kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9924 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
Ai,무인도)히이익 따먹힌다
야짤
bard
10/31/25 6170 14
헤스티아가 내 꿈에 왜 나와??
야짤
qwerasdfzxcv1
10/31/25 3599 0
줌마주의) 꼴리는데 게임성이 너무 구리네
야짤
카마
10/31/25 3414 4
iwao 요즘 업로드 주기 빠르네
야짤
날굴
10/31/25 6801 19
루미나와 최면교단 개미친 겜 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
야짤
껄지
10/30/25 6181 5
아르테미스 펄 노모가 시급하다
야짤
849871
10/30/25 3117 0
아나사기 센세 요즘 뭐하나했는데
야짤
신사의품격
10/30/25 5232 13
로로로기 모게라 할로윈 짤
야짤
멜신
10/30/25 4281 14
LuckyCat 잡다한거
야짤
minicooper
10/30/25 11210 36
커미션,고어)픽시브 커미션짤 신청한 히로이가 봇치난자 먹는 만화
야짤
superkiller123
10/30/25 5642 14
Ai,색귀)나데시코 아줌마 먹기
야짤
bard
10/30/25 10638 34
Ai,무인도,임신)공포 그 자체
야짤
bard
10/30/25 7614 9
무인도 진짜 쥬지터지네
야짤
미아기
10/30/25 6292 3
ai, 청아) ...이거 박히면 무조건 죽을 거야
야짤
oo
10/30/25 13199 49
무인도 나뭇잎 비키니 입히니깐 탐색하면 벗겨지는거 좀 꼴리네
야짤
alapop
10/30/25 6676 3
Ai)색귀
야짤
bard
10/30/25 6766 16
Ai)풍속 아줌마
야짤
bard
10/30/25 10378 48
AI, 청아, 움짤) Cunny 영상 모음 2 (2560p, 96fps)
야짤
ddalmmelier
10/29/25 11582 37
야애니가 진짜 ㅈ망한 이유
야짤
노아선배
10/29/25 8837 11
AI)레제가 혀를 내밀고 있을 뿐인 짤
야짤
Poznan
10/29/25 6999 11
Ai,행복한 카나코의 암살생활)평범녀 따묵기
야짤
bard
10/29/25 3118 10
Ai,블아)리오와 신나게 놀기
야짤
bard
10/28/25 14170 10
Ai,블아,퍼리)리오 털 ㅋㅋ
야짤
bard
10/28/25 12057 6
Ai,청아,봇치더락,후타)나카다시 자매 관계
야짤
bard
10/28/25 15317 16
Ai,청아,자캐)자캐양 능욕
야짤
bard
10/28/25 3650 5
사무스 보지에 빠따날리는 동키콩
야짤
ㅇㅇ
10/28/25 4173 12
[번역] 고블린 나라에 관광 온 여자아이 3
야짤
kirikiri
10/28/25 12989 40
Theobrobine 나미&로빈 후타,임신버전미완
야짤
aa0909
10/28/25 6179 6
교배프레스 겁나 꼴림
야짤
macalong9748
10/28/25 7509 8
AI) 흑발 바디스타킹 여기사 양 3
야짤
날개 로봇
10/28/25 4325 11