[미번/구매보급/힐링 RPG] 수인 소녀와 에치한 산속 캠핑 v1.0.0
05/24/2026, 19:50:02
미번
9925 views · 48 likes
1
RJ
RJ01607492
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZ1gxQ25iYVR3VnR2MTVQVS14ejRi
만료 날짜:
2026.06.08 05:00 (14일)
도시에서 회사원으로 일하던 주인공 **ノボル**(노보루)가 모아둔 저금을 털어 작은 산을 사서 이주한다.
산속의 낡은 오두막을 청소하고 정착하던 중, 누더기 같은 천 한 장을 두른 **수인(獣人) 소녀 ナシロ**(나시로)를 만난다.
옷·음식을 건네며 호감도를 쌓고, 함께 산속에서 살아가는 슬로우 라이프 + 농사·낚시·요리 시뮬레이션 + RPG.
한글패치(미검수(검토불가) , 임시용)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRkkzbmJOa1pWUkxqNFB4dDV4NTRi
번역 작업 체크 리스트
- [ ] 대사 출력에 오류를 일으키는 문자 탐색 (ده, ·,Ⅰ , Ⅱ , Ⅲ -> I , II , III )
- [ ] 모든 제어 문자(`\\N`, `\\C`, `\\sm`, `\\SE` 등)가 원문과 1:1 동일하게 보존
- [ ] ♡ 마커 개수가 원문과 일치 (본편 핵심)
- [ ] 일본어 잔존이 없는가 (의도적 음차·고유명사·`map_display_names &&&`는 제외)
- [ ] 화자별 어조 일관성 (14 인물)
- [ ] 줄바꿈 위치가 자연스러운가 (한국어 어순)
- [ ] `\\N[2]` 변수 그대로 (한국어 텍스트에 「노보루」 박지 않음)
- [ ] 夜這い 분기 본문이 강압 톤이 아닌지 확인
- [ ] 임신·발정 분기가 합의·행복 톤인지 확인
- [ ] 6 화자(리폼·밤가게·잡화점·성인용품점·노보루 헤더·전각공백) 톤 일관성
48
19 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
62472
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62472 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
93240
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 93240 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206957
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206957 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
255437
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255437 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244564
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244564 -14
미번
(구매보급,버전업)RJ01613299 음최도시 휴포니즘
gkawkek23
05/04
12648
44
(구매보급,버전업)RJ01613299 음최도시 휴포니즘
미번
gkawkek23
05/04 12648 44
미번
[구매보급] [번역요청 시크릿 바이스 ~이계의 낙원~
howl17
05/04
13102
27
[구매보급] [번역요청 시크릿 바이스 ~이계의 낙원~
미번
howl17
05/04 13102 27
미번
[미번][번역요청][이 파일은 감염되지 않았습니다] RJ01617050
돈을 잃고 있어요
05/04
14781
51
[미번][번역요청][이 파일은 감염되지 않았습니다] RJ01617050
미번
돈을 잃고 있어요
05/04 14781 51
미번
(업데이트 알림/요청복구) RJ01467184 마법소녀 루나와 나나미 ~ 악의 유전자를 잉태하는 모녀 ~ ver1.1.41
craven
05/04
10398
38
(업데이트 알림/요청복구) RJ01467184 마법소녀 루나와 나나미 ~ 악의 유전자를 잉태하는 모녀 ~ ver1.1.41
미번
craven
05/04 10398 38
미번
[구매보급] RJ01605274 외 1
gkqisq
05/04
14175
53
[구매보급] RJ01605274 외 1
미번
gkqisq
05/04 14175 53
미번
[구매보급/번역요청]te-데모 v1.21
꾸꾸까까
05/04
11733
23
[구매보급/번역요청]te-데모 v1.21
미번
꾸꾸까까
05/04 11733 23
미번
[복구] 쿠노이치 모란 0.1
l<l<>l>l
05/03
24098
57
[복구] 쿠노이치 모란 0.1
미번
l<l<>l>l
05/03 24098 57
미번
[미번/구매보급/ntr주의][VJ011326] 그래도 아내를 사랑한다2 (dlc 패치 파일만)
gkfmxm3546
05/03
12033
38
[미번/구매보급/ntr주의][VJ011326] 그래도 아내를 사랑한다2 (dlc 패치 파일만)
미번
gkfmxm3546
05/03 12033 38
미번
[번역요청] マンチニールHz (ver 1.01)
라이오드
05/03
8330
25
[번역요청] マンチニールHz (ver 1.01)
미번
라이오드
05/03 8330 25
미번
Maya's Mission [v0.7] 재업로드
