kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9974 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
AI)음~클래식의 담백한 맛
야짤
foren
12/09/25 3136 6
위험한 날이니까 안에 싸지 말아달라는 코미양
야짤
angkimozzi
12/09/25 10122 13
AI)마을 뒷편 신사에는 애완 무녀가 있다고 한다
야짤
foren
12/09/25 3681 8
아니 이게 이렇게 변한다고?
야짤
godere
12/09/25 5971 14
마검의 대장장이 이거 진엔딩 봐야 해금되는 컨텐츠인가
야짤
noneedstoknow
12/09/25 6955 2
크라켄 빨판 얘기 나와서 한번 올려봄
야짤
노아선배
12/09/25 4156 6
DoemutanTSしたら友達にヤられたし彼女もNTRれた話 後編 후기
야짤
somi-soft
12/09/25 5879 1
만난 지 5초만에 섹스 ㄷㄷㄷ
야짤
노아선배
12/09/25 8628 2
빌어먹을 허접 젖꼭지 후속작 키타키타키타앗
야짤
젠레스 존 제로
12/08/25 8600 3
개꼴리는 작가 발견
야짤
bbackkick
12/08/25 6144 6
ai) 야짤 뽑은거 몇개 두고감
야짤
uagotaa00
12/08/25 12037 24
축제 중 여친을 두고 자리를 비우면 안되는 이유
야짤
리에리 비숍
12/08/25 5054 2
AI)마을 뒷편 신사의 정액받이 무녀
야짤
foren
12/08/25 14676 49
ai, 도트, 청아) ㄱ...그만! 그만!!
야짤
oo
12/08/25 16034 30
내가 누구? 바로 아메리카를 정복한 남자
야짤
달려♂있어서♂좋아♥
12/08/25 5289 4
Ai,sao)야한몸뚱이
야짤
bard
12/08/25 11102 37
Ai,청아,블아)실루엣
야짤
bard
12/08/25 6324 16
록맨 gif
야짤
ackfk3
12/08/25 3888 11
페른 찌찌에 쥬쥬 비비고 싶다
야짤
angkimozzi
12/08/25 5552 5
AI,좀 많음)오늘 Nai로 뽑은 것들
야짤
foren
12/08/25 10933 29
요르 찌찌
야짤
angkimozzi
12/08/25 3732 13
아무리 야애니지만 짜치는거
야짤
창고지기
12/08/25 12139 6
[겨털 주의] 그냥 캐릭터 스킨만 씌운 개걸창 아줌마 아스나
야짤
tawarahiryuu
12/08/25 5396 0
일상적으로 성희롱당하는 여주 <---꼴림 GOAT
야짤
chikub1
12/08/25 16289 29
야앵기담 11월 정보에 흡혈 최면이 있던데
야짤
단또
12/08/25 3954 1
커미션짤)클론자판기
야짤
superkiller123
12/07/25 11163 43
바이퍼 야짤(nikke)
야짤
macalong9748
12/07/25 7945 7
AI) 알몸 등교생 이치루 양
야짤
날개 로봇
12/07/25 4135 10
[번역]미쿠와 네루의 야한 놀이
야짤
마법우엉
12/07/25 15528 40
눈맞춤
야짤
nadumi
12/06/25 4722 5