kone
소미소프트

소미소프트

구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG 번역 패치 v3 업데이트

05/03/2026, 10:24:03
야짤
10017 views · 34 likes

https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b

제작자 ci-en 패치 적용하고 번역 적용함(0503 v2 버전으로):
aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvMzQzL2FydGljbGUvMTc5OTg1NA==

1. 동료가 붙잡혀 있을 때 핵 마스터를 격파하면 화면이 암전된 상태가 되던거 수정
2. 전원 지지직 통로에서 벽에 끼어 움직일 수 없는 곳으로 이동하는 이동 패널이 있다.
3. 최종 보스 패배 루트에서 최종 보스가 있는 곳으로 돌아갈 수 없다.
4. "세박계" 상태 이상을 해제할 수 없다.
5.E.R.O 어태치먼트 해제 이벤트가 발생하지 않는 경우가 있음.
6. 스테이지 4에서 동료가 납치되었을 때, 조교실에서 조교를 해야 할 오리크토가 비틀거리며 돌아다니고 있어, 전투가 발생하면 끝도 없이 전투가 이어짐.
7. 스테이지 4에서 동료를 구출할 때, 납치된 방이 "카멜리아" 또는 "자스민"일 경우 동료의 그래픽이 표시되지 않음 (갇혀 있을 장소에 들어가면 구출 이벤트는 실행됨).
8. 에로 낙서를 완화 표시로 설정했을 때 이미지가 표시되지 않는 오류.
9. "오바케 자궁 빙의" 해제 전투의 적 세팅이 이상하다.
10. 체액 미약화 해제 이벤트가 상황에 따라 발생하지 않는다.
11. 스테이지 5, 알미네스가 완전 조교 상태일 때 구하러 가면 프리징(멈춤) 현상이 발생한다.

그외 약간의 이벤트 수정이랑 이미지 리소스 수정도 있는듯

1

그외 팝업 다 번역함


1
34
6 comments
05/03
05/03
트랜스++쓰나보네
저거 화면은 DB Browser for SQLite 임 번역 캐싱을 sqlite3 로 하고 있어서 번역 도구는 직접 만든거로 쓰고 있음... 스크립트 번역 같은거 자동화를 추가하려고
05/03
참...뭐랄까 예전에는 번역기 돌려서 결과물이 별로더라도 부담감 없이 올렸었는데
야짤
alen
09/10/25 7893 32
SAO 0.9.5 애니메이션 추출
야짤
부히히힛
09/10/25 14915 69
겁나 뜬금없이 공식한글자막 성처리매니저 떳네
야짤
Ghost
09/09/25 8494 19
ai, 도트) 바.. 발기가 가라앉질 않아!!
야짤
oo
09/09/25 12821 24
[AI/사펑/명조] NTL 하는 방랑자
야짤
스이세이
09/08/25 9465 23
Mobu45 여장한 형에게 동정을 빼앗겨 버렸다 (게이)
야짤
SK
09/06/25 22606 26
심챈 시절 AI 야짤 방주 재업 +@
야짤
ddalmmelier
09/05/25 15793 37
수컷이 된 나와 암컷이 된 누나 2 진척
야짤
맞장깔웅나야
09/04/25 18192 25
게임은 안 해봤지만 애니는 마음에 드는 작품
야짤
아헤가오
09/04/25 17311 41
AI) 첫 갸루 NTR
야짤
스이세이
09/04/25 12164 34
nelshot 산 AI 이미지 모음(7647개)
야짤
리안온
09/04/25 11890 51
[Meeeeton] 언제나 갈래 갈래! 하고 활기차게 대답하는 여자아이
야짤
멜신
09/03/25 17459 67
ai, 도트) 추천 받은 캐릭터
야짤
oo
09/03/25 9422 38
헤르타님의 실력
야짤
캬르루
09/03/25 18133 45
[Meeeeton] 별로 안 내키는데 너 생각해서 하자는 거야
야짤
멜신
09/02/25 16668 59
뷰지 이쁘게 잘 그렸네
야짤
업로드가끔한다
08/31/25 10753 44
청아) 의외로 이런 복장 부르는 명칭이 있었네
야짤
puccho
08/29/25 17279 30
AI, 쇼타?) (SAO NTR) 인트로 비하인드 Part2/텍스트 포함
야짤
drogba
08/29/25 16645 15
[AI/원피스] 천룡인 경호 가이드
야짤
스이세이
08/29/25 13135 47
25/08/29 폭유파티 근황
야짤
발발
08/28/25 9392 16
AI) (SAO NTR) 인트로 비하인드 Part1/ 게임형식으로 텍스트 추가해봄
야짤
drogba
08/28/25 8702 16
ai) 구하러 왔구나!
야짤
oo
08/28/25 15212 44
25/08/25 폭유파티 CG
야짤
발발
08/27/25 9690 17
ai) 불법 카지노 조사 팬티 경관
야짤
oo
08/26/25 9544 27
이번 테레나 짤
야짤
호바밧호바밧
08/25/25 8707 30
[mojarin] 나데시코 트위터 짤 모음
야짤
smpeopleisgone
08/25/25 9818 26
AI) 포켓몬 화이트2 야겜처럼 즐기기. 04 完
야짤
zoodog
08/25/25 14383 55
Igedoaha 팬박스 모음
야짤
ㅇㅇ
08/25/25 8511 25
[竹内スーシィ] 여자도촬범에게 노려진 폭유
야짤
티모
08/24/25 31803 87
[竹内スーシィ] 문화제에서 폭유 해프닝
야짤
티모
08/24/25 21515 32