[미번/구매보급/힐링 RPG] 수인 소녀와 에치한 산속 캠핑 v1.0.0
05/24/2026, 19:50:02
미번
9911 views · 48 likes
1
RJ
RJ01607492
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZ1gxQ25iYVR3VnR2MTVQVS14ejRi
만료 날짜:
2026.06.08 05:00 (14일)
도시에서 회사원으로 일하던 주인공 **ノボル**(노보루)가 모아둔 저금을 털어 작은 산을 사서 이주한다.
산속의 낡은 오두막을 청소하고 정착하던 중, 누더기 같은 천 한 장을 두른 **수인(獣人) 소녀 ナシロ**(나시로)를 만난다.
옷·음식을 건네며 호감도를 쌓고, 함께 산속에서 살아가는 슬로우 라이프 + 농사·낚시·요리 시뮬레이션 + RPG.
한글패치(미검수(검토불가) , 임시용)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRkkzbmJOa1pWUkxqNFB4dDV4NTRi
번역 작업 체크 리스트
- [ ] 대사 출력에 오류를 일으키는 문자 탐색 (ده, ·,Ⅰ , Ⅱ , Ⅲ -> I , II , III )
- [ ] 모든 제어 문자(`\\N`, `\\C`, `\\sm`, `\\SE` 등)가 원문과 1:1 동일하게 보존
- [ ] ♡ 마커 개수가 원문과 일치 (본편 핵심)
- [ ] 일본어 잔존이 없는가 (의도적 음차·고유명사·`map_display_names &&&`는 제외)
- [ ] 화자별 어조 일관성 (14 인물)
- [ ] 줄바꿈 위치가 자연스러운가 (한국어 어순)
- [ ] `\\N[2]` 변수 그대로 (한국어 텍스트에 「노보루」 박지 않음)
- [ ] 夜這い 분기 본문이 강압 톤이 아닌지 확인
- [ ] 임신·발정 분기가 합의·행복 톤인지 확인
- [ ] 6 화자(리폼·밤가게·잡화점·성인용품점·노보루 헤더·전각공백) 톤 일관성
48
19 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61788
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61788 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
92519
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92519 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206478
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206478 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254894
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254894 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244466
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244466 -14
미번
[미번/구매 보급/번역 요청]RJ01121859 외4개(AI작품)
asdfasdf1123
02/18
22763
54
[미번/구매 보급/번역 요청]RJ01121859 외4개(AI작품)
미번
asdfasdf1123
02/18 22763 54
미번
원교친구 -같이 귀여워해줘 파파-
P3 Orion
02/18
15691
96
원교친구 -같이 귀여워해줘 파파-
미번
P3 Orion
02/18 15691 96
미번
미번 2개 (ai작품)
lll0201
02/18
21313
30
미번 2개 (ai작품)
미번
lll0201
02/18 21313 30
미번
후타)후타나리 아이샤의 오나니성활 데모
wkajbg087
02/18
12624
16
후타)후타나리 아이샤의 오나니성활 데모
미번
wkajbg087
02/18 12624 16
미번
[미번/렌파이/완결/번역요청] friendsharem 1.00
017117
02/17
18738
24
[미번/렌파이/완결/번역요청] friendsharem 1.00
미번
017117
02/17 18738 24
미번
Unholy maiden 최신 버전 미번 (최신번역 부탁드립니다.)
elnera
02/17
21190
66
Unholy maiden 최신 버전 미번 (최신번역 부탁드립니다.)
미번
elnera
02/17 21190 66
미번
[RJ01355054]견습 시스터쨩은 돈이 부족해 에로틱 함정 던전에 뛰어든다! !
middlebow
02/17
22831
31
[RJ01355054]견습 시스터쨩은 돈이 부족해 에로틱 함정 던전에 뛰어든다! !
