[미번/구매보급/힐링 RPG] 수인 소녀와 에치한 산속 캠핑 v1.0.0
05/24/2026, 19:50:02
미번
9963 views · 48 likes
1
RJ
RJ01607492
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZ1gxQ25iYVR3VnR2MTVQVS14ejRi
만료 날짜:
2026.06.08 05:00 (14일)
도시에서 회사원으로 일하던 주인공 **ノボル**(노보루)가 모아둔 저금을 털어 작은 산을 사서 이주한다.
산속의 낡은 오두막을 청소하고 정착하던 중, 누더기 같은 천 한 장을 두른 **수인(獣人) 소녀 ナシロ**(나시로)를 만난다.
옷·음식을 건네며 호감도를 쌓고, 함께 산속에서 살아가는 슬로우 라이프 + 농사·낚시·요리 시뮬레이션 + RPG.
한글패치(미검수(검토불가) , 임시용)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRkkzbmJOa1pWUkxqNFB4dDV4NTRi
번역 작업 체크 리스트
- [ ] 대사 출력에 오류를 일으키는 문자 탐색 (ده, ·,Ⅰ , Ⅱ , Ⅲ -> I , II , III )
- [ ] 모든 제어 문자(`\\N`, `\\C`, `\\sm`, `\\SE` 등)가 원문과 1:1 동일하게 보존
- [ ] ♡ 마커 개수가 원문과 일치 (본편 핵심)
- [ ] 일본어 잔존이 없는가 (의도적 음차·고유명사·`map_display_names &&&`는 제외)
- [ ] 화자별 어조 일관성 (14 인물)
- [ ] 줄바꿈 위치가 자연스러운가 (한국어 어순)
- [ ] `\\N[2]` 변수 그대로 (한국어 텍스트에 「노보루」 박지 않음)
- [ ] 夜這い 분기 본문이 강압 톤이 아닌지 확인
- [ ] 임신·발정 분기가 합의·행복 톤인지 확인
- [ ] 6 화자(리폼·밤가게·잡화점·성인용품점·노보루 헤더·전각공백) 톤 일관성
48
19 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
62854
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62854 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
93733
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 93733 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
207445
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 207445 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
255916
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255916 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244677
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244677 -14
미번
[미번/번역요청] Daily Lives of My Countryside v0.3.4 나의 농장 생활
huntress
02/28
17187
89
[미번/번역요청] Daily Lives of My Countryside v0.3.4 나의 농장 생활
미번
huntress
02/28 17187 89
미번
[구매보급/버전업] 오테테츠나이데 1.0.9
돔마
02/28
16784
49
[구매보급/버전업] 오테테츠나이데 1.0.9
미번
돔마
02/28 16784 49
미번
[미번/번역요청] 瀧音MELO 서클 미번 모음 (9종 + fantia 전용 게임 2종 구매보급)
error
02/28
17366
51
[미번/번역요청] 瀧音MELO 서클 미번 모음 (9종 + fantia 전용 게임 2종 구매보급)
미번
error
02/28 17366 51
미번
[미번][번역요청] 특공위원회 오우카 RPG-Zero
바구미
02/28
22812
141
[미번][번역요청] 특공위원회 오우카 RPG-Zero
미번
바구미
02/28 22812 141
미번
[미번][번역요청] MA☆KO HUNTER [clockup]
에로게
02/28
10489
30
[미번][번역요청] MA☆KO HUNTER [clockup]
미번
에로게
02/28 10489 30
미번
[미번] 쿠노이치 성기 결전 활극 ~칸에이 밤시중 전투~ ver.1.02 (26.02.15)
미스터장
02/28
10857
40
[미번] 쿠노이치 성기 결전 활극 ~칸에이 밤시중 전투~ ver.1.02 (26.02.15)
미번
미스터장
02/28 10857 40
미번
[미번][번역요청] 英雄騎士物語 영웅기사 이야기
idkwts
02/28
10225
23
[미번][번역요청] 英雄騎士物語 영웅기사 이야기
미번
idkwts
02/28 10225 23
미번
[미번] [번역요청] [NTRMAN] BOXMAN v0.5.2 x64
nasiod
02/28
18625
59
[미번] [번역요청] [NTRMAN] BOXMAN v0.5.2 x64
미번
nasiod
