kone
소미소프트
소미소프트

[번역요청/버전업] 후타) Yaradiels Crown 0.7.6

미번
50,449 views · 13 points

새로운 소식 (What’s new?)

  • 친선 대련(Friendly sparring) 추가: 평판이 충분히 높은 경우(5 이상) 잔틀라하(Zantlaha)의 다른 캐릭터들과 친선 대련을 할 수 있습니다. 지금 당장은 큰 효과가 없어 보일 수 있고, 동료의 옷을 벗기려고 하면 전투에서 도망치기도 하겠지만, 이 시스템은 전체 연애 시스템의 기반이 됩니다. 즉, 드디어 거대한 핵심 시스템이 구축되었습니다! 각 연애 라인의 무수한 대사들은 향후 몇 달간 게임에 순차적으로 추가될 예정입니다.

  • 현재 의지/절제/결의(Fortitude, Temperance, Resolve) UI 표시 추가: 유저 제안에 따라 현재 스탯 수치를 확인할 수 있는 소형 UI 요소를 추가하여, 상황에 맞게 전략을 수정할 수 있도록 했습니다.

  • 버프용 신규 VFX 11개 추가 (구형 VFX 교체): 기존 구형 시각 효과를 사용하던 대부분의 버프 VFX를 새롭게 업데이트했습니다.

  • 신규 지역 추가: 고대 수도원 내부 (Ancient monastery, interior!)

  • 신규 적 3종 추가

  • 신규 엘리트 적 3종 추가!

  • 신규 성인용 체위 추가: 리프티드 도미넌트 미셔너리 (Lifted dominant missionary)

  • 신규 성인용 체위 추가: 러프 스탠딩 미셔너리 (Rough standing missionary)

  • 신규 3P 체위 추가: 그라운드 미셔너리 쓰리섬 (Ground missionary threesome, 남남 및 여여 변형 포함)

  • 신규 3P 체위 추가: 리프티드 스핏로스트 2 (Lifted Spitroast 2)

  • 대련 시작, 종료 및 중단 관련 대사 대량 추가

  • 고대 수도원 내부 최종 보스 대사 추가

변경 사항 (What changed?)

  • EnemyRandomizer 파일 로딩 시 최대치 제한(Maximum value scaling) 제거: 파일에서 비정상적으로 큰 숫자를 설정했더라도 이제 그대로 로드됩니다. 단, 그래픽이 겹치거나 깨지는 현상이 다수 발생할 수 있으니 주의해 주세요.

  • 구속 감도(Bound sensitivity) 지속 시간 연장 불가: 이제 중첩을 획득할 때 지속 시간이 갱신되는 방식으로 변경됩니다.

  • AI의 Mbroken(마인드 브로큰) 상태 처리 변경: 기존 기절(Stunned) 처리에서 도발(Taunting) 처리로 변경되었습니다 (자동 성관계 전환 우선순위 감소).

  • 업그레이드 메뉴 아이템 정렬 방식을 가나다/알파벳순으로 변경

  • 9를 초과하는 수치가 잘 보이도록 버프 텍스트 조정

  • 바엘(Vael) 포획 지역의 적 목록에 신규 적 추가

  • 격노(Enrage) 효과 변경: 더 이상 주문력을 감소시키지 않는 대신, 받는 피해량이 10% 증가합니다.

  • '스톰브레이커(Stormbreaker)' 특성 피해량이 150%로 증가

수정 사항 (What got fixed?)

