소미소프트

[이미지 번역] 위치・터치・라이프

11/01/2025, 05:30:12

26654 views · 110 likes

이미 있는 번역은 윗치인데 위치가 맞다길래 갈겨버렸슴니다
번역하셧던 분에게 좀 존중이 없었나 싶은 감이 있음..

번역할만한 대부분의 이미지가 튜토리얼의 설명이라 지장은 없는데

몇몇 이미지들을 기존 이미지와 좀 다르게 해뒀음..

진행하면서 해둔 이미지로 하면 편한데 진행이 좀 멀어보이면 바로 박아버렸기때문 ㅎㅎ;

예시▼

마지막으로 가슴 흔들리는 듯한 의성어 달린 것들도 스킵함

좀 많이 대충한 것 같긴 하네..

제미니 번역을 통하기도 했고 플레이를 안해서 오역 가능성 있으니 지적 환영

aHR0cHM6Ly9saW5rZW5jLm5ldC9rY1VocHBQU35+bFZqLm9FejM2eGZ3b2xHMjBQTXEtYTlxWWRJUWd0d2duU3JVM1Uwd1Q5NFVsSmd1d3dpdG41WEpoSVNtN0hTY21NdlI5MVUtUVdsT1FnT0djdW9kbklqOHhoSThYSVM0d2E5eGRrMEJNQSE=

110

8 comments

Sign in to comment

11/01/25

크악 마녀눈나 헤으응

11/01/25

개추;

11/01/25

솔직히 매우 아쉬운 작품중에 하나. 1. 마녀눈나가 가챠로 뽑은 복장 입어줬으면 참 좋았을건데.... 2. 마법이 더 많았으면 좋았을건데.... 3. 시장에서 용돈주는 누나도 씬이 있었으면 좋았을건데...

11/01/25

완전 공감되네

업로드용깡통

11/01/25

감사합니당

11/01/25

rc

11/01/25

이미지 개추

11/04/25

개추

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 91155 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205438 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 253792 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243763 -14

[보급] [청아/만지기/동거] [공식AI번역]【Live2D】호문쿨루스와의 성생활 v240617

[보급] [청아/만지기/동거] [공식AI번역]【Live2D】호문쿨루스와의 성생활 v240617

10/16/25 32217 170

[한글패치]화장무녀 사쿠야 ver.1.2.3

[한글패치]화장무녀 사쿠야 ver.1.2.3

10/16/25 72265 408

[기계번역][이종간]동물 농장 v0.2.4.0

[기계번역][이종간]동물 농장 v0.2.4.0

10/16/25 50107 185

[카드턴제/여주/이종간] [버전업/한글지원/노모/스팀] LUNA v1.2.066

[카드턴제/여주/이종간] [버전업/한글지원/노모/스팀] LUNA v1.2.066

10/16/25 39958 183

[2D/남주] [버전업/한글지원/노모/스팀] 에로검열관 DX v4.1.1+사운드트랙,아트북포함

[2D/남주] [버전업/한글지원/노모/스팀] 에로검열관 DX v4.1.1+사운드트랙,아트북포함

10/16/25 56481 415

(오류 수정 파일) 헨테리아 크로니클 챕터 3 part1 (Henteria Chronicle 3-PK part1 (Update21fix1 ver. 5$+))

(오류 수정 파일) 헨테리아 크로니클 챕터 3 part1 (Henteria Chronicle 3-PK part1 (Update21fix1 ver. 5$+))

10/15/25 19149 70

[여주/3D/노출/본방없음] [버전업/한글지원] 야외 노출 소녀 레나 v1.22

[여주/3D/노출/본방없음] [버전업/한글지원] 야외 노출 소녀 레나 v1.22

10/15/25 24937 120

[만지기/근친/동거][버전업/공식한글] 여동생과 함께살자 v1.12 +DLC3

[만지기/근친/동거][버전업/공식한글] 여동생과 함께살자 v1.12 +DLC3

10/15/25 30411 157

‮14.1v 매자 의익음 과익백 기야이 의카릿 사기성 [트치/모노/글한식공/업전버]

‮14.1v 매자 의익음 과익백 기야이 의카릿 사기성 [트치/모노/글한식공/업전버]