미번
middlebow
02/17 22831 31
미번
[번역요청]고블린 소굴 4 DLC4 패치파일
djdjdj00
02/17
22396
25
[번역요청]고블린 소굴 4 DLC4 패치파일
미번
djdjdj00
02/17 22396 25
미번
[RJ01566910]地下鉄保守区画の怪(지하철보수구역의괴물)
middlebow
02/17
27358
22
[RJ01566910]地下鉄保守区画の怪(지하철보수구역의괴물)
미번
middlebow
02/17 27358 22
미번
[구매보급 번역요청]VS乳魔 エナノ編
ridesa
02/17
20815
19
[구매보급 번역요청]VS乳魔 エナノ編
미번
ridesa
02/17 20815 19
미번
[구매 보급, 번역 요청, 청아] 5가지
지미
02/16
22277
37
[구매 보급, 번역 요청, 청아] 5가지
미번
지미
02/16 22277 37
미번
[RJ01538584]生化禁区(생화학 금지구역)
middlebow
02/16
27685
57
[RJ01538584]生化禁区(생화학 금지구역)
미번
middlebow
02/16 27685 57
미번
[미번][BISHOP] 젖가슴 하트 ~그녀는 짐승 발정기!?~IE
돔마
02/16
13221
21
[미번][BISHOP] 젖가슴 하트 ~그녀는 짐승 발정기!?~IE
미번
돔마
02/16 13221 21
미번
[미번/요청복구] RJ01119288 디아보와 ~ 부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다 + 특전 패치 (RJ01425037) / 260401 수정
Empty0
02/16
19991
39
[미번/요청복구] RJ01119288 디아보와 ~ 부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다 + 특전 패치 (RJ01425037) / 260401 수정
미번
Empty0
02/16 19991 39
미번
[미번/번역요청]스타메이커 스토리(Starmaker Story) 1.8E
amam2626
02/16
23254
30
[미번/번역요청]스타메이커 스토리(Starmaker Story) 1.8E
미번
amam2626
02/16 23254 30
미번
[구매보급, 번역요청] RJ01516172 와카야마 선생님의 NTR 교실(2.21수정)
kewell
02/16
19728
48
[구매보급, 번역요청] RJ01516172 와카야마 선생님의 NTR 교실(2.21수정)
미번
kewell
02/16 19728 48
미번
[미번][후타][번역요청] 참천희 엑스엘
Ghost
02/15
8118
15
[미번][후타][번역요청] 참천희 엑스엘
미번
Ghost
02/15 8118 15
미번
[구매보급, 번역요청] RJ01544343 아내의 가장 아름다운 모습 2.00
륄트
02/15
32132
95
[구매보급, 번역요청] RJ01544343 아내의 가장 아름다운 모습 2.00
미번
륄트
02/15 32132 95
미번
[미번/구매보급/번역요청] 사쿠라 고젠 스팀판 노모
giraffeman
02/15
25256
58
[미번/구매보급/번역요청] 사쿠라 고젠 스팀판 노모
미번
giraffeman
02/15 25256 58
미번
[구매보급, 번역요청] RJ01569151 성기사 리올라 무형 종교 세뇌에 타락하다(유기야채밭)
ajdjrn
02/15
17124
57
[구매보급, 번역요청] RJ01569151 성기사 리올라 무형 종교 세뇌에 타락하다(유기야채밭)
미번
ajdjrn
02/15 17124 57
미번
[미번/구매보급/번역요청] 기어 리버레이터즈(Gear Liberators) 1.01 (22.01.05)
어스리
02/15
16956
36
[미번/구매보급/번역요청] 기어 리버레이터즈(Gear Liberators) 1.01 (22.01.05)
미번
어스리
02/15 16956 36
미번
[미번요청복구] RJ01400362 지금, 그녀는…… ~리얼타임 NTR 이야기~
gkqisq
02/15
15998
29
[미번요청복구] RJ01400362 지금, 그녀는…… ~리얼타임 NTR 이야기~
미번
gkqisq
02/15 15998 29
미번
[구매보급,번역요청] 목련 갑옷 공주 체험판
poki123
02/14
30559
86
[구매보급,번역요청] 목련 갑옷 공주 체험판
미번
poki123
02/14 30559 86
미번
[미번/체험판] La Vitalis: Immortal Loss [v0.40.1] 노모
페비
02/14
20119
49
[미번/체험판] La Vitalis: Immortal Loss [v0.40.1] 노모
미번
페비
02/14 20119 49
미번
[미번/번역요청] 꽃의 여신 울루와 에로 트랩 던전
페비
02/14
28824
171
[미번/번역요청] 꽃의 여신 울루와 에로 트랩 던전
미번
페비
02/14 28824 171
미번
[미번/번역요청/버전업][양겜]Rise of Corruption V0.3.11
1-2-3
02/14
20451
17
[미번/번역요청/버전업][양겜]Rise of Corruption V0.3.11
미번
1-2-3
02/14 20451 17
미번
[미번/구매보급/버전업] RJ01532752 오테테츠나이데 1.0.7
돔마
02/14
10539
44
[미번/구매보급/버전업] RJ01532752 오테테츠나이데 1.0.7
미번
돔마
02/14 10539 44
미번
(구매보급/번역요청) 본방없음 9
09avi4
02/14
9169
22
(구매보급/번역요청) 본방없음 9
미번
09avi4
02/14 9169 22
미번
[구매보급] 悪堕ち×NTR ルームシェアver1.00
saika
02/14
14793
50
[구매보급] 悪堕ち×NTR ルームシェアver1.00
미번
saika
02/14 14793 50
미번
데빌즈 • 하트 (체험판, 2챕까지만), 배드스테 던전
fkfnebwk
02/14
8655
20
데빌즈 • 하트 (체험판, 2챕까지만), 배드스테 던전
미번
fkfnebwk
02/14 8655 20
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.