소미소프트

귤밭서클 신작 爆乳盗賊と爆乳騎士をわからせてみた 12월 22일 발매

12/20/2025, 10:01:21

5240 views · 4 likes

1

https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ01505455.html

https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_700427/

12월 22일 0시에 판매시작

낮에는 기사랑 밤에는 도적이랑 이챠이챠 한대

와카라세테미타 구간을 뭘로 번역할지 감이 안잡혀서 원문 그대로 제목에 적음

구글번역 파파고 챗지피티 결과가 영 시원찮더라

4

6 comments

12/20/25

와카라세테 가 약간 참교육이랑 의미가 비슷함

12/20/25

아 그러면 챗지피티가 잘 찝어줬네 첨에 물어봤을때 이렇게 답해줬거든 わからせる: 상대에게 알게 하다, 깨닫게 하다 → 구어·서브컬처에서는 “버릇 고쳐주다 / 현실을 알게 하다 / 기를 꺾다” 같은 뉘앙스로 자주 쓰임

12/20/25

귤밭 개조아

12/20/25

너무 폭유라서 못 먹겠다

12/20/25

캐릭터 외모는 좋은데 쭈쭈크기 좀만 줄여주지 ㅠ

12/20/25

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 94196 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 207754 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 256214 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244786 -14

Unholy Maiden 12월 19일 출시 (임시)

Unholy Maiden 12월 19일 출시 (임시)

12/06/25 4753 14

[스팀무료게임]My Sexy Neighbour 2 | Prologue

[스팀무료게임]My Sexy Neighbour 2 | Prologue

12/06/25 16572 6

rk-2작가 생존신고

프로베스트캣

rk-2작가 생존신고

프로베스트캣

12/05/25 4063 12

안녕하세요, 개발자 BBQ大好き입니다. (한국어 채널 개설 안내)

안녕하세요, 개발자 BBQ大好き입니다. (한국어 채널 개설 안내)

12/05/25 25317 329

MazeCave II 발매일 확정 12월 12일

MazeCave II 발매일 확정 12월 12일

12/05/25 4818 9

크리매니아 트위터 글 올라옴

크리매니아 트위터 글 올라옴

12/05/25 11376 30

한달만에나온 여동생 모노크롬 앵콜 제작근황

여동생킬러

한달만에나온 여동생 모노크롬 앵콜 제작근황

여동생킬러

12/05/25 11085 40

염월선행록(비월선행록) 26년 1분기 출시 예정

염월선행록(비월선행록) 26년 1분기 출시 예정

12/05/25 7235 14

나의 비밀 여름방학2 어펜드 체험판 올라옴

나의 비밀 여름방학2 어펜드 체험판 올라옴

12/05/25 4239 14

비의 괴물[雨のバケモノ] 12월 18일 발매 예정! (아마도?)

비의 괴물[雨のバケモノ] 12월 18일 발매 예정! (아마도?)

12/05/25 7412 26

히토즈마이스터 Ver1.06 신청! ＆ 제2장 배포 시기에 관하여

히토즈마이스터 Ver1.06 신청! ＆ 제2장 배포 시기에 관하여

12/04/25 4511 7

[성환 가면 공주-오로라·클레이스 추방된 기계 낙원] 12월 6일 발매 확정

[성환 가면 공주-오로라·클레이스 추방된 기계 낙원] 12월 6일 발매 확정

12/04/25 9993 6

님포(님프) 12월 정보

님포(님프) 12월 정보

12/04/25 10114 7

폭유파티 NTR 내년 중반~후반쯤에 나올듯

하나의국가하나의민족하나의총통

폭유파티 NTR 내년 중반~후반쯤에 나올듯

하나의국가하나의민족하나의총통

12/04/25 6177 9

메타모르포제 서클(미끼치한리나 제작) 신작 초안 공개

메타모르포제 서클(미끼치한리나 제작) 신작 초안 공개

12/04/25 7190 10

『紅焔忍姫トウカ -淫魔堕落姫譚-』12월５일 발매확정！！

『紅焔忍姫トウカ -淫魔堕落姫譚-』12월５일 발매확정！！

12/04/25 9501 10

새로찾은 임보출 제작사 ranyi

새로찾은 임보출 제작사 ranyi

12/04/25 4625 7

[진척보고] Alice in cradle 251204 개발현황

[진척보고] Alice in cradle 251204 개발현황

12/04/25 3152 8

푸른빛과 마검의 대장장이 그세업뎃했네

푸른빛과 마검의 대장장이 그세업뎃했네

12/04/25 15387 10

기번) 『자전섬희 스피넬 로즈』 인형 괴인(대)전① & 에리카 씨의 햄스터 등

기번) 『자전섬희 스피넬 로즈』 인형 괴인(대)전① & 에리카 씨의 햄스터 등

12/03/25 3201 3

[정보] 정화 시켜주마! 발매일 확정

[정보] 정화 시켜주마! 발매일 확정

12/03/25 3089 10

[정보] 라스트 스탠드 발매일 확정

[정보] 라스트 스탠드 발매일 확정

12/03/25 3249 6

H.Dragon.Games 2025/12/03

H.Dragon.Games 2025/12/03

12/03/25 2042 3

척영의 늑대 소식이 없는 이유

척영의 늑대 소식이 없는 이유

12/03/25 18363 29

2025년 11월 22일~12월 2일 UMAI NEKO,모구라 소프트,KooooN Soft 근황

2025년 11월 22일~12월 2일 UMAI NEKO,모구라 소프트,KooooN Soft 근황

12/02/25 2667 8

히토즈 마이스터 1.04 정보

히토즈 마이스터 1.04 정보

12/02/25 2211 4

[정보] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 발매일 확정

[정보] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 발매일 확정

12/02/25 3203 13

[정보] HOME 개발근황

[정보] HOME 개발근황

12/02/25 12573 40

나를 위해 싸우다 져서 범해진다2 체험판 출시 직전

나를 위해 싸우다 져서 범해진다2 체험판 출시 직전

12/01/25 8436 17

NTR오피스 신작 잠입 치안관(NTR폴리스?)소식

NTR오피스 신작 잠입 치안관(NTR폴리스?)소식

12/01/25 4899 14

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43