스팀링크

자체번역임. 설정 한국어로 하셈.
번역퀄은 영어에서 번역돌린 느낌의 어투.

1.6 패치노트

크리스마스 업데이트

1월의 메리 크리스마스 lol
업데이트 대부분을 마무리한 뒤 크리스마스 휴가로 일주일 쉬었고, 이제 다시 돌아왔습니다!

새로운 캐릭터 등장

새로운 캐릭터, 집, 퀘스트가 추가되었습니다!

다크 던전 (The Dark Dungeon)

**서니 필즈(The Sunny Fields)**에
신비롭고 으스스한 분위기의 던전이 등장했습니다.

전설 아이템

소지하고 있기만 해도 독 저항 같은
플레이어 능력치를 변화시키는 신규 전설 아이템이 추가되었습니다.

새로운 이동 아이템

아주라의 오브 (Azura’s Orb)

새로운 건물 아이템

파괴의 망치 (Hammer of Destruction)

창조의 망치 (Hammer of Creation)

크리스마스 분위기 한가득

🎄🎅

새로운 HD 맵 화면

원래는 맵 화면용 그림을 새로 제작할 예정이었지만,
앞으로 지형이 바뀔 때마다 다시 그려야 하는 문제가 있어 지속 가능하지 않다고 판단했습니다.
그래서 기존의 자동 생성 텍스처를 제거하고,
새로운 탑다운(위에서 내려다보는) 시점의 맵 화면으로 교체했습니다.

크리스마스 이벤트 일정

올해 크리스마스 이벤트: 1월 3일 ~ 1월 18일

내년부터 매년: 12월 17일 ~ 12월 31일 크리스마스 콘텐츠 이용 가능

전체 업데이트 내역
신규 추가 (New)

**프로스트비튼 마운틴(The Frostbitten Mountain)**에 새로운 캐릭터 추가

새로운 캐릭터 퀘스트 추가

캐릭터의 집이 맵에 추가됨

다크 던전(The Dark Dungeon) 추가

신규 아이템 (New Items)

파괴의 망치

창조의 망치

마법사의 부츠 (Wizard’s Boots)

아주라의 오브
→ **마녀 상인(Witch Merchant)**에게서 획득

핑크 플라워 (Pink Flower)

신규 업적 (New Achievements)

“The Dark Dungeon”

“The Wizard’s Treasure”

“Christmas Is Saved!”

기타 추가 사항

새로운 HD 맵 화면 텍스처

메인 메뉴에 크리스마스 음악 & 장식 추가

맵에 크리스마스 장식 추가

곳곳에 산타 모자 추가

변경 사항 (Changes)

멀리 있는 지역의 GPU 사용량을 줄이기 위해 맵 여러 구간 최적화

아이템을 소지한 상태만으로도 플레이어 능력치(예: 독 저항)가 변경되도록 개선

인벤토리 아이템 UI 툴팁 가독성 개선

너비 증가

배경 투명도 감소

화면 밖으로 벗어나지 않도록 Y축 위치 자동 조정

수정 사항 (Fixes)

독버섯 식물이 리스폰 후 색상이 바뀌던 버그 수정

복돌패치로 튜토리얼 진행안된다 그래서 진행 되는걸로 바꾸고 확인해서 올림. 전에 받은거 진행 안되면 다시 받으셈
(2026년 01월 06일 05시 12분 수정1)

키오스크 기간 30일
키오스크 비번 2026ㄱㄹ
압축은 비번없음

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ibWgzd3BacmZqSVNQMW1RQmhKNVNi