Daily Lives My Countryside 퀘스트 손번역 (진행 40%)
많은 분들이 개추를 주셔서 신나가지고 좀 팍팍 해보았습니다.
우선 데이지 이모 퀘스트 라인 전체 번역 했습니다.
- 검수를 진행하지 않아 오류가 많을 수 있습니다. (글자가 화면 넘어간다거나, 내용과 다르다거나..), 저도 아직#13이라 뒤는 내용도 잘 모릅니다 ㅠ
- 의역이 굉장히 많습니다.
- 새 번역본을 새로 글을 써서 올리는 게 좋으신지, 기존 글에 수정하는 식으로 가는 게 좋으신지도 피드백 주시면 감사하겠습니다.
링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9icjJmYVc3cmpITlNqX1EyeFBVUDBi
비번 : 국룰
기간 : 26.04.24 ~ 7일 // 어차피 새 번역본이 금방 올라올꺼라 7일만 해놓겠습니다.
다시 한 번 대사 번역해주시는 분들 감사드립니다.
P.s 씬에서 음성이 작은데 방법 있을까요? 효과음이랑 묶여있어서 아쉽네요
310
28 comments
Ghost
04/23 혼란한난민1234
04/23 맞장깔웅나야
04/23 샤를로트
04/23 분명 어제 3%였는데 이 엄청난 속도는 뭐냐 제하하하하하
4HHHH
04/23 개추
babbe
04/23 퀘스트 저널 그쪽말하나보네
코네해적단
04/23 100퍼까지 계속 개추
ogogock
04/23 glaalaala
04/23 100퍼까지 숨참음
힐링타임
04/23 진짜 퀘스트 번역 없어서 힘든게임이였는데 ㅠㅠ
루나랩
04/23 gogosegu
04/23 일단 개추
dnfl1452
04/23 santaslittlehelper
04/24 09100
04/24 개추!
구구가가
04/24 Kirby
04/24 개추! 가능하시면 100퍼일 땐 번역본 째로 올려주실 수 있나요?
mant12
04/24 이렇게 빨리한다고?? 겁나 능력자네 ㅋㅋㅋ
kimdolk
04/24 파이팅 임다 선생!!
1-1-1-1
04/24 야추... 야추요
alxpxxpsp
04/24 번역없어서 들어있는 텍스트파일 그록으로 번역해서 보면서했는데 ㅋㅋ
happy3
04/24 섹스섹스섹스섹스섹스슷ㅅ스
inaffu
04/24 개추개추 100퍼센트 달성하는 그날까지 화이팅입니다 선생님
seogongtoon
04/24 아니 이 분량을 손번역?!?!?! 화이팅입니다!
미기
04/24 개추 섹스 100퍼까지 제발
요구르트
04/24 op0p0
04/26 이거는 개추
streetman
04/26 개추 크레용
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
59984
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 59984 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88259
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88259 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
200888
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 200888 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252140
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252140 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1241871
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1241871 -14
동인
Poriuretan 동거 1개월
uzaki
05/01
20675
75
Poriuretan 동거 1개월
동인
uzaki
05/01 20675 75
동인
Poriuretan 집에서 술마시며 보내는 크리스마스
uzaki
05/01
15813
47
Poriuretan 집에서 술마시며 보내는 크리스마스
동인
uzaki
05/01 15813 47
동인
Poriuretan 갸루하고 엘리베이터에 갇혀버렸다
uzaki
05/01
19590
40
Poriuretan 갸루하고 엘리베이터에 갇혀버렸다
동인
uzaki
05/01 19590 40
동인
Poriuretan 어느 p활 여자
uzaki
05/01
13422
28
Poriuretan 어느 p활 여자
동인
uzaki
05/01 13422 28
동인
Poriuretan 보건실의 선생님
uzaki
05/01
10234
35
Poriuretan 보건실의 선생님
동인
uzaki
05/01 10234 35
동인
Poriuretan 트릭 오어 트릿 2022
uzaki
05/01
11244
52
Poriuretan 트릭 오어 트릿 2022
동인
uzaki
05/01 11244 52
동인
Poriuretan 쿨한제자
uzaki
05/01
15943
51
Poriuretan 쿨한제자
동인
uzaki
05/01 15943 51
번역
[ai번역] RJ01591409 구련휘정 퀄터 아르미네스 & 탄젤
gre0204
05/01
54182
282
[ai번역] RJ01591409 구련휘정 퀄터 아르미네스 & 탄젤
번역
gre0204
