[미번/구매보급/힐링 RPG] 수인 소녀와 에치한 산속 캠핑 v1.0.0
05/24/2026, 19:50:02
미번
9837 views · 48 likes
1
RJ
RJ01607492
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZ1gxQ25iYVR3VnR2MTVQVS14ejRi
만료 날짜:
2026.06.08 05:00 (14일)
도시에서 회사원으로 일하던 주인공 **ノボル**(노보루)가 모아둔 저금을 털어 작은 산을 사서 이주한다.
산속의 낡은 오두막을 청소하고 정착하던 중, 누더기 같은 천 한 장을 두른 **수인(獣人) 소녀 ナシロ**(나시로)를 만난다.
옷·음식을 건네며 호감도를 쌓고, 함께 산속에서 살아가는 슬로우 라이프 + 농사·낚시·요리 시뮬레이션 + RPG.
한글패치(미검수(검토불가) , 임시용)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRkkzbmJOa1pWUkxqNFB4dDV4NTRi
번역 작업 체크 리스트
- [ ] 대사 출력에 오류를 일으키는 문자 탐색 (ده, ·,Ⅰ , Ⅱ , Ⅲ -> I , II , III )
- [ ] 모든 제어 문자(`\\N`, `\\C`, `\\sm`, `\\SE` 등)가 원문과 1:1 동일하게 보존
- [ ] ♡ 마커 개수가 원문과 일치 (본편 핵심)
- [ ] 일본어 잔존이 없는가 (의도적 음차·고유명사·`map_display_names &&&`는 제외)
- [ ] 화자별 어조 일관성 (14 인물)
- [ ] 줄바꿈 위치가 자연스러운가 (한국어 어순)
- [ ] `\\N[2]` 변수 그대로 (한국어 텍스트에 「노보루」 박지 않음)
- [ ] 夜這い 분기 본문이 강압 톤이 아닌지 확인
- [ ] 임신·발정 분기가 합의·행복 톤인지 확인
- [ ] 6 화자(리폼·밤가게·잡화점·성인용품점·노보루 헤더·전각공백) 톤 일관성
48
19 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61137
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61137 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91902
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91902 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205900
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205900 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254233
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254233 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244291
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244291 -14
미번
[구매보급][번역요청] RJ01593701「남자가 나밖에 없는 세계」-눈을 떠보니 거유 하렘의 나날-
순애전문가
04/06
7299
34
[구매보급][번역요청] RJ01593701「남자가 나밖에 없는 세계」-눈을 떠보니 거유 하렘의 나날-
미번
순애전문가
04/06 7299 34
미번
[복수, 미번] AI오나사포 Perfect
CONEGPT
04/06
12885
10
[복수, 미번] AI오나사포 Perfect
미번
CONEGPT
04/06 12885 10
미번
[구매보급][번역요청]마인드 류다 after day 1
koowing
04/06
12929
91
[구매보급][번역요청]마인드 류다 after day 1
미번
koowing
04/06 12929 91
미번
던전 앤 브라이드
SML
04/06
12961
49
던전 앤 브라이드
미번
SML
04/06 12961 49
미번
[구매보급][번역요청] 키X토스의 숭고한 신비를 추구해보았다
weldingknight
04/06
8675
16
[구매보급][번역요청] 키X토스의 숭고한 신비를 추구해보았다
미번
weldingknight
04/06 8675 16
미번
[미번] [구매보급] [번역요청] RJ262733 Mazurka～린네의 꽃시계～(Mazurka～リンネの花時計～) ver1.05
karrikarri4433
04/06
18519
33
[미번] [구매보급] [번역요청] RJ262733 Mazurka～린네의 꽃시계～(Mazurka～リンネの花時計～) ver1.05
미번
karrikarri4433
04/06 18519 33
미번
[구매보급/횡스크롤] フルフラップ 서클 작품 2개
going9090
04/06
9249
36
[구매보급/횡스크롤] フルフラップ 서클 작품 2개
미번
going9090
04/06 9249 36
미번
[미번] [번역요청] RJ01576032 NTR荘～パートナーが居る方歓迎します～
koikako
04/06
9811
26
[미번] [번역요청] RJ01576032 NTR荘～パートナーが居る方歓迎します～
미번
koikako
04/06 9811 26
미번
[구매보급] [버전업] RJ01175290 외 2
gkqisq
04/06
14014
71
[구매보급] [버전업] RJ01175290 외 2
미번
gkqisq
04/06 14014 71
미번
[구매보급][번역요청] 어떤 부부의 상환계획 RJ351743 버전업
꺼드럭
