kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9903 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
Ai)소미누나
야짤
bard
10/21/25 4060 15
Ai)요즘 잘 지내실까?
야짤
bard
10/21/25 6381 31
Ai,향기로운 꽃은 늠름하게)와구리 카오루코양
야짤
bard
10/21/25 3014 4
Ai,블아,청아)마법소녀는 굴하지 않아
야짤
bard
10/20/25 3994 14
Ai,생도회구멍,임신,스압)131양 모음집
야짤
bard
10/20/25 11090 27
꼴리는거 + grok = 대꼴
야짤
maruski
10/20/25 10763 24
기대되는 스팀작
야짤
Ghost
10/20/25 11167 26
촉수/임신) 오늘의 야짤 개조
야짤
날개 로봇
10/20/25 4845 4
AI, 블루아카) 키보토스 성활 - 래빗소대 편
야짤
xepd5264
10/20/25 3859 16
촉수 함정에 빠진 미야코
야짤
날개 로봇
10/20/25 2206 2
ai) 움짤 슬라임 파이즈리
야짤
lukari
10/20/25 3001 2
ai) 자캐 8장
야짤
urakan915
10/20/25 2014 5
[竹内スーシィ] 변태 남친이 시키는 대로 사람들 앞에서 폭유를 노출하는 여대생
야짤
티모
10/20/25 12285 49
뭔가 폐관수련하고 온듯한 제작자
야짤
영고
10/20/25 4018 11
돌하우스 신작 언제나오려나
야짤
젠레스 존 제로
10/19/25 4313 4
Ariuo작가 미쳤당..
야짤
쩝냡
10/19/25 4777 7
ai)검열 당했어도, 원래 은꼴을 좋아했던 사람이라 좋다.
야짤
hunterclub
10/19/25 5513 8
ㅇㄱㅈㄱ
야짤
bombergirl
10/19/25 1943 1
grok 성능 미쳤네
야짤
nazuma
10/19/25 4667 2
AI,단다단) 온천 배드엔딩
야짤
스이세이
10/19/25 6968 20
방뇨)스카사하
야짤
ㅇㅇ
10/19/25 1974 2
이것도 참 맛있지
야짤
신사의품격
10/19/25 3625 4
만차율 시리즈 1편 주인공이 존나 멋있는 듯
야짤
전여친
10/19/25 3013 1
뭔가 모르는 사이에 출시하네
야짤
melri
10/19/25 3647 4
고어, 식인 주의)끔찍한 패배를 맞이하는 울트라년
야짤
GyroZeppeli
10/18/25 8262 14
변토두 길거리 자위 에러
야짤
ㅇㅇ
10/18/25 3370 1
AI) 무작위 랜덤 애니 야짤 (나히아 아시도 미나)
야짤
카제가토오루
10/18/25 7197 14
산란)여자는 막굴려야 재맛
야짤
ㅇㅇ
10/18/25 9028 17
간만에 웃김과 꼴림이 공존하는 책이였다
야짤
randoseru
10/18/25 4070 7
그래서 호신술 도장 서클 신작은 언제 나오냐..
야짤
carahil
10/18/25 2535 3