소미소프트

[이미지 번역](기계번역)Halcyon Days ~シスターちゃんと陽だまりの日々~

농농

09/15/2025, 12:20:55

번역

57556 views · 290 likes

RJ01446405

https://kone.gg/s/somisoft/b5wBTDRVvzOC1Wk_idsjKb

구매보급 감사합니다

겜 할려구 번역 해보다 이미지 번역한거 아까워 올려봅니다

일단 플레이 하면서 오류 같은게 안보이긴 하는데

처음 번역 올리는거라 오류 같은게 있을수도 있어요

번역 후 불필요한 파일 때문에 용량이 늘어났다 해서 불필요한 파일 제거 후 재업로드 했습니다

미번역 부분 추가 번역 했습니다

국룰

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jTHVtbUhPT0N1SWhYOXgtWXV1UEti

기간 일주일입니다

이미 적용 하신 분은 아래꺼 다운 받아서 www에 img 폴더 제거 후 풀어서 넣어 주세요

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kLUpQeFIzbnMtUERIOERua3h1UEti

290

43 comments

czxdgbb

09/15/25

끼요어어엇!

순애아니면죽는사람

09/15/25

도로롱감사합니다 콘

Ghost

09/15/25

흑흑 순애 좋아

페비

09/15/25

감사합니다

l'm a NTR Person

09/15/25

하앍 이거 하고싶었는데 감사합니다!

leeeeee6974

09/15/25

그저 고마울 뿐!

gogohuhu

09/15/25

순애 / 면간 / 억지로 태그가 한꺼번에 붙어있다고..? 이건 갓겜이다

세이버

09/15/25

헤에

dddssbb

09/15/25

개추! 감사합니다

bbqdaisuki25

09/15/25

개 추 번 역 고맙다콘

opooo

09/15/25

갓겜추

aosxkfwkqwk

09/15/25

저장 꼭 해라.. 저장안하다 겜 멈춰서 다시 하는중..

aosxkfwkqwk

09/15/25

맛있긴하다 ㅋㅋ

shocklance

09/15/25

이거 의상을 우클릭해야 탈의구나 한참 찾았네

Ghost

09/15/25

순 애 조 아

jotgatne18

09/15/25

이거 왜 이렇게 멈춤 현상이 잦아....버전업 기다려봐야하나... 대화하다가 멈추면 스테이터스 창 열면 초기화되는데 밤중에 멈추면 답이 없네

농농

09/15/25

시엔 가봤는데 지금 버그가 꽤 있는것 같네요

패왕

09/16/25

수고했엉

유니콘대장

09/16/25

면간 맛있네

ghkamen

09/16/25

번역자는 소미소프트의 보배나 다름없소 추천을 드시오

새텍스트문서

09/16/25

개추

rasid

09/16/25

ㄳㄳ

시로

09/16/25

마른 순애물에 단비같다 감사합니다

쌀숭이

09/16/25

MV MZ 이미지 파일이 두개라 용량이 두배에요

농농

09/16/25

수정했습니다

carzyred

09/16/25

와...기번 해보려다가 이미지 연동하는거 에러나서 땔쳤는데.. 고맙습니다

맘바

09/16/25

겜이 너무 미완성 느낌나서 아쉽더라 얼리억세스 게임하는 느낌나

업로드용깡통

09/17/25

개추 크레용

ntrlegend

09/17/25

너무좋아

illlililllilililli

09/18/25 Edited 09/18/25

Deleted comment.

illlililllilililli

09/18/25 Edited 09/18/25

Deleted comment.

아카라카

09/21/25

이거 버그가... 초반에 어케 잘조절해서 처녀먹으면 다음날부턴 삽입해도 게이지가 아무런 반응이 없음 구매해서 세이브 옮겨서 일판으로하니까 되는데 한패만 하면 작동안함 ㅠ

농농

09/21/25

그거 게임 업뎃 되서 버그 고쳐진거에요 ver1.0.2에 게이지 안바뀌는 버그 고쳐졌대요

소미소미

09/24/25

https://kone.gg/s/somisoft/bmineyYvrQLJH1ef07EjKb ver1.0.2로 버전업 되었는데 혹시 번역본도 버전업 패치 가능하실까요? 흑흑

농농

09/26/25

번역했어요

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60684

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205289

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 205289 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243746

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1243746 -14

번역

[구매보급,자체한글] 엘레나 이야기 ver.1.3 itch 노모판

[구매보급,자체한글] 엘레나 이야기 ver.1.3 itch 노모판

[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1

Ghost

06/24/25

27106

[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75

Ghost

06/24/25

24312

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75

[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3

Ghost

06/24/25

22980

[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC

[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028

[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028

번역