02/28 18625 59
미번
[내돈내산] 말을 잘 듣는 어린 시절 친구는 NTR하기 쉽다
doonle
02/28
12695
43
[내돈내산] 말을 잘 듣는 어린 시절 친구는 NTR하기 쉽다
미번
doonle
02/28 12695 43
미번
[구매보급]selenophile《セレノフィル》
furia0177
02/28
17188
43
[구매보급]selenophile《セレノフィル》
미번
furia0177
02/28 17188 43
미번
구매보급/번역요청 RJ01549767 [촉수,하드,료나,타락,고어] アクマ狩り 악마 사냥
to38292
02/28
32032
33
구매보급/번역요청 RJ01549767 [촉수,하드,료나,타락,고어] アクマ狩り 악마 사냥
미번
to38292
02/28 32032 33
미번
[미번] 미번 일겜 5개 + 미번 양겜 1개
미스터장
02/27
11028
34
[미번] 미번 일겜 5개 + 미번 양겜 1개
미번
미스터장
02/27 11028 34
미번
[미번] 시스터 필리아와 음욕의 마굴
미스터장
02/27
14720
70
[미번] 시스터 필리아와 음욕의 마굴
미번
미스터장
02/27 14720 70
미번
[미번] 비쥬얼 노벨계 야겜 4개
미스터장
02/27
11547
62
[미번] 비쥬얼 노벨계 야겜 4개
미번
미스터장
02/27 11547 62
미번
[구매보급/번역요청] 色んなシチュでおさわりするゲーム
amutik
02/27
13116
84
[구매보급/번역요청] 色んなシチュでおさわりするゲーム
미번
amutik
02/27 13116 84
미번
[구매보급/RJ01503789/이종] 이세계 전이 걸 - 정액이 통화라니 진짜! ?-
Levi
02/27
23609
74
[구매보급/RJ01503789/이종] 이세계 전이 걸 - 정액이 통화라니 진짜! ?-
미번
Levi
02/27 23609 74
미번
[구매보급/RJ01568532/NTR] 노출에 눈을 뜬 유부녀는 빼앗긴다
Levi
02/27
30873
187
[구매보급/RJ01568532/NTR] 노출에 눈을 뜬 유부녀는 빼앗긴다
미번
Levi
02/27 30873 187
미번
[미번/구매보급/롤플레잉] 밤 산책 2 v1.1 (26.05.17)
밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..
02/27
52126
266
[미번/구매보급/롤플레잉] 밤 산책 2 v1.1 (26.05.17)
미번
밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..
02/27 52126 266
미번
[미번][번역요청] RJ01565362 NTRdemic〜僕はどんな誘惑にも屈せず彼女を救い出す〜
sbsb4519
02/27
62782
172
[미번][번역요청] RJ01565362 NTRdemic〜僕はどんな誘惑にも屈せず彼女を救い出す〜
미번
sbsb4519
02/27 62782 172
미번
[구매보급/이종간/촉수] RJ151650 UnHolY JaiL
루파조아
02/27
22105
37
[구매보급/이종간/촉수] RJ151650 UnHolY JaiL
미번
루파조아
02/27 22105 37
미번
[미번][게이]RJ01272978 精臭会館
고궁사
02/27
12036
15
[미번][게이]RJ01272978 精臭会館
미번
고궁사
02/27 12036 15
미번
[미번][청아][구매보급][번역요청] 双子と姪くらぶ
huntress
02/27
17191
110
[미번][청아][구매보급][번역요청] 双子と姪くらぶ
미번
huntress
02/27 17191 110
미번
ORGY DICE
akdbakdb
02/27
14267
62
ORGY DICE
미번
akdbakdb
02/27 14267 62
미번
[구매보급]음마재탄
chobo
02/27
15135
68
[구매보급]음마재탄
미번
chobo
02/27 15135 68
미번
[미번, 료나] RJ01543217 처벌아가씨R v1.3
r4gsdrg
02/27
12110
50
[미번, 료나] RJ01543217 처벌아가씨R v1.3
미번
r4gsdrg
02/27 12110 50
미번
[미번] 역NTR 퇴마사 모녀와 나 ver.1.00
미스터장
02/27
55216
142
[미번] 역NTR 퇴마사 모녀와 나 ver.1.00
미번
미스터장
02/27 55216 142
미번
[미번] 미번 일겜 11개 + 미번 양겜 1개
미스터장
02/27
15038
40
[미번] 미번 일겜 11개 + 미번 양겜 1개
미번
미스터장
02/27 15038 40
미번
[미번] 미코토의 변전성취 ver.1.00
미스터장
02/27
8360
27
[미번] 미코토의 변전성취 ver.1.00
미번
미스터장
02/27 8360 27
미번
[미번] 미궁의 히스토리아
미스터장
02/27
8265
26
[미번] 미궁의 히스토리아
미번
미스터장
02/27 8265 26
미번
[미번] 모든 NPC를 번식시켜 이세계에 다시 주민을 늘려봅시다! ver.1.0
미스터장
02/27
12413
34
[미번] 모든 NPC를 번식시켜 이세계에 다시 주민을 늘려봅시다! ver.1.0
미번
미스터장
02/27 12413 34
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.