kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9953 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
게이)보태배 남자 아가씨
야짤
1234567890
11/15/25 3132 2
야리스테 H스포) 어.. 음.. 이거 작업 오래걸리거나 오류 생길지도 모르겠네
야짤
ㅇㅇ
11/15/25 3730 11
모바일은 구동 못하는걸로 땅땅땅
야짤
qoooooooo
11/15/25 5702 0
겨드랑이를 보지처럼 표현한다면 보지도 겨드랑이가 될 수 있는 법
야짤
iqaluk
11/15/25 4640 2
summer 신작 선발대 해봤는데 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ
야짤
iraseonal
11/15/25 17151 38
좆잡고 전라대기 해야겠지?
야짤
selsen
11/15/25 4407 13
란스3 노모없었는데 다행이다
야짤
ncrescent
11/15/25 2829 4
청귀ai) 청귀 분량 부족 현상에 지친분들을 위한 건전한 청귀짤들 + 3장추가
야짤
Ghost
11/14/25 3319 11
[히토미펌]Mangmoongming) 소꿉친구인 세사람
야짤
texas
11/14/25 9590 34
가슴 ㅈㄴ 이쁘네
야짤
돈이조아
11/14/25 3361 6
헤응..
야짤
ㅇㅇ
11/14/25 3071 1
뭔가 바뀜
야짤
ㅇㅇ
11/14/25 3818 1
Ai,청아,후타,버튜버)성욕처리
야짤
bard
11/14/25 21051 45
Ai,청아,아이마스)아이돌 티켓 판매회
야짤
bard
11/14/25 4221 10
AI)고퀄 무협짤들이 많아지길...
야짤
날굴
11/14/25 7072 35
Ai,버튜버,청아)아침 사정 참기
야짤
bard
11/13/25 11489 22
[스포o]백은의 탄환 서클은 뭔가 날것 냄새가 나기는나는대.
야짤
alapop
11/13/25 3235 2
개인적으로 일상침식이 ㅈㄴ꼴리더라
야짤
아르미네스
11/13/25 6298 9
얼터 에고이즘 초반부터 웃음 터졌네
야짤
somay
11/13/25 3681 1
Ai,버튜버)더블 파이즈리
야짤
bard
11/13/25 13579 15
진짜 역대급 양지물 떴음 ㄷㄷㄷ
야짤
노아선배
11/13/25 18426 25
AI) 악의 조직에게 능욕 당하는 알몸 마법소녀 미야코
야짤
날개 로봇
11/12/25 3810 9
야겜보단 떡인지가 먼저 축제일듯
야짤
melri
11/12/25 6095 7
얘는 왜 모션 애니메이션이 없을까
야짤
surprise-me
11/12/25 12467 51
[청아?][쇼타?] 학창시절 수학여행 때 해봤던...
야짤
minki
11/12/25 5589 3
재밌는걸 보여주지
야짤
ㅇㅇ
11/12/25 4737 4
Ai,버튜버,백합)츄릅츄릅
야짤
bard
11/12/25 5693 7
Ai,유녀전기,젖주작)타냐 성장버전
야짤
bard
11/12/25 12646 21
[번역기+검수](iwao) 오리히메 뒷계정 35
야짤
alen
11/11/25 14261 51
ai) 40년간의 순애보
야짤
iliiilii
11/11/25 7572 13