  • 성관계 기능이 비활성화되어 있어도 아군/적 대상 능력이 성관계 상태로 진입하던 문제 수정

  • 3P 무릎 꿇기 파이즈리(Threesome kneeling titjob) 체위의 역할 설정 문제 수정

  • 일부 신성(Divine) 주문에 강화(Enhancement) 태그가 누락되었던 문제 수정

  • '확장된 정신(Expanded mind)' 특성 관련 문제 수정

  • 'Wreaking havoc north' 퀘스트 설명의 오탈자 수정

  • 'Experienced bottom' 특성 2레벨 설명의 오탈자 수정

  • 'Bratty tactics' 및 'Humiliating display' 특성에 접근할 수 없었던 문제 수정

  • 로딩 시 특정 기능 하나가 꺼지던 문제 수정

  • 알리사(Alissa)의 7번째 개인 대화가 발동되지 않던 문제 수정

  • 'Energy barrage' 및 'Raze'의 아이콘이 잘못 출력되던 문제 수정

  • 레이븐우드(Ravenwood) 최상층에서 'Vampiric ring'이 누락되었던 문제 수정

  • 땅속에 묻혀 있던 수집 아이템 문제 수정

  • 굴욕적인 의상(Humiliating clothing)으로 인해 적 AI가 멈추던 문제 수정

  • 타치(Tachi) 무기의 손 위치 오류 수정

  • 선호하지 않는 성관계 진행 시 게임이 멈추던 현상 수정

  • 'Vael atar' 굴욕 의상의 파일명이 잘못되어 있던 문제 수정

  • 공중에 떠 있던 중형 구속 트랩(Heavy bondage trap) 문제 수정

  • 로딩 시 체력이 100으로 떨어지던 문제 수정

  • 일부 메뉴에서 카메라가 이동하던 문제 수정

  • 헤어 피직스가 적용되지 않아야 하는 머리카락에 로드되던 문제 수정

  • 'Warding flame' 특성이 화염마법(Pyromania) 1레벨에서만 작동하던 문제 수정

  • 특성 텍스트의 오탈자 수정

  • 엘프 숲의 일부 공중 트랩 문제 수정

  • 퀘스트 진행과 관련된 몇 가지 문제 수정

  • 'Rubyflame blast'가 화염 속성으로 판정되지 않던 문제 수정

  • 'Dirty talk'가 잘못된 적에게 발동되던 문제 수정

  • 플레이어 캐릭터의 정액 얼룩 관련 문제 수정

  • 중형 구속 상태에서 버프를 캐스팅할 수 있던 문제 수정

  • 중형 구속에 걸린 아군을 도와 탈출시킬 때 발생하던 문제 수정

  • 부채꼴 범위 지정 능력 관련 문제 수정

  • 'Shield smash'의 누락된 설명 추가

  • 업그레이드 메뉴의 구형 텍스트 수정

  • 퀘스트 진행 상황을 읽어오기 위해 저장 후 새로고침해야 했던 문제 수정

  • '불의 군주 바엘로르(Firelord Baelor)'가 조기 스폰되던 문제 수정

  • 중형 구속 상태에서 전투 시작 애니메이션 오류 수정

  • 'Used by the common folk' 특성 관련 문제 수정

  • 소환 실패 시 게임이 멈추는 것을 방지하는 안전장치(Failsafe) 추가

ㅂㅂㄱㄹ / ㄱㄱ7ㅇ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jcXE4RC1SNDh0VVRUMVpKeWxyUWVi

13
6 comments
(edited )
번역기원해봅니다.. 감사합니다
열정은 있는 제작자인데 너무 '일단 넣고 생각하자' 성향이 있는 게 좀 빡셈. 버그가 너무너무너무너무 많아서 한 번 쯤은 버그만 작정하고 잡는 업데이트 좀 했으면 싶더라. 그래도 패트리온에 널리고 널린 잠수함 놈들에 비하면 선녀가 맞지.
고대수도원 어떻게 가야됨 ? 아무리찾아도없넹..
난 거기까지 진행 안했던거 같은데 퀘스트 내용 번역 돌려보면 위치 대충 알려줄거임
컨텐츠가 너무 많다 일단 여기까지 1편으로 마감해야함. 더하면 용량만 커지고 복잡해서 안할듯
All
Title
Body