kone
sub_icon

소미소프트

[RJ01042589]사막 왕국과 노예 사냥 V3.1.0 (현재 메인스토리 완료까지 멈춤 수정 )

2026-05-07 21:10:36
번역
조회 39170 · 좋아요 125

유입된지 얼마 안된 뉴비인데 제미나이로 열심히 번역해봤습니다




미번링크

https://kone.gg/s/somisoft/cvtrX4I4MyHv92gzbqaP4b?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb


참고한 번역법

https://kone.gg/s/somisoft/bpyhIzW6NbJeD1GLC6e5Sb



일단 6시간 걸려서 했는데 실제 플레이는 안해보고 출근해야대서(고치는법도 모름...)


일단 세이브하는데까지는 정상적으로 나오는걸로 확인했구 언어는 일본어로 해야됩니다.



국룰 / 1달(26-05-10 05:18)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jUW13aGZWRFU5S0VuNFNJblJkUDRi


일단 지금까지 나온 메인스 완료까지는 멈추는거 수정 완


그외 멈춤현상은 겜적인 문제이므로 제가 못고쳐요


담부터는 제가 메인스 완료까지 본 것만 올리겠슴다

125
댓글 37개
댓글 쓰기
감사합니다 잼나게 하겠읍니다.!
05.08
혹시 압축해제 하려면 파이썬 코드 따로 알아야 하나요?/
05.08
제 링크만 받으시면대요
사막 시장 파트부터 진행 안됨. 버그 있는 듯
05.08
음.. 주말중에 함 보겠습니다 번역쪽 문구로 진행안되는거면 문구 좀 수정하면 되던데 겜문제라면 안댈수도 있구요 오늘은 번역 직접하다가 재밌어서 밤세버려서 퇴근하면 잘거라 못볼거 같네여
05.08
정말이네요 사막시장 파트에서 용병 체포 하고 노예시장 들어가는 설명부터 대사진행이 되질않아 스토리진행이 막혀버립니다.
05.08
05.08 (05.08)
첫 심문에서 멈춰버리네
05.08
첫 심문은 메뉴얼 안누르면 진행될거에요
05.08
에러난다길래 뭔가했는데 자동번역기쓴게아니구나
맛있게 먹을게요~
어펜드 포함된 건가요~??
05.09
그건 모르겠네요 미번글에 있던거 그대로 대사랑만 한글화한거라
05.08
05.08
영문판으로라도 할까 고민하던 게임인데, 기대하면서 기다리겠습니다!
05.09
전투 패배하면 겜 멈추는거 같은데 원본겜 문젠가
05.09
그건 저도 잘 모르겠네요
05.09
파일을 넣어도 똑같이 멈춤현상이 있습니다 ㅠㅠ.... ( 무엇이죠 ? ) 선택지 고른후에 멈춤입니다
05.09
수정해서 최종본 다시 수정했습니다(이후 진도는 제가 안해봐서 멈출진 모르겠으나 텍스트 파일 눈으로 다 확인해보고 수정했어요)
05.09 (05.09)
이거 사막왕국도 그런데 어떻게 언어 영어로 바꿔서 그거 넘어가도 다른 이벤트에서도 대화 버튼이 안뜨는 버그가 걸리긴하네요
05.09
이건 DLC 없나요?
05.09
그건 저도 모르겠네요 미번에 있던거 그대로 한거라
05.09
메인스까지 보고 진짜 ㄹㅇ 최종본 링크 올렸습니다 이후 멈춤 현상은 저도 몰라요
05.10
아. 이거 DLC 없구나. 기존에 받아둔거랑 호환되려나. 일단 상품페이지에는 최신화 된거랑 맞추라고 되어있긴 하네
혹시 적용했음?
0 / 500
[🔞한국어 패치 파일] 내 근육 돌려줘 !
번역
폭8맛
04.25 81123 365
[49GB] 야애니 다수
영상
아소필
04.25 29558 199
무인도 사원 여행기의 후속작 【204호실의 레나】 기본 게임의 흐름
정보
라임무르
04.25 15995 31
직번](simon)Hello Again ~A lot~
동인
woo15
04.25 18308 47
꼴리는 창녀 복장
야짤
daejawa12
04.25 7957 29
[요청복구] [AI 번역+이미지번역/4차 검수/ NTR] 마인드 류다 after day 1
복구
어스리
04.25 23551 59
슈바르츠 젖짜기
야짤
wa4231
04.25 13349 43
[구매보급]거유 변태 아가씨와 그 어머니가 더러운 자지에 아첨하며 봉사해 주는 이야기
소리
이름뭐하지
04.25 14130 67
[미번] 대음마전에 있어서 감각차단 부적은 필수 대비책입니다 ① (번역요청)
동인
핥는맛
04.25 17317 72
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 19
동인
요요코코
04.25 21651 47
[구매보급]【한국어 자막판】거유 변태 아가씨가 ○지에 아양 떨며 봉사해 주는 이야기♪
소리
이름뭐하지
04.25 25131 77
이본 이썅년 야스를부르는구나
야짤
Ghost
04.25 15321 68
[요청복구] 귀축왕 란스 Ver.5.49 가상CD마운트불필요버전
복구
kknd
04.25 22994 50
이노센터 도터 v1.1.1
번역
아르
04.25 72661 284
AI) 알몸 마법소녀 미야코 패배 능욕
야짤
날개 로봇
04.25 7989 21
Ÿkun 이루루 3 노모
야짤
Ghost
04.25 14389 31
[Shayo] 시골에는 오락이 이 정도 밖에 없다 6
동인
kjkj671255
04.25 25190 136
[미번/번역요청]옆집의 다우너 모녀한테 쥐어짜이는 이야기
동인
아돌
04.25 22290 54
[요청복구] RJ01317573 마법 마을의 번영 사정 -천재 마법소녀 마리와 임신 의식- v1.05
복구
dk041633
04.25 22365 55
(손번역)변태토끼두건 체험판, 26-04-21일 버전
번역
선생교주
04.25 58524 252
[이미지 손번역, 기계번역] RJ01303350 모두 다같이 함께 H하자!!
번역
shdcd
04.25 42390 140
[45.10GB] QHD48FPS야애니컬렉션
영상
아소필
04.25 46696 187
(코이카츠) 솔O티엘 작가 프리셋 통팩 공유
유틸
pst0025
04.25 12041 73
(미번) [Ninoko] 소녀회춘 총집편 총 3권
동인
selsen
04.25 12034 31
[Fujoujoshi] 여름, 시골, 섹스 (장신 거유 상어이빨 소꿉친구 순애)
동인
서부역병지대
04.25 36388 215
[번역 닭장 겨털 털수북 호바밧 주의] tawara hiryuu 성처리의무화 세계 7화 (영어 교사 편)
동인
아줌마좋아
04.25 17509 72
(AI,MP4) [후원보급] [おきたつき] 11월~12월 영상 모음집
영상
ArIso
04.25 25156 149
[ぽーちん] 시라누이 카야 번역 몇개
야짤
edo
04.25 12524 47
간만에 꼴리는 NTR겜 하나 했네
후기 및 공략
당끼뾰이
04.25 9585 21
[보이스코믹][구매보급][한] 지뢰계 여자는 집에 처들어가서 게임하면서 섹스하고 싶어
소리
책먹는망아지
04.25 25688 133