소미소프트

AI번역] 귀하게 자란 아가씨와 여행 v1.03 버전업 (02.21 복구)

alapop

01/03/2026, 16:18:34

번역

37806 views · 152 likes

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01525428.html

게임링크

타이틀

스테이터스 이미지..................

대충 내가 혼자서 행동할때 여주가 뭔가?? 하는 게임.

스테이터스 글자 지우고 코드 박느라 시간 다써서

대충 30분 정도 밖에 검수 못해봄

미번 오류 있으면 제보 부탁

https://kone.gg/s/somisoft/ang_J7TCu0IpT5wZu-RzSb

미번

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kc281YXNjNnZaUjhYVzJjdVdHaldi

1.0.3 통팩

비번 0221국룰

기간 30일.

箱入り娘と小旅行 원제는 이거

상자 안에 넣어 소중하게 키운 딸 뭐 이런 뜻인거 같은대

우리나라로 치면

온실 속 화초 or 금지옥엽 뭐 이런 뜻

무난하게 집사+아가씨 조합 인거 같아서

귀한 아가씨와 여행으로 해버림.

152

22 comments

볼따구로싸다구

01/03

katress

01/03 Edited 01/03

箱入り娘(규중 처녀. 온실 속의 화초처럼 소중하게 기른 딸) 이라고 구글링하니 나오긴하는데 맥락은 같은듯 겜 소개페이지 번역기 돌리니 탐색형(NTR)RPG라니 뭔가 굉장한 장르인거같은걸

mik

01/03

애내 전작 나쁘지않았는데 해볼까말까음..

mik

01/03

해야겠다 ㄳㄳ

zxvcaregymhuj

01/03 Edited 01/03

딱히 미번없어보임 버전은 1.0

kismty

01/03

gogohuhu

01/03

귀하게 자란 아가씨라면서 시작할때 이상한거 부르면 바로 걸창모드로 시작이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

미하리

01/03

이거 혼자 AI번역 돌려서 해봤는데, 원래 이런류는 NTR 방어하면서 상황 조절하는 맛이 있어야되는데 이건 그냥 ㅈㄴ 부조리하고 화만 ㅈㄴ났음. 억까 상황이 ㅈㄴ 많으니까 감안해야됨 ㅋㅋㅋ

네토라레프린세스

01/04

이런쪽은 무지에서 오는, 따먹혀도 그게 왜 나쁜건지 모르는 시츄에서 꼴림이 오는건디

powerofh

01/04

그런거잘못하는데 덕분에 피했다..고맙다

ㅇㅇ

01/03

아니 이 귀한곳에 누추한 분이....

ffeews3314

01/03

이렇게 누추한 아가씨가 귀하게 자란 나에게

7005425

01/04

뭔 운동 좋아한다고 설정했더니 시작부터 동네 공인 육변기네. 제작자 편견 존나 심하네 ㅋㅋㅋㅋ

구미호아리

01/04

이거 그 3까지 나온 그 제작자 같은데...?

delso

01/04

초반 질문에 대답 어떻게 하냐에 따라 애가 순수한 아가씨인지 구르고 구른 년인지 막 바뀜 ㅋㅋ

jaku4

01/04

갓겜인가...?

kiasa

01/04

감사합니다.

kanariarari

01/04

ㅋㅋ 거의 개그임ㅋㅋㅋㅋㅋ

gogigogi

01/04

ililiilll

01/07

공부에 암기 하니깐 가정교사한테 처녀 따였네 띠바

alslejr

03/27

복구 해주세요 ㅠㅠ

wanbegirl

05/09

https://kone.gg/s/somisoft/dlP_9sqVMUV0X9J79sdz4b 너무 해보고 싶은데 복구요청드려도 될까요??ㅠ

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60309

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

203109

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 203109 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1242888

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1242888 -14

번역

[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1

Ghost

06/24/25

26988

[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75

Ghost

06/24/25

23961

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75

[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3

Ghost

06/24/25

22871

[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC

[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028

[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028

번역