소미소프트

인설트 오더 번역 완료

10/26/2025, 11:32:16

5823 views · 80 likes

1

1

1

누군가가 '모욕 명령'이라는 마치 왈도체스러운 느낌으로 번역했던 그 게임임. 여러 피해자?가 있었지만 이것도 참 골때렸음 ㅋㅋ

일단 번역은 다 했고, 폰트랑 스크립트 줄넘김 조정만 하면 되는데 이게 은근 시간 오래 걸려서 한 1~2주? 정도 걸릴 것 같음

80

23 comments

10/26/25

고생추

10/26/25

와 이거 왜이렇게 오랬만에보는것같지

10/26/25

실제로 오래된 게임이니까

10/26/25

모욕적인 번역이였나보군

10/26/25

판매량에 비하면 모욕적인 번역밖에 없었음

10/26/25 Edited 10/26/25

와씨 깔끔해진거보소 미리 고생추 감사추

팰애호단체

10/26/25

안 먹고 버틴 보람이 있구나 시발 개추

ctf5r4edfyfdr4r4

10/26/25

번역 깔끔한거봐

10/26/25

지금 생각해봐도 모욕 명령은 웃기긴하네

10/26/25

최근 피해자가 시안 브레인→청록색 뇌 ㅋㅋ

10/26/25

ㅋㅋ 정상화 완료

10/26/25

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10/26/25

근데 이겜은 전에 잠깐 해봤을때 그냥 스토리 흘러가는거 흐름에 몸을 맏기듯이 메뉴 뜨는거 하나하나 누르며 넘어가면서 저기 나오는 케릭터들이랑 떡치고 그러는게 끝인건가 싶던데 그냥 이리저리 체위바꾸고 그러며 감상형겜 같은건가

우울한돼지

10/26/25

깔끔하네요

허벅지말랑말랑

10/26/25

이걸로 딸 많이 쳤지 진짜

10/26/25

뭐야 그 제목이 아니었어? ㅋㅋㅋㅋ

10/26/25

오랜만에 보니 반가운 게임

10/26/25

모욕명령 나만 부자연스럽다 생각한게 아니였네

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 95067 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 208351 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 257218 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1245496 -14

SAO Invisible Trap_verβ2 번역 현황 [2]

SAO Invisible Trap_verβ2 번역 현황 [2]

SiNiSistar2 신캐릭터 도트부분 작업??

SiNiSistar2 신캐릭터 도트부분 작업??

[RJ01488694] 욕망의 여신 이리나 손번역 25%? 정도 진행중

[RJ01488694] 욕망의 여신 이리나 손번역 25%? 정도 진행중

후타) 착정의 미궁 - 1차검수 번역+노모 완성

후타) 착정의 미궁 - 1차검수 번역+노모 완성

12/31/25 6009 15

SiNiSistar2 신캐릭터 스텐드 완성

SiNiSistar2 신캐릭터 스텐드 완성

12/30/25 10251 43

SiNiSistar2 신캐릭터 기본작업 시작....

SiNiSistar2 신캐릭터 기본작업 시작....

12/29/25 25470 52

[RJ01526475] 착정의 미궁 AI번역중입니다

[RJ01526475] 착정의 미궁 AI번역중입니다

12/28/25 7454 23

Crimson Keep 번역 현황

Crimson Keep 번역 현황

12/28/25 16924 22

RJ01521896 나싸져범2 손번역 도전 중임

RJ01521896 나싸져범2 손번역 도전 중임

12/28/25 9311 108

청아) 언제 완성될지 모르는 작별의 체크리스트 VOICE MOD

청아) 언제 완성될지 모르는 작별의 체크리스트 VOICE MOD

12/27/25 5944 26

게임 개발 1일차

게임 개발 1일차

12/24/25 8308 35

SiNiSistar2 신캐릭터 변경 작업 & 통합노모모드 업뎃 관련

SiNiSistar2 신캐릭터 변경 작업 & 통합노모모드 업뎃 관련

12/24/25 14022 44

마장영희 셀레녹시아 체험판 번역 현황

마장영희 셀레녹시아 체험판 번역 현황

12/21/25 9129 32

A Promise Best Left Unkept 번역 근황 (4)

A Promise Best Left Unkept 번역 근황 (4)

12/21/25 6980 40

[손번역 실황] NTR히로인 순백정의 화이트스노우

[손번역 실황] NTR히로인 순백정의 화이트스노우

12/16/25 9766 84

RJ01311216 이미지 번역중

RJ01311216 이미지 번역중

12/15/25 9806 21

푸하하하 성공했다 ㅎㅎㅎㅎ

푸하하하 성공했다 ㅎㅎㅎㅎ

12/14/25 15348 83

퇴마사 소녀 in 성처녀학원 손번역 시작

퇴마사 소녀 in 성처녀학원 손번역 시작

12/07/25 24274 87

청아) 릴리쨩과 이상하고 엣치한 던전 1.2 제작실황

청아) 릴리쨩과 이상하고 엣치한 던전 1.2 제작실황

12/07/25 7442 31

Crimson Keep 챕터 4 번역 + 챕터 1~3 손보는 중

Crimson Keep 챕터 4 번역 + 챕터 1~3 손보는 중

12/03/25 7161 21

청아) 릴리쨩과 이상하고 엣치한 던전 1.2 제작실황

청아) 릴리쨩과 이상하고 엣치한 던전 1.2 제작실황

12/02/25 16374 30

SAO Invisible Trap_verB2 번역 현황

SAO Invisible Trap_verB2 번역 현황

12/02/25 8874 59

AI 오나사포 Perfect 진척 보고 2

AI 오나사포 Perfect 진척 보고 2

12/02/25 10216 144

subverse 번역 실황

subverse 번역 실황

11/29/25 7048 34

AI 오나사포 Perfect 진척 보고

AI 오나사포 Perfect 진척 보고

11/26/25 20836 87

청아) 작별의 체크리스트 개조중

청아) 작별의 체크리스트 개조중

11/26/25 8066 27

별건 아니고, 셀레스포니아 신 따거모드 수동검수 하는데 의견 수립하고싶음

별건 아니고, 셀레스포니아 신 따거모드 수동검수 하는데 의견 수립하고싶음

11/24/25 5487 28

11/21/25 7700 26

셀레스포니아 신 따거모드 1.0 ai번역 끝! 1차 검수 시작!!

셀레스포니아 신 따거모드 1.0 ai번역 끝! 1차 검수 시작!!

11/20/25 5616 32

subverse 번역 근황

subverse 번역 근황

11/20/25 4642 43

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43