[번역파일만/+이미지번역/검수완]ERIKA's Runaway
1
ERIKA's Runaway
1
식별 코드 : RJ01341691
dl
링크
태그 : 여주인공 애니메이션 제복 학원 네토라레 쾌락함락 음모/겨드랑이
두번째 번역! DeepL로 5문장씩 돌리고 어색한 부분 있으면 잼민이로 보완! 원본 비교 검수하는데 빡세게했고 10분 정도 플레이 했는데 문제가 없어보였습니다. 혹시라도 오류(스크립트 오류는 모를 가능성이 매우 큰...) 발견하면 최대한 빨리 수정해보겠습니다. 이미지 번역은 편집 프로그램으로 대충 했으니 하얀색 테두리 박스가 신경 쓰인다면 엄... 제 실력 부족이죠... 그래도 한글만 보이니 없는 거보단 낫지 않을까요? ㅎㅎ 혹시라도 플레이하시고 문제 없으면 문제 없다고 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.
미번
링크
보급에 감사의 인사를!!
+++
2025.9.18 검수 완료했습니다. 출력 잘 나오네요. 대사량 많길래 싱글벙글하며 게임을 끝까지 깼지만 플탐 30분 밖에...흑흑 게임에 나온 대사가 번역한 대사의 1/3정도 되네요. 개발자도 나머지 캐릭터를 더 추가한다고 코멘트를 달긴 했습니다. 하지만 애니메이션 굿!
한달 국룰
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hMXIzWk9RV0lfTTdIMXMxRHp2UEti
178
35 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61805
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61805 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
92567
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92567 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206568
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206568 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254947
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254947 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244486
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244486 -14
야짤
[Liyoosa] 불법 카지노에서 정체가 탄로나 농락당하는 여주인공3p
요요코코
05/05
19981
40
[Liyoosa] 불법 카지노에서 정체가 탄로나 농락당하는 여주인공3p
야짤
요요코코
05/05 19981 40
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 6화 팔라리스의 암소편
ㅇㅇ
05/05
16085
53
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 6화 팔라리스의 암소편
동인
ㅇㅇ
05/05 16085 53
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 5화 마조 자각편
ㅇㅇ
05/05
11400
39
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 5화 마조 자각편
동인
ㅇㅇ
05/05 11400 39
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 4화 노력과 변화편
ㅇㅇ
05/05
7363
33
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 4화 노력과 변화편
동인
ㅇㅇ
05/05 7363 33
영상
(청아,AI,GIF) {어린이날 기념} [Red] gura,saba
ArIso
05/05
19961
91
(청아,AI,GIF) {어린이날 기념} [Red] gura,saba
영상
ArIso
05/05 19961 91
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 3화 밤산책편
ㅇㅇ
05/05
12515
33
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 3화 밤산책편
동인
ㅇㅇ
05/05 12515 33
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 2화 고정 절정편
ㅇㅇ
05/05
13757
37
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 2화 고정 절정편
동인
ㅇㅇ
05/05 13757 37
동인
[hasebe souutsu] 접대 아내 숙성 1화
ㅇㅇ
05/05
14499
45
[hasebe souutsu] 접대 아내 숙성 1화
동인
ㅇㅇ
05/05 14499 45
번역
[기번 후 손번역] RJ01595054 이케부쿠로 섹스로이드 여학원
jaaxmaster
05/05