10/15/25 29571 218

기계번역) 이리야와 싸우고 엣치가 하고싶다! 0.01

기계번역) 이리야와 싸우고 엣치가 하고싶다! 0.01

10/15/25 31149 108

[알림]시안 브레인 1.1.1 업데이트

[알림]시안 브레인 1.1.1 업데이트

10/15/25 27859 110

Tales of Androgyny 0.3.59.0 (번역기 번역)

Tales of Androgyny 0.3.59.0 (번역기 번역)

10/14/25 22208 80

[3D/동거/보배테/스캇] [버전업/기번/노모] 이상의 히키코모리 생활 v1.03

[3D/동거/보배테/스캇] [버전업/기번/노모] 이상의 히키코모리 생활 v1.03

10/14/25 114059 226

[여주/전투에로/촉수/이종] [버전업/한글지원] 이노센트 어설트 v1.02

[여주/전투에로/촉수/이종] [버전업/한글지원] 이노센트 어설트 v1.02

10/14/25 25927 146

[비주얼노벨/LIVE2D] [한글지원/데모(체험판)] 변태여친 ~ 나와 그녀의 두근두근 생방송.ver 데모버전

[비주얼노벨/LIVE2D] [한글지원/데모(체험판)] 변태여친 ~ 나와 그녀의 두근두근 생방송.ver 데모버전

10/14/25 29003 87

[리듬겜/비주얼노벨] [기계번역/데모(체험판)] 스위트 서큐버스 홈 ver 데모버전

[리듬겜/비주얼노벨] [기계번역/데모(체험판)] 스위트 서큐버스 홈 ver 데모버전

10/14/25 18334 73

[액션/탄막슈팅/성인] [버전업/한글지원/데모] 전생했더니 변태손이였던 건에 대하여 ver.251013 데모

[액션/탄막슈팅/성인] [버전업/한글지원/데모] 전생했더니 변태손이였던 건에 대하여 ver.251013 데모

10/14/25 29773 144

[손번역,버전업알림] 세뇌 어플 2 ver.1.0.5 (25.10.12)

[손번역,버전업알림] 세뇌 어플 2 ver.1.0.5 (25.10.12)

10/13/25 30465 259

[청아,만지기,몰래터치] [버전업/공식한글] 장난 트레인 v1.01

[청아,만지기,몰래터치] [버전업/공식한글] 장난 트레인 v1.01

10/13/25 33466 145

님포 10월 패치 기번 (오류 수정)

님포 10월 패치 기번 (오류 수정)

10/13/25 26575 90

‮04.1v 매자 의익‮음 과익‮백 기야‮이 의카‮릿 사기성‮ [트치/모노/글한식공/업전버]

‮04.1v 매자 의익‮음 과익‮백 기야‮이 의카‮릿 사기성‮ [트치/모노/글한식공/업전버]

10/13/25 30611 225

2차 업데이트 / [기번/노모/마개조/치트] 뇌신7 PUK 3.33 AI팩

2차 업데이트 / [기번/노모/마개조/치트] 뇌신7 PUK 3.33 AI팩

10/13/25 43680 159

[3D/만지기/도촬] [버전업/기번] 오피스 도촬 ~신경 쓰이는 신입사원 그녀~ V1.01

[3D/만지기/도촬] [버전업/기번] 오피스 도촬 ~신경 쓰이는 신입사원 그녀~ V1.01

10/13/25 44406 212

[3D/만지기/정신지배] [버전업/한글지원] 세뇌앱2 v1.05

[3D/만지기/정신지배] [버전업/한글지원] 세뇌앱2 v1.05

10/13/25 20510 243

[여주/전투에로/몰래터치] [버전업/공식한글] 미끼 치한 수사관 리나 v1.17

[여주/전투에로/몰래터치] [버전업/공식한글] 미끼 치한 수사관 리나 v1.17

10/13/25 28852 181

[기계번역]하렘 빗치 하우스!

[기계번역]하렘 빗치 하우스!

10/12/25 31273 205

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.20 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.20 all DLC

10/12/25 25465 226

Succubus roulette

Succubus roulette

10/12/25 36810 145

[(재업)이미지번역] 지나가던 사람이 사이좋게 될때까지

[(재업)이미지번역] 지나가던 사람이 사이좋게 될때까지

10/11/25 65687 229

[한글패치]밑바닥 길드의 접수원 아가씨는 ×××를 써서 힘냅니다! ver1.2.1

[한글패치]밑바닥 길드의 접수원 아가씨는 ×××를 써서 힘냅니다! ver1.2.1

10/11/25 51284 211

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43