kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9997 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
[번역]여자친구가 데려온 친구와 매일 야하게 만드는 남자친구
야짤
마법우엉
12/19/25 22483 52
[Ardens] 남성 경험 적은 여상사를 따먹어서 함락
야짤
멜신
12/19/25 30589 88
라오 스킨들 둘러보는 중인데
야짤
asljkajksafj0293213
12/19/25 17070 56
Ai,란마)란마간
야짤
bard
12/19/25 4738 10
AI) 알몸 마법소녀 미야코
야짤
날개 로봇
12/19/25 3410 2
악마녀랑 유전자 섞어서 하프데빌후손 만들어야함
야짤
superkiller123
12/18/25 5997 7
이거 진짜 전기통하나?
야짤
ㅇㅇ
12/18/25 8254 5
어떻게 버그가 났길래 이렇게 되는거지
야짤
yuri88
12/18/25 5847 3
Ntr 보는 법
야짤
astrexus
12/18/25 7113 7
전투H에 나왔으면 하는 체위
야짤
puccho
12/18/25 6528 12
거유 풍기위원장 3편 뜨냐
야짤
rellajoa
12/18/25 4959 11
REC 야간 조깅때 쓸 유나 떡신 만들고 있다는디
야짤
kunarin
12/17/25 4846 3
젖보똥 게임에서 만난 우리 댕라와 다나
야짤
minto
12/17/25 6035 8
카즈마 스틸의 상위호환 기술
야짤
비둘고기
12/17/25 7078 4
AI, 건전) 다들 이 그림체 알려나?
야짤
foren
12/17/25 4319 -1
[번역]수행중인 검사가 있는 왕국에서 영구취업하는 이야기
야짤
마법우엉
12/17/25 27100 66
여름의 재시작 6편 드디어 판매일확정!
야짤
rullhorse12
12/17/25 5891 7
AI)코미 쇼코, 절망의 도내 실금
야짤
foren
12/17/25 9271 3
엔젤 당구 바
야짤
Ghost
12/17/25 4162 3
AI)꼬츄 차이는 걸로 질질 싸는 허접
야짤
foren
12/17/25 8035 6
신작 로리 수녀겜 그냥 주인공 이름이 シスタ인 거구나
야짤
허벅지말랑말랑
12/16/25 5544 3
추억의 게임
야짤
ㅇㅇ
12/16/25 6946 5
난 이 둘이 좋더라
야짤
ㅇㅇ
12/16/25 21444 45
주딱 )*(
야짤
쩝냡
12/16/25 8120 14
ai) 정글에서 대기타다가 원딜 짤라먹은 아리
야짤
oo
12/16/25 7567 5
핑크젖소마법소녀 매우 꼴리는
야짤
superkiller123
12/16/25 9484 6
[번역]야노자위하는 거유엘프
야짤
마법우엉
12/16/25 18977 41
야노자위하는 거유엘프
야짤
arkanoid1107
12/16/25 5313 9
메스부타 4.0 업뎃 뭔가 아쉽네
야짤
개구리
12/16/25 6667 7
Ai,임신)아줌마
야짤
bard
12/16/25 11857 22