kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9969 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
시너지하다가 결국 못싼 나의 똘똘이
야짤
ㅇㅇ
01/31 10471 5
최근에 해본 게임 중엔 난 이게 갓겜이었어
야짤
kakikaka
01/31 6948 13
중요한 사실을 깨달아버림
야짤
sims9876
01/31 4296 0
원턴킬되려나 이카드들
야짤
ncrescent
01/31 4814 0
AI, 청아, 페) 옹동이
야짤
qeshiftr
01/31 16011 40
ㅅㅂ 손신 심판까지 약 50분 남았다
야짤
849871
01/31 8324 8
[AI,보추,사지절단 약간,버튜버, 청아,후타 ]랜뽑짤
야짤
highblue
01/31 14306 8
이겜 요즘 근황 궁금하긴 함
야짤
ロリ巨乳
01/31 8051 2
매드 아일랜드 하렘 완성함
야짤
princessconnect
01/31 9357 10
[AI,사지절단]블리치에서 등장하는게 기대되는 캐릭터
야짤
highblue
01/31 8609 3
AI) [celistria] SiNiSistar2 Chapter1〜3
야짤
ArIso
01/31 20538 61
이런 보테가 좋은데 잘 안보여서 슬픔
야짤
railway666
01/31 13399 8
던만추 아이즈
야짤
구푸르
01/31 4885 5
오늘은 매우 중요한 날이다
야짤
849871
01/31 4883 3
리오 이 횡령범련
야짤
angkimozzi
01/31 7888 8
쿠노이치 세키렌 이번꺼 미쳣내;
야짤
ㅇㅇ
01/31 39613 139
유사남매섹스
야짤
ren1021
01/31 12647 13
(REC) 네코미미. 네코미미 모도데스!
야짤
kunarin
01/31 12239 10
임신중개상 4편 나왔네
야짤
iqaluk
01/30 7315 3
halcon 팬박 파마의무녀 마구라님 아가 공장들 설정화짤
야짤
pinggo45
01/30 12263 13
좋아하는 뷰
야짤
ㅇㅇ
01/30 8922 7
[AI]일레이나 애널
야짤
highblue
01/30 5242 7
[AI]카지노에서 진 바니걸들
야짤
highblue
01/30 5236 10
[AI]실패작- 아우라 승리
야짤
highblue
01/30 5715 6
[AI]음 뭐만들지
야짤
highblue
01/30 4219 4
내 순애 인생작 근황
야짤
asljkajksafj0293213
01/30 19192 17
딸깍 ai 이미지 번역 시도해봤는데 아쉽네
야짤
neighborsbear
01/30 4495 0
시너지가 출시 했다고??
야짤
riden
01/30 6917 1
카미치치 게임 떴다 컄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
야짤
vvnpopp
01/29 10806 20
너도 언젠간 나올거라 믿을게 2
야짤
12341944
01/29 4548 7