78035
320
[기번 후 손번역] RJ01595054 이케부쿠로 섹스로이드 여학원
번역
jaaxmaster
05/05 78035 320
영상
[한글자막] (전생슬) 슈나와 시온에게 쭉쭉~ 쥐어 짜여지는 고부타 영상
실루엣21
05/05
26616
185
[한글자막] (전생슬) 슈나와 시온에게 쭉쭉~ 쥐어 짜여지는 고부타 영상
영상
실루엣21
05/05 26616 185
소리
[구매보급]절대 굴복 오호 목소리 절정! 최강 메○가키 음마 오○코고문부터 시작
이름뭐하지
05/05
9132
47
[구매보급]절대 굴복 오호 목소리 절정! 최강 메○가키 음마 오○코고문부터 시작
소리
이름뭐하지
05/05 9132 47
동인
[Liyoosa] 횡령을 들켜 상사가 시키는 대로 하게 되는 경리
요요코코
05/05
36461
218
[Liyoosa] 횡령을 들켜 상사가 시키는 대로 하게 되는 경리
동인
요요코코
05/05 36461 218
후기 및 공략
지금까지 한 ntl 게임들 개인적 후기
헤비레인
05/05
16579
63
지금까지 한 ntl 게임들 개인적 후기
후기 및 공략
헤비레인
05/05 16579 63
동인
음모있음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활
카오스
05/05
21731
150
음모있음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활
동인
카오스
05/05 21731 150
동인
[미번/번역요청]세계 이사 센터에 어서오세요 : 여자아이한테 역 헌팅 당하는게 당연한 세계 EX
아돌
05/05
14848
18
[미번/번역요청]세계 이사 센터에 어서오세요 : 여자아이한테 역 헌팅 당하는게 당연한 세계 EX
동인
아돌
05/05 14848 18
동인
아이 낳는 섬 + ai번역 두개
yaoino
05/05
24620
70
아이 낳는 섬 + ai번역 두개
동인
yaoino
05/05 24620 70
복구
청아) 페로페로☆트윈스 1.2
rapbit
05/05
21631
73
청아) 페로페로☆트윈스 1.2
복구
rapbit
05/05 21631 73
앱
청아) 작별의 체크리스트 RABPIT MOD 0.3.1 apk
rapbit
05/05
24604
45
청아) 작별의 체크리스트 RABPIT MOD 0.3.1 apk
앱
rapbit
05/05 24604 45
일반
비월선행록 이거 번역 해볼까
로리망코다이스키
05/05
7165
75
비월선행록 이거 번역 해볼까
일반
로리망코다이스키
05/05 7165 75
유틸
(코이카츠) 버튜버 프리셋 공유
pst0025
05/05
17009
79
(코이카츠) 버튜버 프리셋 공유
유틸
pst0025
05/05 17009 79
번역
[버전업 알림] 음최도시 휴프노즘 1.03 적용함
saika
05/05
35659
149
[버전업 알림] 음최도시 휴프노즘 1.03 적용함
번역
saika
05/05 35659 149
소리
[보이스코믹][구매보급][한] 36
책먹는망아지
05/05
21735
150
[보이스코믹][구매보급][한] 36
소리
책먹는망아지
05/05 21735 150
동인
직번)[단행본][Minamida Usuke] 자지 패배 오만 사모님
qlalfsla
05/05
18284
80
직번)[단행본][Minamida Usuke] 자지 패배 오만 사모님
동인
qlalfsla
05/05 18284 80
동인
직번]kosuke haruhito)만끽중 5
woo15
05/05
12857
69
직번]kosuke haruhito)만끽중 5
동인
woo15
05/05 12857 69
동인
청아, AI번역) [직번] 나와 미오의 사랑이야기 (Kagali Loka)
rapbit
05/05
8719
29
청아, AI번역) [직번] 나와 미오의 사랑이야기 (Kagali Loka)
동인
rapbit
05/05 8719 29
동인
AI) renbocloud 미번/번역요청 이로하 1부
RMillet
05/05
13563
25
AI) renbocloud 미번/번역요청 이로하 1부
동인
RMillet
05/05 13563 25
동인
ai번역 손식질) 억압당했던 학생회 당당한 여자가 평범한 남자에게 길들여 질때까지 어머니를 인질로 원치않는 섹스로 점점 타락한다
1Q2W3E4R
05/05
24107
134
ai번역 손식질) 억압당했던 학생회 당당한 여자가 평범한 남자에게 길들여 질때까지 어머니를 인질로 원치않는 섹스로 점점 타락한다
동인
1Q2W3E4R
05/05 24107 134
동인
Dorozumi)아양 떠는 구애 섹스
woo15
05/05
22617
111
Dorozumi)아양 떠는 구애 섹스
동인
woo15
05/05 22617 111
동인
[Punpunn] 페른 NTR
부히히힛
05/05
31385
165
[Punpunn] 페른 NTR
동인
부히히힛
05/05 31385 165
미번
[구매보급/버전업] RJ01527385 백작 저택의 사건부
rubberduck
05/05
7668
35
[구매보급/버전업] RJ01527385 백작 저택의 사건부
미번
rubberduck
05/05 7668 35
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.