귤밭서클 신작 爆乳盗賊と爆乳騎士をわからせてみた 12월 22일 발매
1
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ01505455.html
https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_700427/
12월 22일 0시에 판매시작
낮에는 기사랑 밤에는 도적이랑 이챠이챠 한대
와카라세테미타 구간을 뭘로 번역할지 감이 안잡혀서 원문 그대로 제목에 적음
구글번역 파파고 챗지피티 결과가 영 시원찮더라
4
6 comments
dasd221
12/20/25 와카라세테 가 약간 참교육이랑 의미가 비슷함
돔마
12/20/25 아 그러면 챗지피티가 잘 찝어줬네
첨에 물어봤을때 이렇게 답해줬거든
わからせる: 상대에게 알게 하다, 깨닫게 하다
→ 구어·서브컬처에서는 “버릇 고쳐주다 / 현실을 알게 하다 / 기를 꺾다” 같은 뉘앙스로 자주 쓰임
tawarahiryuu
12/20/25 귤밭 개조아
piriparafuru
12/20/25 너무 폭유라서 못 먹겠다
icemacaron
12/20/25 캐릭터 외모는 좋은데 쭈쭈크기 좀만 줄여주지 ㅠ
페비
12/20/25 
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
63924
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 63924 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
94345
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 94345 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
207771
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 207771 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
256307
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 256307 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244788
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244788 -14
정보
맥북(MacOS)에서 쯔꾸르 야겜 하는법
apelzl011
02/06
11366
13
맥북(MacOS)에서 쯔꾸르 야겜 하는법
정보
apelzl011
02/06 11366 13
정보
내가 Translator++를 사용한 AI번역과 손번역 방식 설명
미스터장
02/06
22173
9
내가 Translator++를 사용한 AI번역과 손번역 방식 설명
정보
미스터장
02/06 22173 9
정보
개공장 근황
sorbe123
02/06
8469
4
개공장 근황
정보
sorbe123
02/06 8469 4
정보
이 서클 오랜만에 신작 나오네
spamming
02/05
8275
12
이 서클 오랜만에 신작 나오네
정보
spamming
02/05 8275 12
정보
님포 2월 업뎃
우욿
02/05
15207
13
님포 2월 업뎃
정보
우욿
02/05 15207 13
정보
[스포?]시너지 개발자 씨엔에서 긁어온 내용
m3040
02/05
8453
0
[스포?]시너지 개발자 씨엔에서 긁어온 내용
정보
m3040
02/05 8453 0
정보
고블린의 소굴 4 조합스킬
luxxx
02/05
4025
2
고블린의 소굴 4 조합스킬
정보
luxxx
02/05 4025 2
정보
손신+NOR 섞은 게임 나옴 그것도 두 작품이나
849871
02/04
18954
21
손신+NOR 섞은 게임 나옴 그것도 두 작품이나
정보
849871
02/04 18954 21
정보
노트패드++ 쓰는 솜붕이들은 최신 버전으로 업데이트 ㄱㄱ
날개 로봇
02/04
6462
12
노트패드++ 쓰는 솜붕이들은 최신 버전으로 업데이트 ㄱㄱ
정보
날개 로봇
02/04 6462 12
정보
team18서클 창해의 레이디 스파이 발매
버닝트럭
02/04
10959
7
team18서클 창해의 레이디 스파이 발매
정보
버닝트럭
02/04 10959 7
정보
빨리나오면 좋겠다
플뢰르드리스
02/04
7731
7
빨리나오면 좋겠다
정보
플뢰르드리스
02/04 7731 7
정보
밀키 퀘스트 만든 blue hat 근황
qorksmfrhvmswk
02/04
5984
7
밀키 퀘스트 만든 blue hat 근황
정보
qorksmfrhvmswk
02/04 5984 7
정보
실용주의 컴퍼니 서클 신작 발매연기
sorbe123
02/04
9153
1
실용주의 컴퍼니 서클 신작 발매연기
정보
sorbe123
02/04 9153 1
정보
드래곤블러드 dlc1 2/6 출시
잉여잉
02/03
9439
7
드래곤블러드 dlc1 2/6 출시
정보
잉여잉
02/03 9439 7
정보
섬홍 아리에스 파일
공승아
02/03
7775
0
섬홍 아리에스 파일
정보
공승아
02/03 7775 0
정보
시즌 N호 밀키퀘스트 3 제작 결정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
DREAM
02/03
8559
13
시즌 N호 밀키퀘스트 3 제작 결정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정보
DREAM
02/03 8559 13
정보
오테테 츠나이데 1.0.5 에 적용될 내역들
돔마
02/03
8371
9
오테테 츠나이데 1.0.5 에 적용될 내역들
정보
돔마
02/03 8371 9
정보
유니슨코드 1.01 업데이트 (버그 수정)
ㅇㅇ
02/03
5740
10
유니슨코드 1.01 업데이트 (버그 수정)
정보
ㅇㅇ
02/03 5740 10
정보
안경 선생님의 포상 다이어리2 나오네요
ddaljang
02/03
10474
16
안경 선생님의 포상 다이어리2 나오네요
정보
ddaljang
02/03 10474 16
정보
아세로라 근황
sorbe123
02/03
18703
27
아세로라 근황
정보
sorbe123
02/03 18703 27
정보
REC 0.4.4.1 버전 요점정리
kunarin
02/02
11365
15
REC 0.4.4.1 버전 요점정리
정보
kunarin
02/02 11365 15
정보
wild cats 0.4
bubblegum
02/02
4297
7
wild cats 0.4
정보
bubblegum
02/02 4297 7
정보
MadIsland 노모 패치?
asdawv123
02/02
10639
34
MadIsland 노모 패치?
정보
asdawv123
02/02 10639 34
정보
비숍 움떡에 손을 대다..
소소하게살자
02/02
5621
7
비숍 움떡에 손을 대다..
정보
소소하게살자
02/02 5621 7
정보
청소부 전설 2월 1일 정보
네르이스
02/02
8408
12
청소부 전설 2월 1일 정보
정보
네르이스
02/02 8408 12
정보
치치마피아 복귀&신작
ntr-masterpeace
02/02
9147
7
치치마피아 복귀&신작
정보
ntr-masterpeace
02/02 9147 7
정보
크리매니아 소식
hwangshin
02/01
8904
11
크리매니아 소식
정보
hwangshin
02/01 8904 11
정보
JSK 공방 소식 떴다
chrispypie
02/01
7857
7
JSK 공방 소식 떴다
정보
chrispypie
02/01 7857 7
정보
안돼! 동거 라이프 DLC 개발 발표
라임무르
02/01
7953
18
안돼! 동거 라이프 DLC 개발 발표
정보
라임무르
02/01 7953 18
정보
블랙소울 제작자 신작 2026년 개발완료 예정
zxc313
02/01
19606
26
블랙소울 제작자 신작 2026년 개발완료 예정
정보
zxc313
02/01 19606 26
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43