kone
소미소프트
소미소프트

[손번역] 거울의 여인의 패배 RJ354060

번역
34,300 views · 69 points
1
1

ミラーメイデンの敗北

거울의 여인의 패배


총 판매수: 4,376 평가: 4.69


DLsite



Studio34에서 발매한 패러디 움떡 시리즈

21년 작품이라 번역본이 있을지는 모르겠음

어차피 손번역 포함해서 작업하는데 한 시간도 안 걸리니까 그냥 했음



거울의 여인이라는 원신 몹임

초장부터 갑자기 고유명사 들이밀어서 최대한 한섭 공식 설정에 맞추려 했는데

금태양이 최면어플 쓰는 거마냥 무지성 전개라는 걸 깨닫고 GPT키려다 바로 껐음

사실상 스토리는 없다 봐도 무방함


같은 서클작인 스파패 번역할 때도 느낀 건데

걍 얘네 서클작 볼 때마다 웃음벨임

꼴리기만 하면 끝 아닐까



사실 나 원신 안 해봄





기간 한 달

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iN3l3VnhaYjMzTzBQOEl5NjdoNUNi

69
10 comments
보급 감사합니다!
감사합니다~
이몬스터 인기 겁나 많더만 ㅋㅋ
캬
이서클 작품 좋아용
하긴 몹치고는 너무 고퀄이긴했어
물내성년
굿
굿굿ㄱㅅㄱㅅ
All
Title
Body