kone
소미소프트
소미소프트

그래서 갱자차 자료에 대한 공식적인 입장이 뭔데

질문
11,501 views · 4 points
1


https://kone.gg/s/somisoft/dJkRg06MvzMP17Yh9vg54b


요몽원 관련 이야기가 나와서 하는 말임


나는 솔직히 누가 명작이라 빨든 뭐든  관심없는 게임이라 누가 뭐 어떻게 번역 했는지  뭐 어떻게 했는 지 잘 모르겠음


근데 애초에 갱차자 4명 중 절반이 소미를 홍보 창구로 쓴다는 이유로 차단한 거 아님?


전에 이웃집 사모님 소미발 손번역이 나와도 갱차자 스샷 올라와도 심드렁한 분위기였고


그래서 갱차자 자료 금지라는게 어떤 의미로 행하고 있는지 확실히 설명해줬으면 좋겠는데


신문고에 쓰라기에는 매번 고려만 해보겠다 댓글만 쓰고 뭐 답변이 있었어야 말이지


이걸로 차단을 주고 싶으면 그렇게 해도 조용히 감내하겠음


그리고 뭔 사건 터지면 신나는 새끼들 좋으라고 쓴 글도 아님

4
32 comments
걔들도 재능 기부 목적으로 업로드한거고 번역한 게임내에도 대단한거 안넣는걸로 암 닉네임정도? 근데 왜 공유하면 안되는지 의문이긴함
나도 이거 궁금하긴 함
기준이 궁금하긴 했어
아 진짜 완장들이 하지말라면 그냥 안하면 되는거지 뭘 자꾸 계속 캐려하는거임? 님도 그냥 일개 이용자들 중 1명이고 적당히 분위기 흐리게하고 적당히 설쳐야지 맘에 안들면 떠나면 되는거고 월케 맞먹으려고 함? 로마에가면 로마법에 따르라는 말 모름? 부탁인데 적당히 좀 하셈...
(edited )
궁금한건 물어볼수있지 나도 완장달았는데 아는게 없어
개인적으로 완장들 참 고생하고 있다고 생각은 하는데, 그것과는 별개로 완장은 신이 아님 당연하지만 커뮤니티에서 발생하는 모든 상황에 대해 규정을 마련하지도 않았고, 불완전한 규정도 많은데, 왜 눈도 귀도 다 닫고 분탕으로 몰고가는지 모르겠네
뭔가 물어보면 회의를 하든 뭘 상관없는데 기다려도 봐도 아무것도 안나오니 답답하긴 함
회의도 안하지 ㅋㅋ 유출보면 알잖아? 뒷갤 욕하면서 코네에 불만이나 토로하면서 서로 유저들 기만할 생각만하지 지금 완장은 건실한 회의를 하는 얘들이 아님 ㅋㅋ
나도 좀 궁금함
저글도 갱차자 자료니깐 언급 안하고 내가 다시 해서 올라겟다 이런의미아닌가
소미를 홍보 창구로 쓴다는 이유로 차단했으니 홍보 창구로 못쓰게 한다는 의미로 행하고 있는 거 아님? 심야식당이 어떻게 터졌길레 계속 불나는 거냐
심야식당 터진 건 외부의 어택이라 이건 상관 없긴 할거임..
(edited )
심야는 그냥 순수하게 아카가 꺼지라 해서 터진거임 내부 이슈는 별도
지금도 대량복구할때 갱차자 자료 섞여있는걸로 아는데 복구는 걍 하면 안됨?
닉넴이 나오는게 문제인거면 공유시 스샷에서만 안보이게 하면 되지 않나
게임이 문제가 아니라 역자가 문젠건데 뭐때문에 게임도 문제라고 생각하는거임?
나는 해당 게임 언급에 대한 것을 문제 삼지 않았고 해당 게임 언급이 되면서 해당 역자와 연관되는 스샷과 언급을 문제 제기한 거
번역을 담보로 홍보해서 돈 빼먹는게 문제인거지 자료 자체는 공유해도 상관없는거 아닌가 싶긴 함. 번역 담보 삼아서 홍보때리면 걍 영구차단 먹이면 되는거고
기준이 멀까
All
Title
Body