kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
9849 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
ai 야짤
야짤
ocw0519
05/25 3491 6
ai, 블아 특식) 히비키의 치어리딩이 너무 야해서 잔뜩 질내사정 해줬다
야짤
kjh9304
05/25 9124 98
아크메시아 CG언팩
야짤
브라더스
05/25 3767 6
AI 그록을 이용하여 캐릭터 만들어보기(스입주의)
야짤
uyajini
05/24 4851 10
미다레우치 뇌절로 기대치가 많이 죽었었는데
야짤
ㅇㅇ
05/24 6222 4
수간) 수간 맛있는 야겜 없나
야짤
412343
05/24 5454 7
수인은 인권이 없다고
야짤
toscana
05/24 4714 10
촉수)유혈) 개인적으로 생각하는 촉수물 하이라이트
야짤
roomonfire
05/24 8946 28
ai) 오늘의 야짤
야짤
ai0098
05/24 7231 26
사이클론 신작 야겜정보 갱신 지연
야짤
kjalar
05/24 5747 7
이거 어디서 본 초식인데...
야짤
루파조아
05/24 4890 7
유니슨 코드 같은 초갓겜 더 안나오나
야짤
sor17
05/24 4989 11
이거 최강록 닮지 않음?
야짤
pandaman
05/24 3332 0
ai, 붕스) 사이퍼와 연인이 되어 잔뜩 사랑을 나누었다
야짤
kjh9304
05/24 7384 84
(천박주의) 꼴린데 뭐라고 불려야 하는지 모르는 자세
야짤
faustlover
05/24 10102 19
ai) ----청아 최면앱----YBYB 자작 캐릭
야짤
Ghost
05/24 7804 34
[방주 알림] 멸망 방주 글 삭제 사유
야짤
ㅇㅇ
05/24 10511 62
쩍벌
야짤
duckuu12
05/24 9679 25
어릴적 충격 먹은 낚시야짤
야짤
머겅머겅
05/24 7295 4
93. AI, 샤니마스) 카호로 짤 제작 실험
야짤
miso5
05/24 6547 32
ai) 블루아카이브 리오 / 하스미
야짤
Ghost
05/23 5955 22
ai) 블루아카이브 아루 / 나기
야짤
Ghost
05/23 7205 25
ai) 블루아카이브 캐릭터
야짤
Ghost
05/23 4490 17
내가 지금 뭐 하나 번역중인데
야짤
5dk2io1
05/23 2926 7
AI) 알몸 마법소녀 미야코
야짤
날개 로봇
05/23 3209 3
ㅁ?ㄹ아카이브
야짤
bane7330
05/23 4246 8
옛날 일본 애니 때문에 NTR 취향 생긴거 같음
야짤
puccho
05/23 6231 6
또 질삭이네
야짤
공승아
05/23 6154 13
ai) chui 요르 움짤
야짤
Ghost
05/23 8453 42
AI, 셀레스포니아) 바니슈트 아마네
야짤
miso5
05/23 10452 88