당끼뾰이
05/03
8190
42
Maya's Mission [v0.7] 재업로드
미번
당끼뾰이
05/03 8190 42
미번
[미번][번역요청] 유혹 음란 마을
sbsb4519
05/03
12000
67
[미번][번역요청] 유혹 음란 마을
미번
sbsb4519
05/03 12000 67
미번
[구매보급 번역요청]生意気後輩と放課後Hバトル?！
ridesa
05/03
12373
32
[구매보급 번역요청]生意気後輩と放課後Hバトル?！
미번
ridesa
05/03 12373 32
미번
[버전업] [미번] [구매보급] RJ01138122 다락방의 잠자는 공주 미번_1.45.2? 2026.05.02 버전
gkqisq
05/03
6088
29
[버전업] [미번] [구매보급] RJ01138122 다락방의 잠자는 공주 미번_1.45.2? 2026.05.02 버전
미번
gkqisq
05/03 6088 29
미번
[버전업] [구매보급] RJ01588884 이노센터 도터 v1.0.6
gkqisq
05/03
8307
38
[버전업] [구매보급] RJ01588884 이노센터 도터 v1.0.6
미번
gkqisq
05/03 8307 38
미번
[구매보급, 번역요청,TS물,여체화]따끈따끈한 신작 白龍ノ巫女と神宿りの禍ツ島
good1144
05/03
24442
157
[구매보급, 번역요청,TS물,여체화]따끈따끈한 신작 白龍ノ巫女と神宿りの禍ツ島
미번
good1144
05/03 24442 157
미번
[구매보급/번역요청] 王国騎士お父さん
hanyoung
05/03
9195
39
[구매보급/번역요청] 王国騎士お父さん
미번
hanyoung
05/03 9195 39
미번
[구매보급, 번역요청] 신인 소프 아가씨 포푸라 짱 ~ 목표로! 마구와리아 No.1 ~
dashorn
05/03
14129
38
[구매보급, 번역요청] 신인 소프 아가씨 포푸라 짱 ~ 목표로! 마구와리아 No.1 ~
미번
dashorn
05/03 14129 38
미번
[구매보급][번역요청] 미번작 3개
마카라이트
05/02
26068
107
[구매보급][번역요청] 미번작 3개
미번
마카라이트
05/02 26068 107
미번
[구매보급 번역요청] 家出娘、拾いました RJ01575169
ddw0108
05/02
15572
82
[구매보급 번역요청] 家出娘、拾いました RJ01575169
미번
ddw0108
05/02 15572 82
미번
[미번/번역요청] REC 0.5.2.0.2
fjdudhshe
05/02
8984
35
[미번/번역요청] REC 0.5.2.0.2
미번
fjdudhshe
05/02 8984 35
미번
[구매보급, 번역요청] RJ01596048 蟲ドリーム 寝落ちYtuberとバズの夜
sidewinder
05/02
20114
29
[구매보급, 번역요청] RJ01596048 蟲ドリーム 寝落ちYtuberとバズの夜
미번
sidewinder
05/02 20114 29
미번
[버전업] [구매보급] RJ01214867 둘만의 생활_ver1.67 (26.05.01)
gkqisq
05/02
7547
47
[버전업] [구매보급] RJ01214867 둘만의 생활_ver1.67 (26.05.01)
미번
gkqisq
05/02 7547 47
미번
[구매보급][번역요청][청아?] sdt 서클 4개 구매보급 (문제시 삭제)
daxk9517
05/02
8316
32
[구매보급][번역요청][청아?] sdt 서클 4개 구매보급 (문제시 삭제)
미번
daxk9517
05/02 8316 32
미번
[구매보급,한패는 번역에 1.0]LOVING DEAD GIRL 러빙・데드・걸 v1.0.2
fuch1324
05/02
14065
102
[구매보급,한패는 번역에 1.0]LOVING DEAD GIRL 러빙・데드・걸 v1.0.2
미번
fuch1324
05/02 14065 102
미번
[번역요청] LilyChanRoshutsu AlphaDemo v0.3 체험판
zoo5191
05/02
8515
22
[번역요청] LilyChanRoshutsu AlphaDemo v0.3 체험판
미번
zoo5191
05/02 8515 22
미번
[구매보급] [미번] RJ273459 음문의 크로스로드
어린이사랑꾼데미갓
05/02
16155
35
[구매보급] [미번] RJ273459 음문의 크로스로드
미번
어린이사랑꾼데미갓
05/02 16155 35
미번
[미번복구] [RJ376981] 마도사 카나데의 후타나리 던전 Quest 1.2 (영문판,노모)
개구리
05/02
9700
20
[미번복구] [RJ376981] 마도사 카나데의 후타나리 던전 Quest 1.2 (영문판,노모)
미번
개구리
05/02 9700 20
미번
[후원보급] TUNNEL ESCAPE FE 0.21.0a
야드파운드
05/02
11863
67
[후원보급] TUNNEL ESCAPE FE 0.21.0a
미번
야드파운드
05/02 11863 67
미번
[미번/구매보급/번역요청] 종말의 얼터에고이즘 1.07 + DLC
lgb0604
05/01
22614
165
[미번/구매보급/번역요청] 종말의 얼터에고이즘 1.07 + DLC
미번
lgb0604
05/01 22614 165
미번
[미번/구매보급] 염월 선행록 1.282 중국어
페비
05/01
73650
273
[미번/구매보급] 염월 선행록 1.282 중국어
미번
페비
05/01 73650 273
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.