04/06
9666
44
[구매보급][번역요청] 어떤 부부의 상환계획 RJ351743 버전업
미번
꺼드럭
04/06 9666 44
미번
[구매보급/번역요청] RJ01387390 maid in heaven
summer4552
04/06
11697
43
[구매보급/번역요청] RJ01387390 maid in heaven
미번
summer4552
04/06 11697 43
미번
( 미번 / 번역요청 ) [RJ320931] 페이즈 기사 엘렌과 던전거리 소돔 / ペイズの騎士エレンとダンジョンの街ソドム
Ghost
04/05
9284
32
( 미번 / 번역요청 ) [RJ320931] 페이즈 기사 엘렌과 던전거리 소돔 / ペイズの騎士エレンとダンジョンの街ソドム
미번
Ghost
04/05 9284 32
미번
[미번] [번역요청] RJ414518 리조넌스(Resonance)
amskhq1999
04/05
6454
22
[미번] [번역요청] RJ414518 리조넌스(Resonance)
미번
amskhq1999
04/05 6454 22
미번
90일, 복구) RJ01261731 드러내라 야외노출방송 1.05 미번.zip + RJ01261731 드러내라 야외노출방송 1.04 한글패치.zip
ㅇㅇ
04/05
18204
29
90일, 복구) RJ01261731 드러내라 야외노출방송 1.05 미번.zip + RJ01261731 드러내라 야외노출방송 1.04 한글패치.zip
미번
ㅇㅇ
04/05 18204 29
미번
90일, 복구, 유니슨 코드) RJ01407417 1.06.zip
ㅇㅇ
04/05
13608
62
90일, 복구, 유니슨 코드) RJ01407417 1.06.zip
미번
ㅇㅇ
04/05 13608 62
미번
체험판) (体験版)淫呪の迷宮 ～ミラと遊蕩の主～ v0.2.1, RJ01499436_ana_trial.zip
ㅇㅇ
04/05
35048
104
체험판) (体験版)淫呪の迷宮 ～ミラと遊蕩の主～ v0.2.1, RJ01499436_ana_trial.zip
미번
ㅇㅇ
04/05 35048 104
미번
[링크수정완][구매보급][번역요청] RJ01558964 朝が来るまで。(아침이 올 때까지)
탕슉부엉
04/05
10040
32
[링크수정완][구매보급][번역요청] RJ01558964 朝が来るまで。(아침이 올 때까지)
미번
탕슉부엉
04/05 10040 32
미번
[구매보급][번역요청] RJ01483219 비밀 쉐어하우스 v_1.0.7 [秘密のシェアハウスせいかつ‼]
jsoon
04/05
11441
36
[구매보급][번역요청] RJ01483219 비밀 쉐어하우스 v_1.0.7 [秘密のシェアハウスせいかつ‼]
미번
jsoon
04/05 11441 36
미번
[구매보급] [후타나리] 雌雄を決せ!アンドロギュノス 1.3
minescentneko
04/05
8492
28
[구매보급] [후타나리] 雌雄を決せ!アンドロギュノス 1.3
미번
minescentneko
04/05 8492 28
미번
[구매보급][버전업] RJ01406729 退魔師シズナ 1.02 ver
1000euro
04/05
8395
24
[구매보급][버전업] RJ01406729 退魔師シズナ 1.02 ver
미번
1000euro
04/05 8395 24
미번
[구매보급] [버전업] RJ01582213 라스티 던전2 Ver1.0f2 (26.04.04)
gkqisq
04/04
10745
44
[구매보급] [버전업] RJ01582213 라스티 던전2 Ver1.0f2 (26.04.04)
미번
gkqisq
04/04 10745 44
미번
[구매보급][번역요청] RJ01595656 まものノごホウビ
dippubpeg53
04/04
7585
32
[구매보급][번역요청] RJ01595656 まものノごホウビ
미번
dippubpeg53
04/04 7585 32
미번
[호러] マジカル☆スウィート 유령소녀 시리즈
질병계
04/04
9345
13
[호러] マジカル☆スウィート 유령소녀 시리즈
미번
질병계
04/04 9345 13
미번
Deep Sleep1, 2
질병계
04/04
12153
27
Deep Sleep1, 2
미번
질병계
04/04 12153 27
미번
[구매보급] d_735935 청초계 폭유 JK가 아빠 활동을 시작했다고 합니다.
즈리키치
04/04
6003
28
[구매보급] d_735935 청초계 폭유 JK가 아빠 활동을 시작했다고 합니다.
미번
즈리키치
04/04 6003 28
미번
[구매보급] RJ01593395 가슴 치유 파이즈리
즈리키치
04/04
9957
23
[구매보급] RJ01593395 가슴 치유 파이즈리
미번
즈리키치
04/04 9957 23
미번
[구매보급] 음마재탄 20260330a
chobo
04/04
7830
35
[구매보급] 음마재탄 20260330a
미번
chobo
04/04 7830 35
미번
[구매보급, 미번, 버그수정] 군청의 마녀 버전 2.01(DLC 포함)
돈이조아
04/04
17303
89
[구매보급, 미번, 버그수정] 군청의 마녀 버전 2.01(DLC 포함)
미번
돈이조아
04/04 17303 89
미번
[미번/번역요청]NymPri_Alpha_080h[님포](4월 패치) 적용
우욿
04/03
8745
25
[미번/번역요청]NymPri_Alpha_080h[님포](4월 패치) 적용
미번
우욿
04/03 8745 25
미번
[구매보급] RJ01593865
karoru
04/03
13632
60
[구매보급] RJ01593865
미번
karoru
04/03 13632 60
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.