소미소프트

인설트 오더 번역 완료

10/26/2025, 11:32:16

5769 views · 80 likes

1

1

1

누군가가 '모욕 명령'이라는 마치 왈도체스러운 느낌으로 번역했던 그 게임임. 여러 피해자?가 있었지만 이것도 참 골때렸음 ㅋㅋ

일단 번역은 다 했고, 폰트랑 스크립트 줄넘김 조정만 하면 되는데 이게 은근 시간 오래 걸려서 한 1~2주? 정도 걸릴 것 같음

80

23 comments

10/26/25

고생추

10/26/25

와 이거 왜이렇게 오랬만에보는것같지

10/26/25

실제로 오래된 게임이니까

10/26/25

모욕적인 번역이였나보군

10/26/25

판매량에 비하면 모욕적인 번역밖에 없었음

10/26/25 Edited 10/26/25

와씨 깔끔해진거보소 미리 고생추 감사추

팰애호단체

10/26/25

안 먹고 버틴 보람이 있구나 시발 개추

ctf5r4edfyfdr4r4

10/26/25

번역 깔끔한거봐

10/26/25

지금 생각해봐도 모욕 명령은 웃기긴하네

10/26/25

최근 피해자가 시안 브레인→청록색 뇌 ㅋㅋ

10/26/25

ㅋㅋ 정상화 완료

10/26/25

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10/26/25

근데 이겜은 전에 잠깐 해봤을때 그냥 스토리 흘러가는거 흐름에 몸을 맏기듯이 메뉴 뜨는거 하나하나 누르며 넘어가면서 저기 나오는 케릭터들이랑 떡치고 그러는게 끝인건가 싶던데 그냥 이리저리 체위바꾸고 그러며 감상형겜 같은건가

우울한돼지

10/26/25

깔끔하네요

허벅지말랑말랑

10/26/25

이걸로 딸 많이 쳤지 진짜

10/26/25

뭐야 그 제목이 아니었어? ㅋㅋㅋㅋ

10/26/25

오랜만에 보니 반가운 게임

10/26/25

모욕명령 나만 부자연스럽다 생각한게 아니였네

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 94913 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 208157 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 257071 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1245138 -14

시니시스타2 핑챙 모드 수정해서 재업함

시니시스타2 핑챙 모드 수정해서 재업함

Para Ark 2 손번역을 시작하였습니다

Para Ark 2 손번역을 시작하였습니다

트랜스크랩 정식 체험판 한패 제작은 순조롭게 진행 중

트랜스크랩 정식 체험판 한패 제작은 순조롭게 진행 중

종말얼터 개조 실황

종말얼터 개조 실황

작업자 참고용) 유니슨 코드 1.01 1.02 업데이트 파일 비교

작업자 참고용) 유니슨 코드 1.01 1.02 업데이트 파일 비교

아티스트 CG 자동번역하고 싶다 (2)

아티스트 CG 자동번역하고 싶다 (2)

트랜스크랩 선행 체험판 한패의 번역을 정식 체험판으로 옮기는 중

트랜스크랩 선행 체험판 한패의 번역을 정식 체험판으로 옮기는 중

뇌신7 PUK 3.33 AI팩 개조 실황입니다

뇌신7 PUK 3.33 AI팩 개조 실황입니다

창해의 레이디 스파이 번역한거 테스트 해주실분

창해의 레이디 스파이 번역한거 테스트 해주실분

시너지 코드 짜놓은거 거지같네

시너지 코드 짜놓은거 거지같네

말풍선 없는 대사를 자동번역하고 싶다

말풍선 없는 대사를 자동번역하고 싶다

청아) 작별의 체크리스트 VOICE MOD 근황 2편

청아) 작별의 체크리스트 VOICE MOD 근황 2편

유니슨코드번역후기

유니슨코드번역후기

02/06 17243 113

프린세스 시너지 번역근황

프린세스 시너지 번역근황

02/06 23097 401

버그 고쳤다 씨빠쁘라더!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

버그 고쳤다 씨빠쁘라더!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

후우.........이제 딱 하나만 더 고치면 끝나는데.....왜이리 안끝나냐 ㅠㅠ

후우.........이제 딱 하나만 더 고치면 끝나는데.....왜이리 안끝나냐 ㅠㅠ

망가 자동채색+검열바제거 해보는중인데 의견을 구합니다

프로베스트캣

망가 자동채색+검열바제거 해보는중인데 의견을 구합니다

프로베스트캣

ㅅㅂ 모델링 가격 도랐나

ㅅㅂ 모델링 가격 도랐나

NewHorizon 번역 관련

NewHorizon 번역 관련

작업자 참고용) 유니슨 코드 1.00 1.01 업데이트 파일 비교

작업자 참고용) 유니슨 코드 1.00 1.01 업데이트 파일 비교

[작업중] Lovely moment 한글화 방향에 대한 안내

[작업중] Lovely moment 한글화 방향에 대한 안내

노토메아 2월 1일 버젼 이식 관련..일단 손 댓으니까 유료로는 ㄴㄴ...

노토메아 2월 1일 버젼 이식 관련..일단 손 댓으니까 유료로는 ㄴㄴ...

닭장서클 응석받이 진짜 돌겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

닭장서클 응석받이 진짜 돌겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Lovely moment 한패 들어갑니다.

Lovely moment 한패 들어갑니다.

아오 이 개스키 겨우 찾았네

아오 이 개스키 겨우 찾았네

댓글 공동 작업) 유니슨 코드 이미지 번역 이야기

댓글 공동 작업) 유니슨 코드 이미지 번역 이야기

이웃집 부인은 오늘도 혼자2 마지막 한글패치 v2.3.3 예정

이웃집 부인은 오늘도 혼자2 마지막 한글패치 v2.3.3 예정

프린세스 시너지 ai번역 근황...

프린세스 시너지 ai번역 근황...

02/01 32171 195

시너지 이미지 번역끝남. 검수 2번정도 하고 나서 풀 예정

시너지 이미지 번역끝남. 검수 2번정도 하고 나서 풀 예정

제미나이 더 쓰면 인성 파탄날 거 같다

제미나이 더 쓰면 인성 파탄날 거 같다

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43