
kknd
08/30 6420 3
소리
[수정 17:02][자막만][오호고에·최면] 다다미방의 더러운 아저씨가 천사같이 순수무구하고 상서로운 여자아이를 최면으로 헌신 봉사 오나홀 메이드로 만드는 이야기 AI번역
하츠네미쿠
08/30
26463
36
[수정 17:02][자막만][오호고에·최면] 다다미방의 더러운 아저씨가 천사같이 순수무구하고 상서로운 여자아이를 최면으로 헌신 봉사 오나홀 메이드로 만드는 이야기 AI번역
소리
하츠네미쿠
08/30 26463 36
후기 및 공략
home 생각보다 별론데?
kknd
08/30
12278
5
home 생각보다 별론데?
후기 및 공략
kknd
08/30 12278 5
영상
[VaM] (RE) 202608g++
Potess
08/30
70449
26
[VaM] (RE) 202608g++
영상
Potess
08/30 70449 26
요청
[복구요청] 進撃の巨大娘～ANOTHER～ (RJ328740)
agefun
08/30
5618
0
[복구요청] 進撃の巨大娘～ANOTHER～ (RJ328740)
요청
agefun
08/30 5618 0
질문
Home 이 게임 스트레스 낮추는 템은 없음?
ruris
08/30
5858
0
Home 이 게임 스트레스 낮추는 템은 없음?
질문
ruris
08/30 5858 0
일반
NTR 홀릭 버그 진짜 개열받네
JCMK
08/30
5516
2
NTR 홀릭 버그 진짜 개열받네
일반
JCMK
08/30 5516 2
질문
요몽원 화학실 질문
qqq131312
08/30
5181
-1
요몽원 화학실 질문
질문
qqq131312
08/30 5181 -1
영상
[영상][농ㅋㅋ][RJ01606066].zip 압축 ~일에 지친 몸을 쌍둥이 자매가 밤새도록 치유해 주는 영상 모음~
sang1212
08/30
85791
112
[영상][농ㅋㅋ][RJ01606066].zip 압축 ~일에 지친 몸을 쌍둥이 자매가 밤새도록 치유해 주는 영상 모음~
영상
sang1212
08/30 85791 112
야짤
(AI) V5는 이해할수가 없네.
프로스트노바
08/30
17023
5
(AI) V5는 이해할수가 없네.
야짤
프로스트노바
08/30 17023 5
요청
[치트모드] 너스콜 경비원 _ AI 개조물 복구 부탁드립니다
ekfqlcq
08/30
6897
0
[치트모드] 너스콜 경비원 _ AI 개조물 복구 부탁드립니다
요청
ekfqlcq
08/30 6897 0
후기 및 공략
Home 후기 (약간의 공략?)
카와구치
08/30
15360
12
Home 후기 (약간의 공략?)
후기 및 공략
카와구치
08/30 15360 12
질문
Home 패치 질문
jokerkamil
08/30
6161
0
Home 패치 질문
질문
jokerkamil
08/30 6161 0
요청
[복구 요청] RJ01282708 루인드 오르가즘으로 자지 랭크 올리기
herro
08/29
6941
0
[복구 요청] RJ01282708 루인드 오르가즘으로 자지 랭크 올리기
요청
herro
08/29 6941 0
질문
최면물야겜 추천해줄 소붕이 구함
쁠뿡
08/29
7570
1
최면물야겜 추천해줄 소붕이 구함
질문
쁠뿡
08/29 7570 1
영상
[bWFsY29ueTk5OQ==] 2608 마지막
츄하이
08/29
73201
47
[bWFsY29ueTk5OQ==] 2608 마지막
영상
츄하이
08/29 73201 47
번역
[버전업 안내] 45번 전차 v1.0.6.3 Steam 노모 (압도적으로 긍정적) (26.08.26)
신
08/29
150521
239
[버전업 안내] 45번 전차 v1.0.6.3 Steam 노모 (압도적으로 긍정적) (26.08.26)
번역
신
08/29 150521 239
질문
마리의 모험 오류 있음?
ㅇㅇ
08/29
5166
0
마리의 모험 오류 있음?
질문
ㅇㅇ
08/29 5166 0
일반
아득한 세레스피아 로제 얘 뭐하는 애지?
thousandturtle
08/29
5195
0
아득한 세레스피아 로제 얘 뭐하는 애지?
일반
thousandturtle
08/29 5195 0
소리
[내가삼+한국어자막판]겜창여친시리즈1~6편
이름뭐하지
08/29
32735
60
[내가삼+한국어자막판]겜창여친시리즈1~6편
소리
이름뭐하지
08/29 32735 60
앱
[APK][번역] 응석받이 겨울 + Virtues + Goodbye Eternity
LittleBoy
08/29
27799
54
[APK][번역] 응석받이 겨울 + Virtues + Goodbye Eternity
앱
LittleBoy
08/29 27799 54
일반
파일명에 뭐 적어놨으면 안 지웠으면 좋겠어
할머니
08/29
6152
2
파일명에 뭐 적어놨으면 안 지웠으면 좋겠어
일반
할머니
08/29 6152 2
s/somisoft
• 157,564 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고