[기번,부분손번역] RJ01409711 태동의 우리・성모체가 된 소녀들 (※링크수정)

1

※ 특정 맵에 번역이 밀리는 문제와 보스 이름 미번역 되어 있는 걸 수정했습니다.

 22:34 전에 받으신 분들은 다시 받아주세용 ㅈㅅㅎㅎ;;

1

RJ01409711
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01409711.html

胎動の檻・聖母体にされた少女達 [ユキユキ] | DLsite

少女が目を覚ますと…そこは光なき施設、悲惨な実験・邪悪な儀式・穢された少女達…絶望の底から脱出することはできるのか?「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる！毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」！

체액  대량  판타지  이종・짝짓기  명령/억지로  촉수  임신  굴욕  료나

다크 판타지 & 단편 탈출 게임
어두운 지하 시설에서 눈을 뜬 소녀…
희미한 불빛과 녹슨 칼을 손에 쥐고
비참한 실험・ 꿈틀거리는 무언가・ 더럽혀진 소녀・ 임신한 여인들・ 변형
그 흔적을 자료를 통해 추적해 나간다… 도대체 이곳에서 무슨 일이 있었던 걸까?

※ 실험 기록이라는 형태로 HCG를 모으며 탈출을 목표로 하는 단편 게임입니다.
플레이 시간은 1시간 전후를 예상하고 있습니다.

작가가 좋아하는 게임에서 영감을 받아 RPG Maker MZ로 제작(*´-`)
촉수・제물・배양기・임신시키기・임신・포식・강간・촉수　…등등

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

식당 때도 가끔 올렸었는데 여기선 처음 올리네요.

기번바탕으로 전체적으로 어색한 것들을 손봤습니다.
부분손번역.. 정도되겠네요. 이미지는 번역할 게 없어서 타이틀만 😉
클리어까지 했으니 아마 하시는데 지장 없을 겁니다.

입맛이 좀 까다로워서 직접 구하고
대충 기번해서 플레이하는 지라 거의 안 올리는데,
이번을 계기로 종종 번역해서 올 수 있길...

이상있으면 말씀해주세요.
확인 후 조치해보겠습니다.

스크린샷

1

1

1

1

1

1

1

▶ TIP
※ 맵이 어두워서 길찾기가 조금 빡셀 수 있습니다.
※ 난이도 자체는 어렵지 않은편.
※ 중간중간 비술서를 얻는데 스킬 장착해야 게임 편합니다.
(그거 몰라서 2스테이지까지 평타로만 깼음)
※ 올클 세이브 파일과 전체 맵 사진도 첨부해놓았으니 어려우시면 참고해주세요.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kcXJQM2VmczBiVkJqWU9ZYm1pUFNi

ㄱㄹ
기한:~26/01/14