05/01 54182 282
소리
[구매보급]【한국어 자막판】 길 잃은 숲에서 폭유 엘프 자매에게 구조되었지만... 결국 잡아먹혔습니다♪
이름뭐하지
05/01
10867
80
[구매보급]【한국어 자막판】 길 잃은 숲에서 폭유 엘프 자매에게 구조되었지만... 결국 잡아먹혔습니다♪
소리
이름뭐하지
05/01 10867 80
동인
Poriuretan 네토라세 입문
uzaki
05/01
12589
42
Poriuretan 네토라세 입문
동인
uzaki
05/01 12589 42
동인
Poriuretan 제멋대로인 여자친구
uzaki
05/01
10414
46
Poriuretan 제멋대로인 여자친구
동인
uzaki
05/01 10414 46
복구
[요청복구]노예 공주 엘리자
ㅇㅇ
05/01
31638
58
[요청복구]노예 공주 엘리자
복구
ㅇㅇ
05/01 31638 58
동인
번역) [♀こみ] 마리 인생 종료 최면
cyberse
05/01
19138
55
번역) [♀こみ] 마리 인생 종료 최면
동인
cyberse
05/01 19138 55
작업현황
RJ01613299 번역하는 중
norin021
05/01
8391
63
RJ01613299 번역하는 중
작업현황
norin021
05/01 8391 63
동인
[재업][chalies] 이 자식이! (냥코대전쟁 동인지)
ashgray
05/01
11781
46
[재업][chalies] 이 자식이! (냥코대전쟁 동인지)
동인
ashgray
05/01 11781 46
영상
구매보급) eGlhb2NodW4= 작가 유부녀섹스파티 1~17
경계선상
05/01
29892
137
구매보급) eGlhb2NodW4= 작가 유부녀섹스파티 1~17
영상
경계선상
05/01 29892 137
동인
Napo 사랑의 랭크 매치
SK
05/01
17969
94
Napo 사랑의 랭크 매치
동인
SK
05/01 17969 94
영상
카프카 & 히메코 & 은랑 '섹스 파티'
브레머튼
05/01
16248
99
카프카 & 히메코 & 은랑 '섹스 파티'
영상
브레머튼
05/01 16248 99
일반
이젠 vpn 상시로 키는게 디폴트가 되겠네
아나스타샤
05/01
9448
20
이젠 vpn 상시로 키는게 디폴트가 되겠네
일반
아나스타샤
05/01 9448 20
영상
mmd 자작영상 공유 2
pst0025
05/01
10116
53
mmd 자작영상 공유 2
영상
pst0025
05/01 10116 53
번역
[구매보급, 자체한글번역] 여우 마을의 수호전
saika
05/01
63027
290
[구매보급, 자체한글번역] 여우 마을의 수호전
번역
saika
05/01 63027 290
야짤
AI) 래빗홀 미쿠
miso5
05/01
9741
100
AI) 래빗홀 미쿠
야짤
miso5
05/01 9741 100
동인
[Shirabe Shiki] 대음마전에 있어서 감각 차단 부적은 필수 대비책입니다 ① (캐릭터 디자인 변경)
티모
05/01
33083
136
[Shirabe Shiki] 대음마전에 있어서 감각 차단 부적은 필수 대비책입니다 ① (캐릭터 디자인 변경)
동인
티모
05/01 33083 136
번역
90일, 26.05.02, 1.11 GB) RJ01517134 3D Custom Okazu Maker mono Auto ko.7z
ㅇㅇ
05/01
42572
122
90일, 26.05.02, 1.11 GB) RJ01517134 3D Custom Okazu Maker mono Auto ko.7z
번역
ㅇㅇ
05/01 42572 122
번역
[ai번역] RJ01591409 구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG (1.0.0d) v3(20260503)
mowajelly
05/01
41685
246
[ai번역] RJ01591409 구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG (1.0.0d) v3(20260503)
번역
mowajelly
05/01 41685 246
동인
[Liyoosa] 도련님께 음문이 새겨진 채 천천히 길들여지는 메이드
요요코코
05/01
23321
136
[Liyoosa] 도련님께 음문이 새겨진 채 천천히 길들여지는 메이드
동인
요요코코
05/01 23321 136
복구
[복구] pin-point사 작품 6개 ai 번역
karatro
05/01
30844
83
[복구] pin-point사 작품 6개 ai 번역
복구
karatro
05/01 30844 83
번역
90일) RJ01474906 Tentacle Game v.1.1 mono Auto ko.7z
ㅇㅇ
05/01
33247
130
90일) RJ01474906 Tentacle Game v.1.1 mono Auto ko.7z
번역
ㅇㅇ
05/01 33247 130
일반
이와라 차단먹은김에 브픈서버 만들었다
kiffufuf
05/01
8625
32
이와라 차단먹은김에 브픈서버 만들었다
일반
kiffufuf
05/01 8625 32
영상
히카리나이토anomarin9 4월영상
001245
05/01
22640
84
히카리나이토anomarin9 4월영상
영상
001245
05/01 22640 84
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43